Manuels Connexes pour Medion AKOYA E1240T
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA E1240T
- Page 1 Notice d‘utilisation Ordinateur portable 2-en-1 MEDION AKOYA ® ® E1240T (MD 99860)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire À propos de la présente notice ..............3 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ....3 1.2. Utilisation conforme ....................4 Déclaration de conformité ................4 Informations sur les marques ..............5 Consignes de sécurité .................. 5 4.1. - Page 3 11.2. Touchpad .........................25 Système audio .................... 26 Fonctionnement du réseau ............... 27 13.1. WiFi (réseau sans fil) .....................27 13.2. Bluetooth .........................28 13.3. Mode Avion ......................28 Lecteur multicartes ..................29 14.1. Insertion de la carte mémoire ................29 14.2. Retrait de la carte mémoire ................29 Port USB .....................
-
Page 4: À Propos De La Présente Notice
1. À propos de la présente notice Lisez attentivement le présent mode d’emploi avant la première mise en service et respectez impérativement les consignes de sécurité ! Toutes les opérations exécutées sur et avec le présent appareil doivent l’être uniquement comme décrit dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieure- ment. -
Page 5: Utilisation Conforme
En raison de la plage de fréquence de 5 GHz de la solution WiFi intégrée, dans tous les pays de l’UE, l’utilisation est autorisée uniquement à l’intérieur de bâtiments. Par la présente, la société Medion AG déclare que ce produit est conforme aux exi- gences européennes suivantes : •... -
Page 6: Informations Sur Les Marques
3. Informations sur les marques Windows® est une marque déposée de la société Microsoft®. Intel, le Logo Intel, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, et Core Inside sont les marques commerciales d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ® , le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC. -
Page 7: Sécurité De Fonctionnement
4.2. Sécurité de fonctionnement Veuillez lire attentivement ce chapitre et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de votre ordinateur portable. • N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur portable, de la bat- terie ou du bloc d’alimentation ! Cela pourrait provoquer un court-circuit électrique ou même un feu, ce qui endommage- rait votre ordinateur. -
Page 8: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
• Ne touchez pas l’écran avec les doigts ou avec des objets pointus, vous éviterez ainsi de l’abîmer. • Insérez l‘unité tablette avec précaution et au centre dans les dispositifs de fixation de l‘unité de base afin d‘éviter tout dom- mage. -
Page 9: Sauvegarde Des Données
4.4. Sauvegarde des données REMARQUE ! Avant chaque actualisation de vos données, effectuez des copies de sauvegarde sur des supports de stockage externes. Toute demande de dommages et intérêts en cas de perte de données et de dommages consécutifs en résultant est exclue. 4.5. -
Page 10: Ergonomie
• Après tout transport de l’ordinateur portable, attendez que celui-ci soit à température ambiante avant de l’allumer. En cas de fortes variations de température ou d’humidité, il est pos- sible que, par condensation, de l’humidité se forme à l’inté- rieur de l’ordinateur, pouvant provoquer un court-circuit. •... -
Page 11: Branchements
4.8. Branchements Veuillez respecter les consignes suivantes pour raccorder correc- tement votre ordinateur portable : 4.8.1. Alimentation AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Des pièces conductrices de courant se trouvent à l’inté- rieur de l’adaptateur secteur. Ces pièces présentent un risque d’électrocution ou d’incendie en cas de court-cir- cuitage accidentel ! ... -
Page 12: Câblage
AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’utilisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, des logiciels ou du sys- tème d’exploitation engendrent une surpression acous- tique et peuvent provoquer une surdité. ... -
Page 13: Remarques Concernant Le Touchpad
• Les câbles vendus avec l’appareil ne doivent pas être remplacés par d’autres câbles. Les câbles qui vous ont été vendus avec l’appareil ont subi des tests approfondis dans nos laboratoires : utilisez exclusivement ces câbles. • Pour le branchement de vos périphériques, utilisez aussi uni- quement les câbles de connexion vendus avec les appareils. -
Page 14: Remarques Concernant La Batterie
4.11. Remarques concernant la batterie AVERTISSEMENT ! Risque d‘explosion ! Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. Ne chauffez pas la batterie au-delà de la tempéra- ture maximale indiquée dans les températures am- biantes. N’ouvrez jamais la batterie. ... -
Page 15: Mesures De Protection De L'écran
