Publicité
Entretien
Nettoyer, régler l'écartement, changer les
bougies
AVERTISSEMENT
Choc électrique. Ne débranchez pas les fils de la
bougie d'allumage lorsque le moteur est en marche.
Le non-respect de cette consigne peut provoquer
des blessures graves, voire mortelles.
Procéder comme suit pour nettoyer, régler l'écartement
ou changer les bougies d'allumage :
1. Débrancher le câble de batterie négatif (noir) de la
borne négative (-) de la batterie.
2. Voir
5-14. Débrancher les câbles de bougie
Figure
d'allumage (C) des bornes de bougie (D).
Figure 5-14. Débrancher les câbles de bougie.
REMARQUE : Pour débrancher un câble de la cosse
d'une bougie d'allumage, toujours saisir et tirer par la
bonnette (C) du côté cosse du câble. Le fait de tirer par le
câble lui-même peut endommager les pièces.
3. Nettoyer avec soin le pourtour des bougies.
4. Retirer les bougies d'allumage de la culasse à
l'aide d'une clé à bougie adaptée.
5. Vérifier l'état des filetages dans la culasse et sur
les bougies. S'il y a lieu, ramollir adoucir les dépôts
avec une huile dégrippante et les nettoyer à l'aide
d'un taraud.
6. Nettoyer les bougies avec une brosse métallique et
un solvant du commerce. Ne pas décaper les
bougies au jet. Utiliser des bougies neuves le cas
échéant.
34
(000140a)
D
C
012629
7. Voir
Figure
bougies à l'aide d'une jauge d'épaisseur à fils.
Régler l'écartement en pliant l'électrode de masse
avec précaution comme suit :
Figure 5-15. Régler l'écartement de la bougie
Modèle
100 kW / 130 kW / 150 kW
8. Serrer les bougies à la main dans la culasse puis,
à l'aide d'une clé à bougie, serrer comme suit :
Couple de serrage des bougies
Moteur
9,0 L
9. Brancher les câbles de bougie sur les bornes des
bougies d'allumage.
10. Vérifier que les câbles de bougie sont maintenus
dans les clips de câble de bougie sur le dessus du
cache-culbuteurs.
Instructions finales
Procéder comme suit si seules les tâches du Programme
d'entretien A et du Programme d'entretien B sont
effectuées :
1. Rebrancher le câble de batterie négatif (noir) sur la
borne négative (-) de la batterie.
2. Remonter les panneaux d'accès des côtés gauche
et droit.
3. Voir
Remise en
Manuel de l'utilisateur des génératrices fixes à allumage commandé
5-15. Contrôler l'écartement des
Écartement de
Moteur
bougie
0,51 mm
9,0 L
(0,020 po)
pi-lb
28
service.
000211
Nm
38
Publicité
