Introduction ........................................................................................................................................... 1
Niveau d'intensité sonore ...................................................................................................................... 1
Durée de vie théorique .......................................................................................................................... 2
Règles de sécurité .................................................................................................................................. 2
Utilisation correcte ................................................................................................................................. 2
Utilisation incorrecte .............................................................................................................................. 3
Installation .............................................................................................................................................. 6
Raccordement électrique ....................................................................................................................... 7
Vérification du fonctionnement après l'installation............................................................................... 7
Contrôles avant la première mise en service ......................................................................................... 8
Exploitation ............................................................................................................................................ 8
Contrôles, entretien et réparations ...................................................................................................... 10
Transport, stockage, déclassement et démontage ............................................................................. 16
Recyclage .............................................................................................................................................. 16
I
NTRODUCTION
Les produits de CMCO Industrial Products GmbH ont été construits conformément aux normes d'ingénierie les plus modernes
et généralement acceptées. Néanmoins, une manipulation incorrecte lors de l'utilisation des produits peut entraîner des dangers
pour la vie et l'intégrité physique de l'utilisateur ou de tiers et/ou des dommages au palan ou à d'autres biens.
L'exploitant est responsable de la formation appropriée et professionnelle du personnel d'exploitation. À cet effet, tous les
opérateurs doivent lire attentivement ces instructions d'utilisation avant la première mise en service.
Ce mode d'emploi a pour but de familiariser l'utilisateur avec le produit et de lui permettre de l'utiliser dans toute l'étendue de ses
capacités prévues. Le mode d'emploi contient des informations importantes sur la façon d'utiliser le produit de manière sûre,
correcte et économique. Agir conformément à ces instructions permet d'éviter les dangers, de réduire les coûts de réparation et
les temps d'arrêt et d'augmenter la fiabilité et la durée de vie du produit. Le mode d'emploi doit toujours être disponible sur le lieu
où le produit est utilisé. Outre les instructions d'utilisation et la loi sur la prévention des accidents en vigueur dans le pays et la
région dans lesquels le produit est utilisé, les réglementations généralement acceptées pour un travail sûr et professionnel doivent
également être respectées.
Le personnel responsable de l'exploitation, de l'entretien ou de la réparation du produit doit lire, comprendre et suivre ces
instructions d'utilisation.
Les mesures de protection indiquées n'assureront la sécurité nécessaire que si le produit est utilisé correctement et installé et/ou
entretenu conformément aux instructions. L'exploitant s'engage à garantir un fonctionnement sûr et sans problème du produit.
N
'
IVEAU D
INTENSITE SONORE
Le niveau de pression acoustique permanent équivalent sur le lieu de travail du personnel d'exploitation est ≤ 70 dB. Il a été
déterminé à l'aide de la méthode de mesure du niveau de pression acoustique de surface (distance du dispositif de levage 1 m,
9 points de mesure, classe de précision 2 DIN 45635).
D
UREE DE VIE THEORIQUE
Le palan électrique à chaîne Yale NEXT NEXT StageLIFT est classé conformément à la norme FEM 9.511 dans le groupe FEM
1Am /M4. Cela donne théoriquement une durée de vie de 800 heures de fonctionnement à pleine charge.