Hansgrohe Talis N 220 U-Style 1-Spray 72806 1 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 7

3
4
TX 10
8 m
m
1 6
hot
chaud
caliente
5
6a
6b
60°
Connect the hot and cold supply hoses to the stops.
Use two wrenches as shown.
Do not allow the hoses to twist.
Connectez les tuyaux d'arrivée d'eau chaude et d'eau
m m
froide. Utilisez deux clés, tel qu'illustré.
Assurez-vous que les tuyaux ne
s'entortillent pas.
Conecte las mangueras de suministro de agua caliente
cold
y fría.
froid
frío
Use las dos llaves fijas como se ilustra.
No permita las mangueras se retuerzan.
Remove the spout screw.
Adjust the spout rotation.
Reinstall the spout screw.
Retirez la vis du bec.
Ajustez la rotation du bec.
Instale la vis du bec.
Retire el tornillo del surtidor.
6c
Ajuste la rotación del surtidor.
Instale el tornillo del surtidor.
7