Page 1
Condens 21.8 kW Installation, utilisation & entretien Consignes pour l'utilisateur et l'installateur 664Y5000 • E...
Page 2
Préparation de la chaudière ................... 21 Montage du brûleur ....................23 Raccordement électrique ..................24 Raccordement cheminée ..................25 Raccordements hydrauliques ................26 Raccordements à un ballon préparateur d'eau chaude .........27 Raccordement fioul ....................28 N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 3
Nettoyage de l'ensemble de combustion ............32 Inspection des dispositifs de sécurité ..............33 Vidange de la chaudière ..................33 Remise en service après maintenance .............. 33 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ - CE ............34 N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 4
• Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et les équipements de ses produits sans notification préalable. Veuillez vérifier la présence d'une version mise à jour sur le site Internet www.acv.com, sous l'onglet "Documentation". • Malgré les normes de qualité strictes qu’ACV applique à ses appareils pendant la production, le contrôle et le transport, il est possible que des pannes surviennent.
Page 5
Si votre chaudière est couplée à un préparateur d'eau chaude sanitaire, assurez- vous que la température du thermostat de chauffage est supérieure à celle du thermostat sanitaire afin de garantir des conditions optimales de fonctionnement. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 6
Description de l'appareil La chaudière fioul à condensation N2 Condens est un générateur de chaleur qui permet de rechauffer l'eau du chauffage central et d'un préparateur d'eau chaude sanitaire (si ce dernier est couplé à la chaudière). Légende Condenseur Sortie cheminée Orifice de prise de mesure des températures des fumées...
Page 7
Description de l'appareil Thermostat minimum Départ chauffage Retour chauffage Panneaux démontables Siphon Flexible d'évacuation des condensats Prise de raccordement électrique de la chaudière. Prise de raccordement du thermostat de sécurité fumée (optionnel) Robinet de vidange N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 8
(optionnel) B : Bleu Bk : Noir Br : Marron G : Gris Y/Gr Gr : Vert R : Rouge V : Violet Y : Jaune Y/Gr : Jaune/vert Y/Gr N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 9
N2 Condens A = Largeur B = Hauteur C = Profondeur Volume de la chambre de combustion 42,3 Hauteur Chambre de combustion Largeur Profondeur Poids à vide 235 mm 80 mm 50 mm 105 mm N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 10
Encombrement de la chaudière N2 Condens Recommandé Minimum A (mm) B (mm) 1000 C (mm) D (mm) Les deux panneaux latéraux arrière permettent d'accéder aux composants internes de la chaudière par la droite ou par la gauche. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 11
48,5 Température des fumés (retour 60°C) °C 66,7 mg/kWh mg/kWh Perte à l'arrêt Limite d'utilisation du brûleur en altitude 1000 1250 1500 1750 2000 Altitude (m) Puissance Pression pompe Plage de fonctionnement non recommandée N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 12
Contenance en eau de la chaudière Raccordement départ chauffage (femelle) Ø 1" Raccordement retour chauffage (femelle) Ø 1" Pression de service maximum Perte de charge nominale (∆t = 20°C) mbar Courbe de perte de charge hydraulique Débit d'eau (m N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 13
1 coude de 90° ≈ 1,5 m linéaire de conduit B 23 Courbe des longueurs de conduit cheminée Longueur limite en fonction du Ø de conduit de fumée Zone non recommandée Ø du conduit fumée (mm) N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 14
Voir les recommandations pour la prévention de la corrosion et de l'entartrage. Qualité du fioul • Fioul basse teneur en soufre (50 ppm) • Fioul standard (2000 ppm) • Biofioul 0 à 7% d’Esters Méthyliques d’Acides Gras N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 15
• Un brûleur fioul flamme bleue BMR 33. • Une notice d'installation, d'utilisation et • Une notice d'installation, d'utilisation et d'entretien multilingue. d'entretien multilingue. • Une sortie cheminée inox avec orifice de prise mesure. OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 16
Largeur de la porte : D = Exemple de calcul pour déterminer la largeur minimale de porte avec une largeur de couloir de C = 900 mm = Largeur du couloir ≥ 600 mm 1000 N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 17
à 6 bar. • En cas de travaux (local de chauffe ou proches de l'amenée d'air extérieur), veiller à éteindre la chaudière afin d'éviter l'accumulation de poussière dans le système de chauffe. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 18
- Un dégazeur (sur le départ de l'appareil) et un désemboueur (en amont de l'appareil) doivent être montés sur l’installation selon les spécifications des fabricants. - ACV préconise également l’ajout d’additifs qui maintiennent l’oxygène en solution dans l’eau, tels que Fernox (www.fernox.com) et Sentinel (www.sentinel-solutions.net).
