Dimensional Drawing
Dessin dimensionnel pouces (mm)
Maßzeichnung Zoll (mm)
Disegno dimensionale pollici (mm)
Maattekening inch (mm)
Måttritning tum (mm)
Dibujo dimensional pulgadas (mm)
1.Entrée de liquide
1.Flüssigkeit in
2.Sortie de liquide
2.Flüssigkeit aus
3.Entrée d'air
3.Lufteinlass
4.Silencieux d'échappement d'air
4.Luftauspuffschalldämpfer
1. Liquido in
1.Vloeistof in
2. Fuoriuscita di liquidi
2.Vloeistof eruit
3. Ingresso aria
3. Luchtinlaat:
4. Silenziatore di scarico dell'aria
4. Luchtuitlaatdemper:
1. vätska i
2. vätska ut
3. luftintag
4. luftavgasdämpare
1.Líquido en
2.Liquido
3.Entrada de aire
4 silenciador de escape de aire
Available Liquid Port Fittings
20381026
20381002
Port x 10/13mm
Port x 1/2"
Hose Barb
Hose Barb
Straight
20381070
20381015
Port x 10/13mm
Port x 1/2"
Hose Barb
Hose Barb
Straight
20381096
20381099
Port x 10/13mm
Port x 1/2"
Hose Barb
Hose Barb
Straight
inches (mm)
4.52
(115)
Liquid in
1
20381006
Port x 3/4" Hose
Barb
Straight
Straight
20381014
Port x 3/4"
Hose Barb
Straight
Straight
20381097
Port x 3/4"
Hose Barb
Straight
Straight
For a complete list of available port fittings, please request Form No. F100-112
6B
3.21
(82)
2.20
(56)
5.81
(148)
0.71
0.92
(19)
(23)
1.84
(47)
20381039
20381061
Port x 1/2" Male
Port x 1/2" OD
NPT Straight
Push-in Tube
20381040
20381063
Port x 1/2" Male
Port x 1/2" OD
NPT Straight
Push-in Tube
20381094
20381105
Port x 1/2" Male
Port x 1/2" OD
NPT Straight
Push-in Tube
6A
4
4.58
(116 )
Air inlet
3
Liquid out
2
Available Air Inlet Port Fittings
01510000
01520000
1/4" Hose Barb
1/4" Hose Barb
Straight, Brass
Tee, Brass CO
CO
/Air Inlet
Air Inlet with
2
with Shutoff
Shutoff Valve
Valve
0.25
(6.4 )
5.27
(134)
Air exhaust
4
muffler
01521000
1/4" Hose Barb
/
Ebow, Brass
2
CO
/Air
2
Inlet with Shutoff
Valve
Exploded View
Vue éclatée
Explosionszeichnung
Vista esplosa
Explosietekening
Sprängskiss
Vista explotada