Page 1
Mode d’emploi Thermostat de radiateur WiFi N° de commande 2997033 Page 2 - 30...
Page 2
1 Table des matières Introduction ................................4 Téléchargement du mode d’emploi ........................4 Utilisation conforme .............................4 Caractéristiques et fonctions ..........................5 Contenu de l’emballage ............................5 Explication des symboles ............................5 Consignes de sécurité ............................6 8.1 Généralités ..............................6 8.2 Utilisation ...............................6 8.3 Cadre de fonctionnement ..........................6 8.4 Mise en service ..............................6 Aperçu du produit ..............................7 10 Montage et mise en service ..........................8...
Page 3
12.2 Mode manuel .............................23 12.2.1 Activation du mode manuel sur le thermostat ..................23 12.2.2 Activation du mode manuel dans l’application ..................23 12.3 Mode vacances ............................24 12.3.1 Réglage du mode vacances dans l’application ..................24 12.3.2 Activation du mode vacances sur le thermostat ..................24 12.3.3 Activation du mode vacances dans l’application ..................24 12.4 Mode Boost ..............................24 12.4.1 Activation du mode Boost dans l’application ...................24...
Page 4
2 Introduction Cher cliente, cher client Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Pour toute question technique, veuillez vous adresser à: France (email): technique@conrad-france.fr Suisse: www.conrad.ch 3 Téléchargement du mode d’emploi Utilisez le lien www.conrad.com/downloads (ou scannez le code QR) pour télécharger le mode d’emploi complet (ou les nouvelles/actuelles versions, le cas échéant). Suivez les instructions figurant sur la page internet.
Page 5
5 Caractéristiques et fonctions Écran LED avec éclairage blanc Écran rotatif Alimentation électrique 2 piles de type AA/Mignon (non fournies) Valves de chauffage prises en charge : M30 x 1,5 mm; Danfoss RA, RAV, RAVL Plage de température prise en charge : +5 à +30 °C, décalage : 0,5 °C. Fonctions : Programme hebdomadaire, mode automatique, mode manuel, mode vacances, mode éco, détection des fenêtres, fonction antigel, etc.
Page 6
8 Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel.
Page 7
9 Aperçu du produit A Raccord de valve LED d’état pour température de confort LED d’état pour l’intensité du signal WiFi D Indicateur de température LED d’état Mode manuel LED d’état Mode automatique G Bouton rotatif Une brève pression permet de changer de mode : Mode Auto, Manuel et Va- cances Une pression prolongée active le mode...
Page 8
10 Montage et mise en service 10.1 Insertion des piles Retirez le couvercle du thermostat de radiateur vers la commande de la valve (A) (1). Insérez deux piles AA/Mignon (no fournies) en respectant la polarité (tenez compte des signes plus/+ et moins/- , voir l’étiquette dans le compartiment à...
Page 9
10.3 Montage sur valve standard M30 x 1,5 mm Si la valve du radiateur est standard avec un filetage M30 x 1,5 mm, vous pouvez fixer le thermostat directement sur la vanne. Vérifiez d’abord que la tige de la valve bouge facilement (4). Elle doit pouvoir s’enfoncer d’environ 2,5 à 3 mm. Lorsque la tige est enfoncée, la valve est fermée. Si la tige ne bouge pas, essayez de la faire bouger ou de la nettoyer.
Page 10
10.4 Utilisation de l’adaptateur fourni Dans ce chapitre, nous vous expliquons uniquement le montage des adaptateurs. Sinon, la procédure est identique à celle du chapitre « 10.3 Montage sur la vanne standard M30 x 1,5 mm ». Vérifiez toujours au préalable si la tige de la valve peut être déplacée (4). L’installation du thermostat proprement dit est identique dans tous les cas. 10.4.1 Valve Danfoss RAVL Le corps de la valve présente des encoches le long du bord extérieur.
Page 11
10.4.2 Valve Danfoss RAV Placez la broche en plastique la plus longue fournie sur la tige de la valve du radiateur (9). Le corps de la valve présente des encoches le long du bord extérieur. Cela permet de s’assurer que l’adaptateur est bien fixé lorsqu’il est mis en place.
Page 12
10.4.3 Valve Danfoss RA Réglez le bouton de réglage du thermostat du préréglage intégré sur la valeur maximale « N » (11). Le corps de la valve présente des encoches le long du bord extérieur. Cela permet de s’assurer que l’adaptateur est bien fixé lorsqu’il est mis en place.
Page 13
10.4.4 Utilisation des deux broches en plastique En raison des tolérances liées aux dimensions et au montage de la valve de chauffage, les situations suivantes peuvent survenir : Le thermostat ne fonctionne pas correctement et le code d’erreur « F2 » s’affiche. La valve de chauffage ne se ferme pas complètement et le radiateur chauffe en permanence.
Page 14
11 Configuration du thermostat de radiateur WiFi dans l’application 11.1 Installation de l’application Ouvrez l’App Store disponible sur votre smartphone. Pour Android , ouvrez « Goo- gle Play ». Si vous utilisez un appareil Apple, ouvrez « App Store » d’Apple. Recherchez et installez l’application «...
Page 15
11.3 Page principale de l’application Vous trouverez ici un bref aperçu des commandes de la page principale de l’application. Ouvre un petit menu dans lequel vous pouvez sélectionner le profil ou la fa- mille. Vous pouvez également passer directement d’ici à l’administration de la famille. P ermet de passer à l’affichage de la pièce correspondante.
