• Selon l'évaluation des risques de la société exploitante,
• Avant la première mise en service,
• Avant le redémarrage suite à un arrêt
• Après des modifications fondamentales. Les conditions d'utilisation concernées (par exemple fonctionnement dans des
installations de galvanisation) peuvent imposer des intervalles d'inspection plus courts.
Les travaux de réparation ne peuvent être effectués que par un atelier spécialisé utilisant des pièces de rechange d'origine Yale.
L'inspection (composée principalement d'une inspection visuelle et d'un contrôle de fonctionnement) doit déterminer que tous les
dispositifs de sécurité sont complets et pleinement opérationnels et couvrir l'état de l'unité, de la suspension, de l'équipement et
de la structure de support en ce qui concerne les dommages, l'usure, la corrosion ou tout autre modifications.
La mise en service et les contrôles récurrents doivent être documentés (par exemple dans le certificat de conformité des travaux
CMCO).
Si l'association professionnelle l'exige, les résultats des inspections et des réparations appropriées doivent être vérifiés.
Si le palan (à partir de 1 t de poids de levage) est monté sur ou dans un chariot, ou si le palan est utilisé pour déplacer une
charge levée dans une ou plusieurs directions, l'installation est considérée comme une grue et les inspections complémentaires
doivent être effectuées. conformément à la DGUV Vorschrift 52 Grues.
Les dommages à la peinture doivent être retouchés afin d'éviter la corrosion. Tous les joints et surfaces coulissantes doivent être
légèrement lubrifiés. En cas de forte contamination, l'appareil doit être nettoyé.
ATTENTION! L'alimentation électrique doit être coupée lors de l'inspection de l'appareil, sauf si le type d'examen
l'exclut !
Entretien de la chaîne de levage
Les chaînes de levage sont des chaînes cémentées ayant les dimensions 4 x 12,2 DAT, 5 x 15,1 DAT et 7,1 x 20,5 DAT.
Le palan électrique à chaîne NEXT NEXT StageLIFT est spécialement conçu pour le type de chaîne. C'est pourquoi seules des
chaînes approuvées par le fabricant peuvent être utilisées dans ces palans.
Le non-respect de cette spécification entraîne l'annulation immédiate de la garantie légale ou de la garantie de CMCO Industrial
Products GmbH.
Lubrification de la chaîne de levage
La chaîne de levage doit être lubrifiée avant la première mise en service et tous les mois, mais au plus tard après 50 heures de
fonctionnement. Dans certaines conditions extrêmes, comme un effet de poussière accru ou une utilisation particulièrement
intensive, les intervalles doivent être raccourcis en conséquence.
La durée de vie de la chaîne de levage peut être augmentée grâce à une lubrification minutieuse jusqu'à 20 à 30 fois par rapport
à une chaîne qui n'est pas entretenue.
• La chaîne doit être nettoyée avant la lubrification. Le brûlage n'est pas autorisé. Des méthodes de nettoyage qui ne détériorent
pas le matériau de la chaîne doivent être utilisées (par exemple dégraissage à la vapeur, dégraissage par immersion alcaline).
Méthodes de nettoyage pouvant provoquer une fragilisation par l'hydrogène, par ex. le décapage ou le trempage dans des
solutions acides, ainsi que les traitements de surface, qui peuvent masquer des fissures ou des dommages, sont à éviter.
• La chaîne doit être lubrifiée sans tension afin qu'un film lubrifiant puisse se former au niveau des articulations. Cela peut arriver
par ex. par trempage dans l'huile.
Vérification de l'usure
Les chaînes de levage doivent être inspectées pour détecter tout dommage mécanique une fois tous les trois mois et au plus
tard après 200 heures de fonctionnement. Des conditions de fonctionnement particulières peuvent également imposer des
intervalles d'inspection plus courts.
Contrôle visuel : Il ne doit y avoir aucune fissure, déformation, courbure, etc. sur toute la longueur de la chaîne.
Les chaînes en acier à section ronde doivent être remplacées lorsque l'épaisseur nominale d'origine "d" du maillon de chaîne
présentant la plus forte usure a été réduite de plus de 10 % ou si la chaîne s'est allongée sur un pas "pn" de 5 % ou de plus de
11. emplacements (11 x pn) de 2%. Les valeurs nominales et les limites d'usure sont indiquées dans les tableaux suivants.
La chaîne de levage doit être remplacée si l'une des valeurs limites est dépassée.