Publicité
FH
2
TABLE OF CONTENTS
1. DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ ET
D'INCORPORATION
2. SÉCURITÉ ET RISQUES LIÉS À LA MISE
EN ŒUVRE ET À L'UTILISATION DE
FLUIDES FRIGORIGÈNES INFLAMMABLES,
CLASSÉS CATÉGORIE, A2L, A2 OU A3
2.1. Ventilation
2.2. Réfrigérants inflammables
2.3. Périmètre d'application des normes
relatives aux systèmes frigorifiques utilisant
des fluides inflammables
2.4. Prévention de la formation de zones
potentiellement explosives
2.5. Qualification du personnel
2.6. Protection de la borne électrique du
compresseur
3. SPÉCIFICATIONS – MARQUAGE DES
COMPRESSEURS DE LA GAMME FH
3.1. Etiquette signalétique et désignation
3.2. Spécifications
4. TRANSPORT - MANUTENTION
5. PRÉCONISATIONS LIÉES À
L'UTILISATION ET AU MONTAGE DU
COMPRESSEUR DANS UN SYSTÈME
FRIGORIFIQUE
5.1. Pression maximum admissible
5.2. Organe de détente
5.3. Montage en vue de la première mise en
service
5.4. Emplacement du compresseur et
définition de la charge en fluide frigorigène
5.5. Brasage, raccordements frigorifiques
5.6. Couples de serrage
5.7. Suspensions
5.8. Raccordements électriques
5.9. Etanchéité du circuit
5.10. Tirage au vide
6. CHARGE EN FLUIDE FRIGORIGÈNE,
MISE SOUS TENSION ET MAINTENANCE
6.1. Recommandations générales
6.2. Charge en fluide frigorigène
6.3. Le risque de surcharge de fluide
frigorigène
6.4. Vérifications lors de la mise en service
6.5. La maintenance
6.6. Fin de vie du produit
7. GARANTIE
LIRE ATTENTIVEMENT
LA NOTICE AVANT DE
COMMENCER LE MONTAGE
2 • TECUMSEH.COM
1. STATEMENTS OF COMPLIANCE
AND INCORPORATION
2. SAFETY AND RISKS ASSOCIATED WITH
THE IMPLEMENTATION AND USE OF
FLAMMABLE REFRIGERANTS, CLASSIFIED
AS CATEGORY A2L, A2 OR A3
2.1. Ventilation
2.2. Flammable refrigerants
2.3. Scope of application of standards for
refrigeration systems using flammable fluids
2.4. Preventing the formation of potentially
explosive zones
2.5. Staff Qualification
2.6. Protection of the compressor's electric
terminal
3. SPECIFICATIONS - MARKING
COMPRESSORS IN THE FH
3.1. Identification label and designation
2
3.2. Specifications
4. TRANSPORT - HANDLING
5. RECOMMENDATIONS RELATED
TO THE USE AND ASSEMBLY OF THE
COMPRESSOR IN A REFRIGERATION
SYSTEM
5.1. Maximum allowable pressure
5.2. Expansion element
5.3. Installation for the first commissioning
5.4. Location of the compressor and
definition of refrigerant charge
5.5. Brazing, refrigeration connections
5.6. Suction and Discharge valve tightening
torques
5.7. Suspensions
5.8. Electrical connections
5.9. Circuit sealing
5.10. Evacuation
6. REFRIGERANT CHARGE, POWERING UP
AND MAINTENANCE
6.1. General recommendations
6.2. Refrigerant charge
6.3. Risk of refrigerant Over Charge
6.4. Checks when commissioning
6.5. Maintenance
6.6. End of life of the product
7. WARRANTY
READ THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE INSTALLING THE UNIT
RANGE
2
SP6026 IND. E
Publicité
