Publicité
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your Trash Can, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of electrical shock, and/or injury to
persons. Incorrect operation due to ignoring instructions may cause
harm or damage.
• Do not immerse the Lid Cover in water because it is equipped with
electronic components. You can clean it with a damp cloth.
• Do not press or force the Lid of the Trash Can to close when it is
open. Let it close by itself.
• To prevent battery leak that potentially causes damage to the
electronic components, remove batteries if the unit is not intended to
be used for a long time.
• Avoid direct sunlight onto the infrared Sensor Panel.
• Make sure there is enough room to operate the Trash Can without
blocking the end of the Lid.
• Only use Kitchen Move power adapter with an output of
6V/500mA.
• Ensure the Sensor Eye is kept clean for normal function.
• Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard
(carbon-zinc), or rechargeable (ni-cad, ni- mh, etc) batteries.
• Remove the protective film from the sensing panel before use.
• Do not let water to enter the lîd,
• Watch out hand be damped when closing.
10
FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l'utilisation de votre poubelle, des mesures de sécurité
élémentaires doivent toujours être prises afin de réduire les risques
d'électrocution et/ou de blessures. Une utilisation incorrecte due au
non-respect des instructions peut entraîner des dommages.
• Ne plongez pas le couvercle dans l'eau car il contient des
composants électroniques. Vous pouvez le nettoyer avec un chiffon
humide.
• N'appuyez pas sur le couvercle de la poubelle et ne le forcez pas à
se fermer lorsqu'il est ouvert. Laissez-le se fermer de lui-même.
• Pour éviter que les piles ne fuient et n'endommagent les
composants électroniques, retirez-les si l'appareil n'est pas utilisé
pendant une longue période.
• Évitez d'exposer le panneau du capteur infrarouge à la lumière
directe du soleil.
• Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour faire
fonctionner la poubelle sans bloquer l'extrémité du couvercle.
• N'utilisez que l'adaptateur électrique Kitchen Move avec une sortie
de 6V/500mA.
• Veillez à ce que l'œil du capteur reste propre pour un
fonctionnement normal.
• Ne pas mélanger des piles anciennes et des piles neuves. Ne pas
mélanger des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou
rechargeables (ni-cad, ni- mh, etc.).
• Retirez le film protecteur du panneau de détection avant utilisation.
• Ne pas laisser l'eau pénétrer dans l'appareil,
• Veiller à ce que la main soit amortie lors de la fermeture.
11
Publicité