• N’enlevez pas la batterie pendant que l’appareil est allumé, vous pourriez perdre des données. • Lors du stockage de la batterie et lors de l’utilisation de l’ordi- nateur sur batterie, veillez à ne pas salir ou endommager les contacts de la batterie et de l’ordinateur. Cela pourrait entraî- ner des dysfonctionnements. -
Page 16: Contenu De L'emballage
5. Contenu de l‘emballage Veuillez vérifier si le contenu est complet et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec cet appareil que vous venez d’acheter, vous recevez : •... -
Page 17: Vues Détaillées
6. Vues détaillées 6.1. Appareil ouvert (Illustration non contractuelle) Bouton marche/arrêt Bouton de réglage du volume +/- Webcam (arrière) Webcam Ecran tactile Clavier Pavé tactile... -
Page 18: Dessous De La Tablette
6.2. Dessous de la tablette (Illustration non contractuelle) Fiche d‘insertion du clavier Connecteur de la base 6.3. Côté gauche (Illustration non contractuelle) Haut-parleurs (également sur le côté droit) Microphone Voyant de l’état de chargement de la batterie Alimentation électrique Emplacement pour cartes microSD Audio Combo (sortie audio &... -
Page 19: À Propos De L'appareil
7. À propos de l’appareil Avec son écran amovible, cet appareil est conçu pour être utilisé aussi bien en mode ordinateur portable qu’en mode tablette. 7.1. Utilisation en mode ordinateur Il suffit de raccorder la tablette à la base pour en faire un ordinateur portable. ... -
Page 20: Première Mise En Service
8. Première mise en service Pour utiliser votre appareil en toute sécurité et lui garantir une longue durée de vie, lisez tout d’abord impérativement le chapitre « Sécurité de fonctionnement » situé au début de ce mode d’emploi. Cet appareil est déjà complètement préinstallé, vous n’avez donc pas à... -
Page 21: Alimentation
9. Alimentation 9.1. Bouton marche/arrêt Ouvrez l’appareil et maintenez le bouton marche/arrêt brièvement enfoncé pour allumer ou éteindre l’ordinateur. L’ordinateur s’éteint indépendamment du système d’exploitation si vous appuyez pendant plus de 4 secondes sans interruption sur le bouton marche/arrêt. REMARQUE ! Afin de protéger la mémoire flash, attendez au moins 5 secondes après avoir éteint l’appareil pour le rallumer. - Page 22 Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence. Vous obtiendrez des informations juri- diques importantes sur l’utilisation de votre produit logiciel. Pour voir l’ensemble du texte, déplacez la barre de défilement à l’aide de la souris, jusqu’à ce que vous arri- viez à...
-
Page 23: Fonctionnement Sur Batterie
9.3. Fonctionnement sur batterie REMARQUE ! Les batteries stockent de l‘énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Char- gez et déchargez complètement la nouvelle batterie deux à trois fois de suite afin qu‘elle atteigne sa pleine capacité... -
Page 24: Performances De La Batterie
9.3.3. Performances de la batterie La durée de fonctionnement varie en fonction du réglage des fonctions d’économie d’énergie. Votre appareil nécessite par ailleurs davantage d’énergie lors de l’exécu- tion de certaines applications. REMARQUE ! Si vous ignorez l’alarme de batterie faible, votre ordina- teur passe en mode de veille prolongée. -
Page 25: Écran
10. Écran 10.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par la construction spéciale de ses charnières, un verrouillage sup- plémentaire est donc inutile. Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée. -
Page 26: Saisie Des Données
11. Saisie des données 11.1. Clavier Grâce à la double fonction de certaines touches, vous disposez des mêmes fonc- tions que sur un clavier Windows normal. Certaines fonctions sont obtenues à l’aide des touches Fn propres à l’ordinateur. 11.1.1. Combinaisons de touches spécifiques à l’ordinateur portable Description Désactivation du son... -
Page 27: Système Audio
12. Système audio Votre appareil est équipé d’un système audio haute définition avec 2 haut-parleurs (certifié Dolby*). Vous pouvez effectuer des réglages personnels dans le menu Dol- by sous Caractéristiques de l’enceinte. Ceci garantit un fonctionnement optimal pour tous les programmes et les jeux courants. Connexions audio externes Votre ordinateur est équipé... -
Page 28: Fonctionnement Du Réseau
13. Fonctionnement du réseau 13.1. WiFi (réseau sans fi l) Cette fonction vous permet d’établir une connexion réseau local sans fil vers le récepteur correspondant. Veuillez lire les conditions requises. ® Vous pouvez activer ou désactiver la fonction WiFi avec le menu Windows (elle est activée par défaut). -
Page 29: Bluetooth
13.2. Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth fonctionne sur de courtes distances. Les péri- phériques Bluetooth utilisent la transmission radio, qui permet aux ordinateurs, téléphones portables, imprimantes, claviers, souris et autres périphériques de com- muniquer entre eux sans câbles. Il existe de nombreuses possibilités d’utilisation de la technologie sans fil Bluetooth, notamment : •... -
