Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux ARTHUR MARTIN FE 4416 MR
Sommaire des Matières pour Electrolux ARTHUR MARTIN FE 4416 MR
- Page 1 MARQUE: ARTHUR MARTIN REFERENCE: FE 4416 MR CODIC: 2253429...
- Page 2 Four électrique encastrable FE4416...
- Page 3 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit Pendant et après le fonctionnement de l’appa- selon des normes, directives et/ou décrets pour une reil : utilisation sur le territoire français. – Les côtés et la façade de l’appareil sont chauds, Pour la sécurité...
- Page 4 Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans son intégralité et la conserver pour pouvoir le consul- ter ultérieurement. Veuillez la transmettre à l’éventuel propriétaire ulté- rieur de l’appareil. Les symboles suivants sont utilisés dans ce document : Consignes de sécurité...
- Page 5 Sommaire Avertissement spécifique pour les fours à nettoyage pyrolytique ....... . . Notice d'utilisation .
- Page 6 Notice d'utilisation Sécurité Pour éviter d’endommager l’appa- Cet appareil est conforme aux directives CE reil suivantes : – directive 73/23/CEE du 19.02.1973 basse tension • Ne recouvrez pas le four avec du papier d’alumi- – directive 89/336/CEE du 03.05.1989 relative à la nium et ne posez pas de plaque à...
- Page 7 Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonc- tion de leur signe distinctif dans les contai- neurs prévus à...
- Page 8 Description de l'appareil Vue d'ensemble Bandeau de commande ººººººººººº Poignée de la porte Porte en verre...
- Page 9 Bandeau de commandes Sélection de la température Affichage Four/Horloge Fonctions du four Réglage de l’horloge ººººººººººº Marche/Arrêt Fonctions de l'horloge Sélecteur de fonctions Equipement du four Toutes les parois intérieures du four, à l'exception de la sole du four sont revêtues d'un émail spécial (revête- ment catalytique).
- Page 10 Accessoires du four Grille Pour plats, moules à gâteaux, rôtis et grillades Plateau multi-usages Pour gâteau, biscuits, pizza. Pour recueillir aussi le jus des grillades ou des cuis- sons au tournebroche. Le tournebroche Il est composé de : 1 broche 2 fourchettes 1 support de broche...
- Page 11 Avant la première utilisation Régler et modifier l’heure du jour Le four ne fonctionne que si le réglage de l’heure du jour a été effectué. Après le branchement de l’appareil ou une coupure d’électricité, la flèche de “mise à l’heure“ clignote. 1.
- Page 12 Sélection de la langue 1. Mettez l’appareil en marche à l’aide de la touche principale MARCHE/ARRET. 2. Appuyez simultanément sur la touche MARCHE/ ARRET et sur la touche TEMPS POIDS. 3. À l’aide de la manette sélectionnez une des langues proposées. 4.
- Page 13 Premier nettoyage Il est recommandé de nettoyer le four avant de l’utili- ser pour la première fois. Attention N’utilisez pas de produits de net- toyage décapants ou abrasifs ! Cela pourrait endommager la façade. Utilisez les produits de nettoyage classiques vendus dans le commerce pour nettoyer la la façade en métal.
- Page 14 La commande électronique du four Sélection de la température Indicateurs de température Fonctions du four Réglage de la durée Indicateur de durée de la cuisson Voyant fin Heure du jour/minuteur ººººººººººº Affichage Indicateur de Recettes Touche température du des fonctions du four température four + Indicateur de poids...
- Page 15 Mettre le four en marche et l'arrêter Activer la Fonction four 1. Mettez le four en marche à l’aide de la touche principale MARCHE/ARRET. 2. Tournez le bouton de sélection des fonctions du four jusqu’à ce que la fonction désirée s’affiche. –...
