Télécharger Imprimer la page
Bosch GSR 10,8 V-EC Professional Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour GSR 10,8 V-EC Professional:

Publicité

Liens rapides

OBJ_DOKU-35009-003.fm Page 1 Wednesday, December 4, 2013 9:26 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 141 137 (2013.12) O / 164 EURO
GSR 10,8 V-EC Professional
GSR 10,8 V-EC HX Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSR 10,8 V-EC Professional

  • Page 1 OBJ_DOKU-35009-003.fm Page 1 Wednesday, December 4, 2013 9:26 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GSR 10,8 V-EC Professional Germany www.bosch-pt.com GSR 10,8 V-EC HX Professional 2 609 141 137 (2013.12) O / 164 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
  • Page 2 Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. werden. Bosch Power Tools 2 609 141 137 | (4.12.13)
  • Page 3 Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. licher Überlastung geschützt.
  • Page 4 Die nachfolgenden Symbole sind für das Lesen und Verstehen Nennspannung der Betriebsanleitung von Bedeutung. Prägen Sie sich die Leerlaufdrehzahl (1. Gang) Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Interpretation Leerlaufdrehzahl (2. Gang) Bosch Power Tools 2 609 141 137 | (4.12.13)
  • Page 5 Head of Product Certification Gewicht entsprechend EPTA-Procedure Engineering PT/ETM9 01/2003 Wert abhängig vom verwendeten Akkupack Schallleistungspegel Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Schalldruckpegel D-70745 Leinfelden-Echterdingen Unsicherheit 18.11.2013 Schwingungsgesamtwert Geräusch-/Vibrationsinformation Lieferumfang Die Messwerte des Produkts sind in der Tabelle auf Seite 157 angegeben.
  • Page 6 Akku-Ladezustand prüfen Zubehör auswählen – Wartung und Reinigung Österreich Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile  Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungs- bestellen. schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten. Tel.: (01) 797222010 Säubern Sie nach jedem Gebrauch das Einsatzwerkzeug, die Fax: (01) 797222011 Werkzeugaufnahme und die Lüftungsschlitze des Elektro-...
  • Page 7 The correct power tool will do the the plug in any way. Do not use any adapter plugs with job better and safer at the rate for which it was designed. 2 609 141 137 | (4.12.13) Bosch Power Tools...
  • Page 8 Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.  Use the battery only in conjunction with your Bosch  When battery pack is not in use, keep it away from oth- power tool. This measure alone protects the battery against dangerous overload.
  • Page 9 Read all safety warnings and all instruc- Value dependent of the battery pack tions being used Sound power level Sound pressure level Before any work on the machine itself, remove the battery Uncertainty Vibration total value 2 609 141 137 | (4.12.13) Bosch Power Tools...
  • Page 10 PT/ETM9 cessories program. Intended Use The machine is intended for driving in and loosening screws Robert Bosch GmbH, Power Tools Division as well as for drilling in wood, metal, ceramics and plastic. D-70745 Leinfelden-Echterdingen 18.11.2013 The light of this power tool is intended to illuminate the power tool’s direct area of working operation and is not suitable for...
  • Page 11 Fax: (021) 5513223 Uxbridge E-Mail: bsc@zsd.co.za UB 9 5HJ Bosch Headquarters At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Midrand, Gauteng the collection of a product in need of servicing or repair. Tel.: (011) 6519600 Tel. Service: (0844) 7360109 Fax: (011) 6519880 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
  • Page 12 UB 9 5HJ cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange ou des parties en mouvement. Les cordons endommagés the collection of a product in need of servicing or repair.
  • Page 13 à l’arrêt. L’outil risque de se teries peut créer un risque de feu lorsqu’il est utilisé avec coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil un autre type de bloc de batteries. électroportatif. 2 609 141 137 | (4.12.13) Bosch Power Tools...
  • Page 14 ≥1/3  N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif Lumière permanente 1 x verte < 1/3 Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- Lumière clignotante 1 x verte Réserve charge dangereuse.  Afin d’économiser l’énergie, ne mettez l’outil électroporta- ...
  • Page 15 Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003 Engineering PT/ETM9 Valeur en fonction du pack d’accus utilisé Niveau d’intensité acoustique Niveau de pression acoustique Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Incertitude 18.11.2013 Valeurs totales des vibrations Niveau sonore et vibrations Accessoires fournis Les valeurs de mesure du produit sont indiquées dans le ta-...
  • Page 16 126, rue de Stalingrad sous : 93705 DRANCY Cédex www.bosch-pt.com Tel. : (01) 43119006 Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre Fax : (01) 43119033 disposition pour répondre à vos questions concernant nos E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com produits et leurs accessoires.
  • Page 17 10,8 10,8 0 – 400 0 – 400 0 – 1300 0 – 1300 Ø Ø Ø 1 – 10 – 6,35 (¼") 0,9/1,1* 0,7/0,9* dB(A) dB(A) <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 Bosch Power Tools 2 609 141 137 | (4.12.13)
  • Page 18 OBJ_BUCH-1966-003.book Page 158 Wednesday, December 4, 2013 9:28 AM 158 | GSR 10,8 V-EC 2 609 141 137 | (4.12.13) Bosch Power Tools...
  • Page 19 OBJ_BUCH-1966-003.book Page 159 Wednesday, December 4, 2013 9:28 AM | 159 GSR 10,8 V-EC HX Bosch Power Tools 2 609 141 137 | (4.12.13)
  • Page 20 OBJ_BUCH-1966-003.book Page 160 Wednesday, December 4, 2013 9:28 AM 160 | Min. Max. 2 609 141 137 | (4.12.13) Bosch Power Tools...
  • Page 21 OBJ_BUCH-1966-003.book Page 161 Wednesday, December 4, 2013 9:28 AM | 161 Bosch Power Tools 2 609 141 137 | (4.12.13)
  • Page 22 OBJ_BUCH-1966-003.book Page 162 Wednesday, December 4, 2013 9:28 AM 162 | 100 % 100 % 2 609 141 137 | (4.12.13) Bosch Power Tools...
  • Page 23 (10,8 V) 2 607 225 134 (EU) 2 607 225 136 (UK) 2 607 225 138 (AU) AL 1115 CV (10,8 V) 2 607 225 514 (EU) 2 607 225 516 (UK) Bosch Power Tools 2 609 141 137 | (4.12.13)

Ce manuel est également adapté pour:

Gsr 10,8 v-ec hx professional