Publicité
Liens rapides
Zetasystem
I
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DELLA RUBINETTERIA
GB
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION OF THE FAUCETS
D
MONTAGEANLEITUNGEN ZUR INSTALLATION DER ARMATUREN
F
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE
R97800
Zucchetti Rubinetteria S.p.A.
Via Molini di Resiga, 29 - 28024 Gozzano (No) - Italy - Tel. +39 0322 954700 - Fax +39 0322 954823 - zucchettidesign.it
Publicité
Manuels Connexes pour ZUCCHETTI Zetasystem R97800
Sommaire des Matières pour ZUCCHETTI Zetasystem R97800
- Page 1 INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION OF THE FAUCETS MONTAGEANLEITUNGEN ZUR INSTALLATION DER ARMATUREN INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE R97800 Zucchetti Rubinetteria S.p.A. Via Molini di Resiga, 29 - 28024 Gozzano (No) - Italy - Tel. +39 0322 954700 - Fax +39 0322 954823 - zucchettidesign.it...
- Page 2 Pressure difference betwenn hot / cold water : 1 bar max. Zucchetti taps can be used with electric storage water heathers and instant gas types, centralised system, combi wall-mounted gas boilers and district heating systems. Before connecting the taps we recommend draining the system thoroughly.
- Page 3 R97800 Zetasystem Termostatico con rubinetto Miscelatore doccia di arresto Shower mixer Thermostatic mixer with Mitigeur douche shut off unit Brousemischer Mitigeur thermostatique avec robinet d’arrêt Thermostat mit absperrventi Miscelatore vasca / doccia Bath - shower mixer Mitigeur bains douches Wannenmischer...
- Page 4 R97800 Zetasystem...
- Page 5 R97800 Zetasystem ESEMPI DI INSTALLAZIONE EXAMPLES OF INSTALLATION EINBAUBEISPIELE DES EXEMPLES DE L'INSTALLATION...
- Page 6 R97800 ZETASYSTEM - Config. 1 1° SOLUTION 1° SOLUZIONE 2° SOLUTION NON RUOTARE L’ANELLO ROSSO 2° SOLUZIONE DO NOT TURN THE RED RING NON RIMUOVERE L’ANELLO ROSSO DO NOT REMOVE THE RED RING USCITA PLUG UNUSED OUTLET TAPPARE USCITA NON UTILIZZATA MAX 10 bar TESTING...
- Page 7 R97800 ZETASYSTEM - Config. 2 SECONDARY OUTLET - 1° SOLUTION USCITA SECONDARIA - 1° SOLUZIONE NON RUOTARE L’ANELLO ROSSO DO NOT TURN THE RED RING NON RIMUOVERE L’ANELLO ROSSO DO NOT REMOVE THE RED RING 2° SOLUTION USCITA 2° SOLUZIONE PLUG UNUSED OUTLET TAPPARE USCITA NON UTILIZZATA...
- Page 8 R97800 ZETASYSTEM - Config. 3 NON RUOTARE L’ANELLO ROSSO DO NOT TURN THE RED RING NON RIMUOVERE L’ANELLO ROSSO PRIMARY OUTLET (BEST FLOWRATE) DO NOT REMOVE THE RED RING USCITA PRIMARIA (MIGLIOR PORTATA) PLUG UNUSED OUTLET TAPPARE USCITA NON UTILIZZATA 2°...
- Page 9 R97800 ZETASYSTEM - Config. 4 1° SOLUTION 1° SOLUZIONE 2° SOLUTION NON RUOTARE L’ANELLO ROSSO 2° SOLUZIONE DO NOT TURN THE RED RING NON RIMUOVERE L’ANELLO ROSSO DO NOT REMOVE THE RED RING USCITA PLUG UNUSED OUTLET TAPPARE USCITA NON UTILIZZATA MAX 10 bar TESTING...
- Page 10 R97800 Zetasystem...
- Page 11 R97800 Zetasystem...
- Page 12 R97800 Zetasystem...
- Page 13 R97800 Zetasystem...
- Page 14 R97800 Zetasystem...
- Page 15 R97800 Zetasystem N B. PORT AT E I N SCARI CO LI BERO N B. FLOW WI T H OU T RESI ST AN CE N B. FLU X SAN S RÉSI ST AN CE N B. FLOW ohne Wide rst a nd...
- Page 16 R97800 Zetasystem N B. PORT AT E I N SCARI CO LI BERO N B. FLOW WI T H OU T RESI ST AN CE N B. FLU X SAN S RÉSI ST AN CE N B. FLOW ohne Wide rst a nd...