- Page 16 Modifier la fonction Four Tournez le sélecteur de fonctions du four jusqu’à ce que la fonction désirée s’affiche. Désactiver la Fonction Four Pour désactiver le four, tournez la manette de sélec- tion des fonctions du four jusqu’à ce qu’aucune fonction du four ne soit plus affichée. Arrêter le four Arrêtez le four à...
- Page 17 Fonctions de four Les fonctions du four suivantes sont à votre disposi- tion: Les fonctions VIANDES BLANCHES VIANDES ROUGES activent un préchauf- fage rapide automatique. Il permet d’attein- dre la température sélectionnée en un minimum de temps. Elément chauffant/ Fonction Four Utilisation ventilateur POISSONS TARTES...
- Page 18 Mise en place de la grille et du plateau multi-usage Mise en place du plateau multi-usages: Le plateau multi-usages est doté (à gauche et à droi- te) d’un petit renfoncement. Ce renfoncement sert de sécurité antibasculement et doit toujours être orienté...
- Page 19 Recettes Sélectionner une recettes 1. Appuyer sur la touche RECETTES s’affiche RECETTES. 2. Sélectionnez la recette souhaitée à l’aide du sélec- teur de fonctions du four. – Un symbole correspondant à la fonctions du four s’affiche dans l’indicateur de fonction. –...
- Page 20 Différer le début L’heure du début de la cuisson peut être différée (voir „Fonctions de l’horloge“ fin de cuisson). La fonction fin de cuisson peut être sélection- née uniquement dans les deux minutes qui suivent le démarrage du programme. Mettre fin prématurément à la cuisson Tournez le bouton de fonctions du four jusqu’à...
- Page 21 minuteur 1. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche TEMPS POIDS jusqu’à ce que la flèche de la fonction mi- nuteur clignote. 2. À l’aide du bouton / , réglez la minuterie selon le temps souhaité (max. 99 minutes). Après environ 5 secondes, l’indicateur affiche le temps résiduel.
- Page 22 temps de cuisson 1. Sélectionnez une fonction du four et une tempéra- ture. 2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche TEMPS POIDS jusqu’à ce que la flèche de temps de cuis- son clignote. 3. À l’aide du bouton / , réglez le temps de cuis- son souhaité.
- Page 23 fin de cuisson 1. Sélectionnez une fonction du four et une tempéra- ture. 2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche TEMPS POIDS jusqu’à ce que la flèche de fin de cuisson clignote. 3. À l’aide du bouton / , réglez l’heure de fin de cuisson.
- Page 24 Utilisation conjointe des fonctions temps de cuisson et fin de cuisson (départ diffé- ré arrêt automatique) Il est possible d’utiliser conjointement les fonctions temps de cuisson et fin de cuisson lorsque le four doit démarrer et s’arrêter auto- matiquement à une heure différée. 1.
- Page 25 Autres fonctions Désactiver l’affichage de l’heure Désactiver l’affichage de l’heure permet d’économiser de l’énergie. 1. Le cas échéant, arrêtez l’appareil à l’aide de la tou- che principale MARCHE/ARRET. 2. Maintenez la touche TEMPS POIDS enfoncée et tournez simultanément le bouton vers la droite , jusqu’à...
- Page 26 Verrouillage des touches Cette fonction permet d’éviter une manipulation er- ronée des fonctions du four sélectionnées. Activer le verrouillage des touches 1. Le cas échéant, éteignez l’appareil à l’aide de la touche principale MARCHE/ARRET 2. Sélectionnez la fonction du four. 3.
- Page 27 Conseils d’utilisation et guide des cuissons Conseils d’utilisation Influence des récipients sur les résultats de cuisson Sachez que: Le préchauffage se fait sur la position choisie pour la 1.L'aluminium, les plats en terre cuite, la terre à feu, cuisson : un bip sonore vous prévient lorsque la tem- diminuent la coloration dessous et préservent pérature sélectionnée est atteinte.
