Publicité
20
Power Button
Ÿ
Press and hold the power
Ÿ
button to turn the LED
lights on or off.
Please pull the battery
Ÿ
PULL
blockerout of the remote control.
EN
Notes
1. If the wired switch functions normally yet the remote controller fails during use, it is necessary to perform the pairing operation.
2. The light may be affected by interference from other remote controllers or other factors, resulting in the inability to control the light
remotely. Please turn off the wired switch and then turn it back on before pairing.
How to perform pairing: Press and hold the power button on the remote controller for 3 seconds within 7 seconds after powering on.
The light strip will flash 3 times with white light, indicating a successful remote control pairing.
DE
Hinweise
1. Wenn während der Benutzung der Schalter am Kabel normal funktioniert, die Fernbedienung jedoch nicht, muss der
Kopplungsvorgang durchgeführt werden.
2. Wenn die Beleuchtung durch andere Fernbedienungen gestört wird oder sich mit der Fernbedienung nicht steuern lässt, schalten
Sie bitte die Stromversorgung aus und wieder ein, bevor Sie die Kopplung durchführen.
So führen Sie die Kopplung durch: Halten Sie innerhalb von 7 Sekunden nach dem Einschalten des Gerätes die Power-Taste auf der
Fernbedienung für 3 Sekunden gedrückt. Der Lichtstreifen blinkt dreimal mit weißem Licht und zeigt damit an, dass die Kopplung mit
der Fernbedienung fertig ist.
FR
Note
1. Pendant l'utilisation, si l'interrupteur filaire fonctionne normalement mais que la télécommande ne fonctionne pas, il est nécessaire
d'effectuer l'opération d'appariement.
2. Si la lumière est perturbée par d'autres télécommandes ou ne peut pas être contrôlée par la télécommande, veuillez débrancher
l'alimentation, puis la rallumer avant d'effectuer l'appariement.
Comment effectuer l'appariement : Veuillez maintenir enfoncé le bouton d'alimentation de la télécommande pendant 3 secondes
dans les 7 secondes suivant la mise sous tension ; la bande lumineuse clignote 3 fois en blanc, indiquant que la télécommande est
appariée.
IT
Note
1. Se l'interruttore cablato funziona normalmente mentre il telecomando si guasta durante l'uso, è necessario eseguire l'operazione di
accoppiamento.
2. Se la luce è interferita da altri telecomandi o non può essere controllata a distanza. Scollega l'alimentazione e riaccenderla prima di
eseguire l'accoppiamento.
17
Publicité