Page 16
11.4 Configuration du produit Pour la configuration via WiFi, votre smartphone doit être connecté au même réseau que celui que vous souhaitez utiliser pour la caméra WiFi. Important : Veuillez noter que seuls les réseaux WiFi de 2,4 GHz sont pris en charge. En outre, le signal WiFi doit être stable sur le lieu d'installation. Si le signal WiFi est faible, il convient par exemple d'ajouter un répéteur WiFi afin d'améliorer le signal. Le thermostat doit être monté et l’écran doit afficher ce qui suit (voir image). Si ce n’est pas le cas, retirez les piles pendant quelques se- condes et recommencez la configuration initiale. Pour ajouter manuellement un nouvel appareil, tapez sur le « + » (A14) à l’extrémité supérieure droite de la page principale de l’application, puis sur la sélection pour ajouter un nouvel appareil.
Page 17
L’écran ou trois écrans suivants, qui fournissent des informations sur la réinitialisation de l’appareil, ne s’ap- pliquent pas à ce produit. Confirmez-les tout simplement en cliquant sur le bouton bleu. Lorsque la question relative au témoin lumineux apparaît, ap- puyez sur le bouton gauche « Blink Slowly ». Pour pouvoir vous connecter au thermostat, vous devez, dans les prochaines étapes, connecter votre smartphone au point d’accès WiFi du thermostat.
Page 18
Le nouvel appareil est recherché et installé. Cela peut durer quelques minutes. Si tout s’est bien passé, l’écran devrait ressembler à l’image de droite. Si rien n’a marché, reprenez le processus. Lorsque vous appuyez sur le stylet, une fenêtre s’affiche pour vous permettre d’attribuer un nom individuel au nouvel appareil.
Page 19
11.5 Utilisation/configuration de base dans l’application 11.5.1 Page de configuration/de commande du thermostat Sur la page principale de l’application, il suffit de taper sur l’ap- pareil pour ouvrir la page des fonctions de commande avancées et des paramètres. Pour retirer l’appareil de l’application, tapez dessus sur la page principale jusqu’à ce qu’un bouton de retrait de l’appareil appa- raisse en bas.
Page 20
Permet de retourner à la page principale de l’application. Réglage manuel de la température. Température actuellement réglée. Température actuelle du thermostat. Ouvre les réglages du thermostat. Indique le mode de fonctionnement actuel du thermostat. Ouvre le menu des modes (voir B8 - B11). Mode automatique - dans ce mode, tout est contrôlé...
Page 21
11.5.2 Page de réglage du thermostat (B5) L a flèche permet de revenir à la page princi- pale de l’appareil concerné. Lorsque vous appuyez sur le stylet à l’ex- trémité supérieure droite, les paramètres de l’application de l’appareil s’ouvrent à nouveau. Réglage similaire à...
Page 22
11.5.3 Page des paramètres de l’application de l’appareil concerné (B16) L a flèche permet de revenir à la page princi- pale de l’appareil concerné. C ette option vous permet de modifier le nom de l’appareil dans l’application ou encore d’as- socier l’appareil à...
Page 23
12 Configuration/commande sur le thermostat et dans l’application 12.1 Mode automatique En mode automatique, la température est réglée selon le de chauffage défini. Les modifications manuelles restent actives jusqu’à la prochaine modification du profil. Ensuite, le profil de chauffage défini est réactivé. Températures standard : +17 °C et +21 °C Plage de temporisation : 00:00 - 24:00 h, décalage : 10 minutes Plage de température : +5 à +30 °C, décalage : 0,5 °C 12.1.1 Activation du mode automatique sur le thermostat Appuyez sur le bouton rotatif (G) jusqu’à...
Page 24
12.3 Mode vacances Si vous n’êtes pas chez vous et souhaitez éteindre les radiateurs pendant une période plus ou moins longue, uti- lisez le mode vacances. Le mode vacances démarre automatiquement à l’heure définie et règle la température de vacances sélectionnée. Plage de température : +5 à +30 °C, décalage : 0,5 °C 12.3.1 Réglage du mode vacances dans l’application Pour effectuer les réglages de temps et de température nécessaires pour le mode vacances, appuyez sur le bouton B5 pour les réglages dans la page de commande du thermostat.
Page 25
12.5 Détection de fenêtres ouvertes 12.5.1 Méthode 1 - Détection à l’aide d’un capteur de porte/fenêtre Si vous disposez d’un capteur de porte/fenêtre également connecté à l’application, vous pouvez le relier au thermos- tat à l’aide d’une scène. Vous obtenez ainsi une régulation intelligente de la température à l’ouverture d’une fenêtre ou d’une porte.
Page 26
12.6 Température confort et éco Dans l’application, il est très facile de passer de la température confort à la température éco. Cela est également possible lorsque le thermostat est en mode automatique. Ici, la température sélectionnée reste active jusqu’à ce que le programme soit modifié dans le profil de chauffage. Températures de confort standard : +21 °C Températures Eco standard : +17 °C Plage de température (valable pour les deux) : +5 à...
Page 27
12.9 Mode antigel Si vous serez absent de la maison pendant une longue période en hiver, par exemple, vous pouvez activer la fonction antigel. Lorsque celle-ci est activée, la température de la maison est maintenue à 8 °C. Toutes les autres fonctions sont désactivées jusqu’à...
Page 28
12.13 Commande vocale 12.13.1 Configuration de la commande vocale Sur la page de commande du thermostat, touchez le stylet (B16) en haut à droite pour ouvrir la page de réglage de l’application du thermostat. Appuyez sur le bouton D3 sur la page de réglage de l’application pour connecter l’application à un l’assistant. Sélectionnez «...
Page 29
14 Nettoyage et entretien Important : – N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d’alcool de nettoyage ou d’autres solvants chimiques. Ils peuvent endommager le boîtier et entraîner un dysfonctionnement du produit. – Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau. 1.
Page 30
16 Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads Saisissez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité...
Page 32
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. 2997033_V1_0324_02_m_VTP_fr...