- Page 28 Guide des Cuissons Tableau de correspondances approximatives : repères du thermostat / températures 1 50/60 °C 3 140 °C 5 180 °C 7 220 °C 9 260 °C 2 90/110 °C 4 160 °C 6 200 °C 8 240 °C 10 270/280 °C Positions de la grille support : déhanchement vers le bas...
- Page 29 Tempéra- Niveau de Durée en Préparations Fonction Grille ture Accessoires gradin ºC Tarte aux fruits POISSONS 45 - 50 tourtière sur grille (pâte brisée) TARTES Tarte aux fruits CUISSONS 1 + 3 40-45 tourtières sur (pâte brisée) 2 NIVEAUX grilles Tarte aux fruits LEGUMES 30 - 35...
- Page 30 Tempéra- Niveau de Durée en Préparations Fonction Grille ture Accessoires gradin ºC Légumes Gratin LEGUMES 50 - 60 plat en verre à feu dauphinois GATEAUX sur grille Tomates farcies LEGUMES 50 - 60 plat en verre à feu GATEAUX sur grille Lasagnes LEGUMES 50 - 60...
- Page 31 Tempéra- Niveau de Durée en Préparations Fonction Grille ture Accessoires gradin minutes ºC Recettes Prereglees Rôti de bœuf, 1 ROTI DE BOEF 240°C plat en terre à (1KG) feu sur grille Rôti de porc ROTI PORC/ 210°C plat en terre à rôti de veau VEAU (1KG) feu sur grille...
- Page 32 Nettoyage et entretien Accessoires Avertissement: Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Rincez les accessoires (grille, plat) après chaque uti- lisation et faites-les bien sécher. Un bref trempage Avertissement: Par mesure de sécurité, il est facilite le nettoyage. interdit de nettoyer le four avec un appareil à jet de vapeur ou à...
- Page 33 Eclairage du four Avertissement: Risque d'électrocution ! Avant de remplacer la lampe du four : – Mettez le four hors service. – Enlevez les fusibles ou débranchez les disjonc- teurs de l'armoire à fusibles. Placez un torchon sur la sole du four afin de protéger la lampe du four et le verre de protec- tion.
- Page 34 Porte du four Pour simplifier le nettoyage, il est possible de dé- monter le porte du four. Décrocher la porte du four 1. Ouvrir complètement la porte du four. 2. Relever intégralement le levier de blocage situé sur les deux charnières de la porte. 3.
- Page 35 Porte vitrée du four La porte du four est équipée de deux vitres indépen- dantes. La vitre intérieure est amovible pour le net- toyage. Avertissement: N'exécutez les étapes suivan- tes que sur la porte du four ayant été décro- chée! En cas d'enlèvement de la vitre lorsque la porte est accrochée, celle-ci pourrait se re- fermer brutalement du fait de son allégement et vous blesser.
- Page 36 Que faire si … Symptôme Cause possible Solution Le four ne chauffe pas : Le four n’est pas sous tension. Mettez le four sous tension L’heure du jour n’a pas été réglée. Réglez l’heure du jour Les réglages requis n’ont pas été Vérifiez les réglages.
- Page 37 Instructions d’installation Mise en place de l'appareil Avertissement : Le montage et le branche- ment du nouvel appareil sont du ressort exclu- sif de proessionels qualifiés. Pour ne pas perdre le bénéfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recom- mandations.
- Page 38 Raccordement électrique Le raccordement au réseau électrique doit être exclusivement réalisé par des spécialis- tes. Reliez votre four à la terre conformément aux prescriptions de la norme NFC15-100 et aux règlements en vigueur. (Terre = fil jaune et vert /Neutre = fil bleu/Phase = fil marron).
- Page 39 Garantie GARANTIE Conformément à la Législation en vigueur, votre Ven- deur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre appa- reil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à...
- Page 40 Service après-vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dys- fonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonction- nement, veuillez contacter votre vendeur ou à défaut le Centre Contact Consommateurs qui vous commu- niquera l’adresse service après-vente.
- Page 41 From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils de cuisine, d'entretien et d'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards de...