Page 23
Installation Veiller à insérer de la bourre isolante autour de la rampe du brûleur après le montage du brûleur. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 24
Pontage (à enlever avant de raccorder le thermostat d'ambiance ➋) Pontage (à enlever avant de raccorder le thermostat de sécurité des fumées ➌) 230 V ~ 50HZ Veiller à ce que l’appareil soit raccordé à la terre. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 25
à la flamme lorsque la chaudière fonctionne. Orifice de mesure Les mesures des fumées sont effectuées exclusivement au niveau de l'orifice de mesure. En fonctionnement normal de la chaudière, cet orifice doit toujours être fermé. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 26
Vanne mélangeuse Groupe de sécurité Vanne de remplissage du circuit primaire Vase d'expansion chauffage Robinet de vidange Purgeur automatique By-pass Thermostat de sécurité pour chauffage sol Circuit chauffage avec convecteur Circuit chauffage au sol N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 27
Purgeur automatique Régulateur de la priorité sanitaire Thermostat d'ambiance Sonde de contact Si vous utilisez un régulateur ACV ou d'une autre marque assurez-vous d'ajuster la température de démarrage de la pompe au dessus de 43°C. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 28
Régulateur de la priorité sanitaire Vanne de remplissage du circuit Thermostat d'ambiance Si vous utilisez un régulateur ACV ou d'une autre marque assurez-vous d'ajuster la température de démarrage de la pompe au dessus de 43°C. RACCORDEMENT FIOUL Remarques à caractère général •...
Page 29
Vérifier l’étanchéité à la porte foyère : l’isolation intérieure de la porte doit toucher le corps de la chaudière pour éviter les fuites. Serrer à nouveau les boulons si nécessaire. Recommandation essentielle au bon fonctionnement de l'appareil • Contrôler l'étanchéité du raccordement des circuits hydrauliques. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 30
Orifice de prise de mesure des produits de combustion. PURGE COMPLÈTE DU CIRCUIT CHAUFFAGE • Purger à nouveau le circuit chauffage et rétablir un pression de 1,5 bar. • Répéter la séquence jusqu'à évacuation complète de l'air contenu dans le circuit chauffage. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 31
3. Assurez vous que la flamme apparaît (à travers le regard de flamme). Contrôle évacuation des condensats Vérifier l'étanchéité du siphon récupérateur des condensats. 2. Contrôler le bon écoulement des condensats pour éviter l'introduction des condensats dans la chambre de combustion et la formation de corrosion. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 32
Resserrer la porte avec un couple suffisant pour assurer l'étanchéité aux produits de com- bustion. Refermer la façade. Nettoyage du condenseur Déconnecter le conduit de cheminée au niveau de l'accessoire sortie cheminée. N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 33
Connecter un tuyau souple entre le robinet de vidange de la chaudière et une évacuation à l'égout. Ouvrir le purgeur automatique et le robinet de vidange. Laisser l'eau s'écouler à l'égout. REMISE EN SERVICE APRÈS MAINTENANCE Voir chapitre « Mise en service » N2 Condens : 664Y5000 • E...
Page 34
ID #: 0461BU0936 Signed for and on behalf of Groupe Atlantic Manufacturing Belgium R&D Director R&D Director R&D Director R&D Director Céline Coupain Céline Coupain Céline Coupain Céline Coupain Seneffe, Seneffe, Seneffe, Seneffe, 01.01.2024 N2 Condens : 664Y5000 • E...