Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Touchless Trash Can
Poubelle sans Contact
GY10021
Publicité
Manuels Connexes pour Costway GY10021
Sommaire des Matières pour Costway GY10021
- Page 1 Touchless Trash Can Poubelle sans Contact GY10021 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. USA office: Fontana AUS office: Truganina FRA office: Saint Vigor d'Ymonville GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom...
- Page 2 Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
- Page 3 PRESS BOTH TABS TO OPEN / PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES PIÈCES APPUYEZ SUR LES DEUX POINTS POUR OUVRIR TOP LID / BATTERY COVER / COUVERCLE SUPÉRIEUR COUVERCLE DE LA BATTERIE SENSOR PANEL / PANNEAU DE CAPTEURS CAN BODY / POWER JACK / CORPS DE LA CANETTE PRISE D'ALIMENTATION...
- Page 4 *Pour ouvrir le couvercle sans contact : Placez votre main ou tout autre objet à environ 15 cm au-dessus du panneau de capteurs infrarouges, le couvercle s'ouvrira automa- OPERATING INSTRUCTIONS tiquement. Le couvercle restera ouvert s'il détecte des objets dans la zone du * Remove the Lid Cover from the bin.
- Page 5 How the smart retainer ring works: / Comment fonctionne l'anneau de retenue intelligent : STEP 2- The lids will open automatically. ÉTAPE 2 - Les couvercles s'ouvrent automatiquement. STEP 1: Place the garbage bag inside the Can Body, then wrap the top of bag over the top.
- Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES When using your Trash Can, basic safety precautions should always Lors de l'utilisation de votre poubelle, des mesures de sécurité be followed to reduce the risk of electrical shock, and/or injury to élémentaires doivent toujours être prises afin de réduire les risques persons.
- Page 7 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.