Publicité
Figure 21: Positions de montage et de rotation
9.
Pivoter le couvercle en sens horaire jusqu'à l'engagement ferme des goujons sur le chapeau.
10. Contrôler l'orientation du chapeau, du corps, de la doublure d'envers et de la membrane pour
s'assurer qu'ils sont alignés. Si nécessaire, desserrez le couvercle et réorientez les composants
avant de les resserrer.
11.
a)
Pour la vanne BioviZion : serrez le couvercle à la main dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que l'autocollant d'indication rouge soit couvert ou presque couvert et
que le couple requis augmente rapidement.
b)
Pour le couvercle du chapeau de la PfuZion, serrer avec une clé dynamométrique 5/16" à
(95-100 in-lbs/10,7-11,3 N.m). Ne pas resserrer.
AVIS :
Maintenir la position du volant partiellement ouverte pendant le serrage du couvercle.
AVIS :
Ne pas forcer excessivement ni utiliser d'outils à levier pour tourner le couvercle ou le vo-
lant de la BioviZion.
12. Serrez la vis du couvercle jusqu'à ce qu'il soit bien en place. Il peut être nécessaire de tourner
légèrement le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre si la vis de blocage est
gênée.
4.3 Assembler la vanne EnviZion
AVERTISSEMENT :
Vanne expédiée avec système de compensation thermique désengagé. Serrer le chapeau
de vanne selon le manuel d'instructions avant de la mettre sous pression. Pour plus d'infor-
mations consulter www.engvalves/envizion.html ou contacter ITT au 717-509-2200.
EnviZion, BioviZion and PfuZion Valves Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
4.3 Assembler la vanne EnviZion
15
Publicité
