Publicité
ATTENTION . . .
Tensions dangereuses
Débrancher systématiquement
toutes les alimentations du relais de
sécurité, du dispositif primaire de sécu-
rité et de la commande machine avant
d'effectuer un raccordement de câbles.
L'installation électrique et le câblage
doivent être faits par du personnel qualifié
et doit respecter les normes NEC (National
Electrical Code), EN 60204-1 et –2 et
toutes les normes et codes locaux.
AVERTISSEMENT . . .
!
Utilisation des
suppresseurs d'arc
Si on utilise des suppresseurs d'arc, ils
DOIVENT être installés entre les bobines
des éléments de commande primaire de la
machine (MPCE1, MPCE2) comme illustré.
NE JAMAIS installer les suppresseurs
directement entre les contacts de sortie
du relais de sécurité. Il est possible que
les suppresseurs ne produisent pas de
court-circuit. S'il est installé directement
entre les contacts de sortie du relais de
sécurité, un suppresseur en court-circuit
crée une condition non sûre qui peut
entraîner des blessures sérieuses ou
même la mort.
AVERTISSEMENT . . .
!
Commande à une sortie
On ne peut utiliser une commande à une
sortie, comme illustré en figure 9, que
quand le dispositif primaire de sécurité
et le relais de sécurité sont dans la
même armoire. Voir page 10, Commande
à une sortie.
Banner Engineering Corp.
Minneapolis, MN U.S.A.
•
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
Relais de sécurité
REMARQUE : Bien que ce raccor-
dement illustre le
modèle IM-T-11A,
le raccordement du
modèle IM-T-9A est
identique.
Figure 8. Raccordement général à un dispositif primaire de sécurité à 2 sorties avec
deux sorties de sécurité à contact dur (FSD1 et FSD2) et une entrée de
surveillance
REMARQUE : Bien que ce
branchement illustre
le modèle IM-T-9A,
le branchement du
modèle IM-T-11A est
identique.
Figure 9. Raccordement général à un dispositif primaire de sécurité avec une sortie de sécurité
à relais redondant (commande à une sortie) et une entrée de surveillance
– Modèles IM-T-9A et IM-T-11A
+24 V cc
Dispositif
primaire
EDM
de sécurité
Sortie de sécurité
Sortie de sécurité
IM-T-11A
S3
S1
K2
K1
S4
S2
Y1
Y2
Y3
Y4
13
14
23
24
Commande
de la
32
machine
31
Retour d'informations (en option)
+24 V cc
Dispositif
primaire
EDM
de sécurité
Sortie de sécurité
IM-T-9A
S3
S1
K2
K1
S4
S2
Y1
Y2
Y3
Y4
13
14
23
24
Commande
de la
33
34
machine
K2
K1
Retour d'informations (en option)
0 V cc
MPCE2 MPCE1
MPCE
1
MPCE
2
0 V cc
MPCE2
MPCE1
MPCE
1
MPCE
2
9
FD134
Publicité
