STA-RITE Ultra-Glas S5P3R Guide D'installation Et D'utilisation page 40

40
WICHTIGE WARNHINWEISE UND SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR DIE PUMPE
WICHTIGER HINWEIS
Wichtiger Hinweis für den Installateur: Diese Anleitung
enthält wichtige Informationen zur Installation, zum
Betrieb und zur sicheren Benutzung dieses Produkts. Diese
Unterlagen müssen nach der Installation der Pumpe an den
Besitzer und/oder Betreiber dieses Geräts weitergegeben
oder an/in der Nähe der Pumpe aufbewahrt werden.
LESEN, BEFOLGEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF!
Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Wenn Sie dieses Symbol in Ihrem System oder im Handbuch
sehen, achten Sie auf eines der folgenden Signalwörter und berücksichtigen Sie die Möglichkeit einer
Verletzung.
Warnt vor Gefahren, die zum Tod,
WARNUNG
schweren Verletzungen oder
erheblichen Sachschäden führen
GEFAHR
können, wenn sie ignoriert werden.
Warnt vor Gefahren, die zu leichten
ACHTUNG
Verletzungen oder kleineren
Sachschäden führen können oder
könnten, wenn sie nicht beachtet
werden.
Bei der Installation und der Verwendung dieses Elektrogeräts müssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen
getroffen werden. Dazu gehören unter anderem:
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
WARNUNG
spielen.
WARNUNG
GEFAHR EINES STROMSCHLAGS
Die Pumpe darf nur an Steckdosen angeschlossen werden,
die vorschriftsmäßig installiert und mit einem Fehlerstrom-
Schutzschalter (FI; 30 mA) abgesichert sind.
WARNUNG
AN DEN STROMKREIS ANSCHLIESSEN
Das Gerät darf nur an einen Stromkreis angeschlossen
werden, der durch einen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI)
abgesichert ist. Ein solcher FI-Schalter muss vom Installateur
beigestellt und regelmäßig getestet werden. Drücken
Sie zum Testen des FI-Schalters auf die Prüftaste. Der FI
muss die Stromversorgung unterbrechen. Drücken Sie die
Rückstelltaste. Die Stromversorgung muss wiederherstellt
werden. Wenn der FI nicht auf diese Weise funktioniert, dann
ist er defekt. Unterbricht der FI die Stromversorgung zur
Pumpe, ohne dass die Prüftaste gedrückt wurde, fließt ein
Erdstrom, was auf die potenzielle Gefahr eines Stromschlags
hinweist. Verwenden Sie diese Pumpe nicht! Trennen Sie die
Pumpe vom Stromkreis und lassen Sie das Problem durch
einen qualifizierten Wartungstechniker beheben, bevor Sie
die Pumpe verwenden.
Einstufige Pumpen – Montage- und Bedienungsanleitung
Wichtiger Hinweis für den Benutzer: Diese
Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zum
Betrieb und zur Wartung dieses Produkts. Bitte bewahren
Sie es für zukünftige Einsichtnahme auf.
Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen für Pumpen
von Pentair Aquatic Systems und andere damit im
Zusammenhang stehende Produkte finden Sie unter
www.pentairpooleurope.com
HINWEIS: Weist auf besondere Anweisungen hin, die keine
Gefahr darstellen.
Lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch
und auf dem Gerät sorgfältig durch und befolgen Sie sie.
Achten Sie auf einen guten Zustand der Sicherheitsaufkleber
und ersetzen Sie diese, wenn sie fehlen oder beschädigt sind.
Diese Pumpe ist für den Einsatz
ACHTUNG
von ganzjährigen Pools vorgesehen
und kann auch bei Warmwannen und Schwimmbädern
verwendet werden, insofern dies angegeben ist. Benutzen
Sie sie nicht für lagerbare Pools.
Ein fest installierter Pool wird in den Boden eingelassen,
auf dem Boden aufgestellt oder in ein Gebäude eingebaut,
so dass er nicht ohne Weiteres zerlegt werden kann, um
gelagert zu werden.
Ein lagerbarer Pool ist so konstruiert, dass er zur Lagerung
zerlegt und wieder vollständig zusammengebaut werden
kann.