Page 30: Lecteur Multicartes
14. Lecteur multicartes Les cartes mémoire sont des supports utilisés p. ex. dans le domaine de la photogra- phie numérique. Leur forme et leur capacité varient selon le fabricant. Vous pouvez utiliser notamment les types de cartes ci-dessous : • microSD REMARQUE ! Risque de dommages ! -
Page 31: Protéger Votre Appareil
16. Protéger votre appareil 16.1. Mot de passe au démarrage Vous pouvez protéger votre appareil de toute utilisation non autorisée avec un mot de passe au démarrage. Lorsque vous allumez l’appareil, vous êtes alors invité à sai- sir ce mot de passe, que vous pouvez configurer dans la configuration UEFI. REMARQUE ! Conservez votre mot de passe dans un lieu sûr. -
Page 32: Restauration De La Configuration D'origine
17. Restauration de la confi guration d’origine Si votre système ne réagit plus correctement et qu’une récupération du système est nécessaire, utilisez les options de récupération propres à Windows. 17.1. Récupération système avec les options de récupération système de Windows Si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil, vous pouvez l’actualiser ou le réinitialiser. -
Page 33: Configuration Uefi
REMARQUE ! Si vous avez oublié le mot de passe Windows de votre périphérique, vous pouvez également réinitialiser l’or- dinateur portable en le redémarrant depuis l’écran d’identification. Lorsque vous vous trouvez sur l’écran d’identification, maintenez la touche Maj enfoncée puis sélectionnez Marche/Arrêt >... -
Page 34: Faq - Questions Fréquemment Posées
20.3. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solution souhaitée, veuillez contacter notre hotline ou vous adresser à www.medion.com. Nous vous aiderons volontiers. Mais avant de nous appeler, munissez-vous des informations suivantes :... -
Page 35: Assistance Pour Les Pilotes
D’éventuels problèmes de compatibilité avec d’autres composants (programmes, appareils) qui n’ont pas encore été testés peuvent surgir. Vous trouverez les pilotes actuels à l’adresse Internet suivante : http://www.medion.com Veuillez vous adresser au SAV du pays dans lequel vous avez acheté l’appareil. 20.5. Transport Respectez les consignes suivantes pour transporter le portable : ... -
Page 36: Maintenance
20.6. Maintenance Le boîtier du portable ne contient aucune pièce à entretenir ou à nettoyer. Débranchez toujours la fiche secteur et tous les câbles de connexion avant de nettoyer le portable et enlevez la batterie. Nettoyez le portable à l’aide d’un chiffon humide non pelucheux. ... -
Page 37: Recyclage Et Élimination
Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme EN ISO 9241-307, classe II, pour tous les écrans TFT. - Page 38 Composition des pixels 5 Pixels Lignes Pixels bleu vert Sous-pixels rouge Types d’erreur de pixels : • Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. •...
-
Page 39: Addendum À La Notice D'utilisation Du Ordinateur Portable
24. Addendum à la notice d’utilisation du ordinateur portable 24.1. Exposition aux rayonnement de radiofréquence Votre appareil a été testé et répond aux normes d’exposition RF fixées par l’Union européenne en ce qui concerne les réseaux cellulaires, Wi-Fi et Bluetooth. L’expression «... -
Page 40: Energy Star
à économiser de l’argent et à protéger l’environnement grâce à des produits et à des pratiques économes en énergie. MEDION® est fier d’offrir à ses clients des produits avec une haute efficacité de dési- gnation conforme ENERGY STAR® . -
Page 41: Caractéristiques Techniques
26. Caractéristiques techniques Unité tablette Modèle MD 99860 (E1240T) Périphériques intégrés 2 haut-parleurs stéréo Dimensions (l x P x H en mm) env. 258 x 174 x 9,6 Poids env. 510 g (avec batterie) Mémoire vive installée 2 Go Type de mémoire DDR3L SDRAM Mémoire flash 64 Go eMMC... - Page 42 Batterie Energie env. 30,4 Wh env. 3 - 5 heures (en fonction des réglages de l’ordinateur Temps de fonctionnement portable et du mode d’utilisation en fonctionnement) Conditions ambiantes Température de service min. 5° C Température de service max. 30° C Humidité...
-
Page 43: Mentions Légales
Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline SAV et téléchargé sur le portail SAV www.medion.com/fr/service/accueil/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail SAV. -
Page 44: Index
28. Index Conditions requises ......27 WiFi (réseau local sans fil) ....27 Fonctionnement sur batterie ....22 Aide supplémentaire......... 33 Chargement de la batterie ....22 Alimentation ..........20 Déchargement de la batterie .... 22 Bouton marche/arrêt......20 Performances de la batterie....23 Fonctionnement sur secteur ..... - Page 46 Medion France 75 Rue de la Foucaudière 72100 LE MANS France Hotline SAV : 02 43 16 60 30 (appel non surtaxè) SAV PREMIUM hors garantie : 08 92 35 05 40 (0,34 EUR/min.) Veuillez utiliser le formulaire de contact sous : www.medion.com/contact www.medion.fr MSN 4006 0588...