Publicité
C H A PTER 6
GUARANTEE
G U ARANTEE
All the products of AGRIA H ISPANIA, S.A. ,
are covered b y a sixmonth guarantee dating
from the date of delivery. The guarantee co
vers any defect of material or manufacture in
the parts, and the guarantee is submitted to
general conditions of guarantee established by
Agria H ispania, S.A.
AGRIA HISPANIA, S.A., only guarantees the
parts produced by them. The parts supplied
by other companies have a guarantee period
which is fixed by these companies. The gua
rantee does not cover labour employed in
substituting these parts.
EXCLUSIONS. Excluded from the guarantee
is any damage caused by mishandling of the
machine or negligence in maintenance and al
so damage caused during transport.
Notas - Notes
C HA P ITR E 6
GARANTIE
GA RANTI E
Tout appareil fabrique par AGRIA H ISPANIA,
S.A., est garanti pendatn 5 mois
la date de remise. La garantie couvre n'importe
quel defaut de materiel ou de fabrication des
kpieces, et la concession est sujette aux con
ditions generales de garantie etablies par Agria
Hispania, S . A .
AGRIA HISPANIA, S.A., asumme l a garan
tie, seulement lorsqu'il agil de pieces de sa
fabrication. Quant aux pieces foumies par
d'autres fournisseurs, la garantie se limite aux
coriditions et aux periodes qu'ils fixeront.
La garantie ne couvre pas la main d'oeuvre ne
cessaire au changement de pieces.
EXCLUSION DE GARANTIE. Les dommages
causes par une manipulation inadequae, une
negligence lors du transport ne sont pas cou
verts par la garantie.
a·
partir de
Publicité
