Relais de sécurité
+24 V cc
Dispositif
primaire
de sécurité
Sortie de sécurité
Sortie de sécurité
S3
S4
13
23
Commande
de la
33
machine
Retour d'informations (en option)
Figure 6. Raccordement général d'un dispositif primaire de sécurité à 2 sorties à
deux sorties de sécurité à contacts durs (FSD1 et FSD2) et deux entrées
de surveillance
+24 V cc
Dispositif
primaire
de sécurité
+
Sortie de
sécurité
Sortie de
sécurité
IM-T-11A
S3
K2
S4
13
23
Commande
de la
machine
31
Retour d'informations (en option)
Figure 7. Raccordement général à un dispositif primaire de sécurité à 2 sorties avec
deux sorties de sécurité et une entrée de surveillance
8
FD134
– Modèles IM-T-9A et IM-T-11A
0 V cc
EDM1
EDM2
IM-T-9A
S1
K2
K1
S2
Y1
MPCE2
Y2
Y3
MPCE1
Y4
REMARQUE : Bien que ce
MPCE
14
1
MPCE
24
2
34
K2
K1
0 V cc
EDM
+
S1
K1
S2
Y1
Y2
Y3
MPCE2
MPCE1
Y4
MPCE
14
1
REMARQUE : Bien que ce raccor-
MPCE
24
2
32
branchement illustre
le modèle IM-T-9A,
le branchement du
modèle IM-T-11A
est identique.
dement illustre le
modèle IM-T-11A,
le raccordement du
modèle IM-T-9A est
identique.
Banner Engineering Corp.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
REMARQUE concernant les
MPCE
Pour que la fiabilité de commande soit
atteinte, deux éléments de contrôle
primaire de la machine (MPCE) sont
nécessaires pour contrôler chaque risque
de la machine. Chaque MPCE doit être
capable d'arrêter immédiatement le
mouvement dangereux de la machine,
quel que soit l'état de l'autre. Certaines
machines ne disposent que d'un élément
de contrôle primaire. Dans ce cas, il est
nécessaire de dupliquer le circuit du MPCE
unique et d'ajouter un deuxième MPCE.
Les MPCE doivent avoir au moins un
contact auxiliaire à guidage forcé qui est
raccordé à l'entrée de retour d'information
du contact de surveillance du dispositif
primaire de sécurité (voir les schémas de
raccordement).
MISE EN GARDE ...
!
Quand FSD1 commute
+24 V cc et FSD2 commute
0 V cc (Figures 6 et 8), un
court-circuit entre les fils allant à S1, S2, S3
et S4 est immédiatement détecté et K1 et K2
se mettent hors tension. Cependant, un
court-circuit peut résulter d'un courant fort
dans les contacts FSD1 et FSD2, ce qui fait
que le courant provenant de l'alimentation
24 V cc raccordée à FSD1 et FSD2 doit
disposer d'un fusible ou limitée à 6 A max.
sinon, le dispositif primaire de sécurité
risque d'être endommagé.
Minneapolis, MN U.S.A.
•