Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELL 610
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELL 610
- Page 1 CELL 610 Lave-linge...
- Page 2 1 Consignes importantes de pas utilisée. • Ne jamais laver la machine en y répandant ou en sécurité y versant de l'eau! Vous vous exposeriez à un Cette section contient des consignes relatives à risque d’électrocution ! la sécurité qui vous aideront à prévenir les risques • Ne touchez jamais la prise avec des mains de blessure corporelle ou de dommage matériel. mouillées! Ne débranchez jamais la machine en Le non-respect de ces consignes annulera toute tirant sur le câble, saisissez toujours la prise pour garantie.
- Page 3 de l'appareil doivent être effectués par l'agent (grand ouvert) en une minute, pour que votre de service agrée. La responsabilité du fabricant machine fonctionne sans problèmes.) Fixez un ne saurait être engagée en cas de dommages réducteur de pression si la pression de l’eau est occasionnés lors de réparations effectuées par supérieure. des personnes non agréées. Si vous souhaitez utiliser votre produit à double Avant de procéder à l'installation, vérifiez si le arrivée d'eau comme une unité à arrivée d'eau produit présente des défauts. Si c'est le cas, ne simple (eau froide), vous devez installer le le faites pas installer. Les produits endommagés dispositif d'obturation fourni dans la vanne d'eau présentent des risques pour votre sécurité. chaude avant d'utiliser le produit. (Applicable Vérifiez que les tuyaux d'arrivée d'eau et de pour les produits fournis avec un jeu de vis vidange, ainsi que le câble d’alimentation, ne d'obturation.) sont pas pliés, pincés, ou écrasés lorsque Si vous souhaitez utiliser les deux arrivées d'eau vous poussez le produit en place après les du produit, raccordez le tuyau d'eau chaude...
- Page 4 ou dégât consécutif, laissez les robinets fermés lorsque la machine n’est pas utilisée. Raccordement du conduit d’évacuation • L’extrémité du tuyau de vidange doit être directement raccordée au tuyau d’évacuation des eaux usées ou au lavabo. Votre maison sera inondée si le tuyau sort de son logement pendant la vidange. De plus, il y a un risque de brûlure en raison des températures de lavage élevées ! Pour éviter que de telles situations ne se produisent et pour que l'arrivée et la vidange d'eau de la machine se fassent dans de bonnes conditions, serrez correctement...
- Page 5 effectuées conformément aux consignes indiquées d'alimentation et rendez le mécanisme de verrouillage dans les sections "Consignes importantes de de la porte de chargement inopérant de sorte qu'il sécurité" et "Installation". soit inutilisable avant d'effectuer la mise au rebut de Pour préparer la machine au lavage du linge, la machine. 3 Préparation effectuez la première opération dans le programme Nettoyage du tambour. Si votre lave-linge n'est pas A faire pour économiser de l'énergie doté du programme Nettoyage du tambour, utilisez Les informations ci-après vous aideront à utiliser le le programme Coton-90 et sélectionnez aussi les produit de manière écologique et éconergétique. fonctions optionnelles Eau additionnelle et Rinçage • Utilisez le produit en tenant compte de supplémentaire. Avant de mettre votre lave-linge en la capacité...
- Page 6 d’incertitude, consultez un nettoyeur à sec. Lessive, adoucissant et autres agents • N’utilisez que les changeurs de couleur/ nettoyants teinture et les détartrants adaptés au lave-linge. • Ajoutez la lessive et l’adoucissant avant de Respectez toujours les conseils figurant sur mettre le programme de lavage en marche. l’emballage. • N'ouvrez jamais le tiroir à produits pendant • Lavez les pantalons et le linge délicat à l’envers. que le programme de lavage est en cours • Mettez les articles de linge en laine Angora dans d’exécution ! le compartiment congélateur pendant quelques...
- Page 7 • Si l’adoucissant a perdu de sa fluidité, diluez-le fermez la partie inférieure du tambour. avec de l'eau avant de le mettre dans le tiroir à Utilisez la lessive sous forme de pastilles ou de produits. gel sans sélectionner la fonction prélavage. Utilisation de lessive liquide Utilisation de l’amidon Si le produit contient un réservoir pour lessive • Ajoutez l’amidon liquide, l’amidon en poudre, liquide: ou le colorant dans le compartiment de l’adoucissant, conformément aux instructions • Pensez à introduire celui-ci dans le de l'emballage. compartiment n° "II". • Evitez d'utiliser à la fois l'assouplissant et • Utilisez le pot-verseur gradué fourni par le l'amidon dans un cycle de lavage.
- Page 8 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et Couleurs Délicats/Laine/ Couleurs blanc foncées Soies (Températures (Températures (Températures (Températures recommandées recommandées recommandées en recommandées en en fonction du en fonction du fonction du degré de fonction du degré de degré de saleté: degré...
- Page 9 4 Fonctionnement de l’appareil Bandeau de commande 1 - Sélecteur de programmes 6 - Bouton « Marche/Arrêt » 2 - Bouton de réglage de la 7 - Indicateur de déroulement du programme vitesse d’essorage 3 - Bouton de réglage de la température* 8 - Voyant de la porte de chargement* 4 - Bouton Départ / Pause / Annulation 5 – Touches des fonctions optionnelles * Varie en fonction du modèle de votre machine. Préparation de la machine le degré de saleté et la température d’eau autorisée. Veillez à ce que les tuyaux soient bien serrés. Sélectionnez en permanence la température Branchez votre machine. Ouvrez le robinet nécessaire la plus basse. Une température complètement. Introduisez le linge dans la machine.
- Page 10 caractérisé par un lavage doux et un cycle de lavage la vitesse d'essorage en fonction du modèle de votre plus court comparé au programme « Cotons ». machine et appuyez sur le bouton Départ/Pause. Pour les rideaux et les tulles, utilisez le programme Si votre machine n'est pas équipée du bouton « Synthétique 40˚C » avec la fonction "Prélavage" de réglage de la vitesse d'essorage et de la sélectionnée. Lavez les voiles/tulles en introduisant fonction optionnelle "Pas d'essorage", et si une petite quantité de détergent dans le vous souhaitez évacuer l'eau uniquement compartiment de lavage principal puisque la texture sans procéder à l'essorage, sélectionnez maillée de ces linges favorise une production le programme « Essorage et pompage » et...
- Page 11 Sélection des programmes et tableau de consommation Programme Coton 1.65 • • • • • • Coton 60** 1.04 • • • • • • Coton 60** 0.90 • • • • • • Coton 40** 0.67 • • • •...
- Page 12 Sélection des fonctions optionnelles de passer à la phase d'essorage, à la fin de la phase de pompage et après l'évacuation de Sélectionnez les fonctions optionnelles souhaitées l'eau contenue dans la machine. Ainsi, l'eau avant de lancer le programme. De plus, vous contenue dans la machine est évacuée et votre pouvez aussi sélectionner ou annuler les fonctions linge n'est pas essoré. optionnelles qui sont adaptées au programme • Lavage à froid en cours d’exécution sans toutefois appuyer sur Utilisez cette fonction si vous souhaitez laver votre le bouton "Départ/Pause/Annulation" pendant le linge à l'eau froide. fonctionnement de la machine. Pour cela, la machine • Sans Essorage doit se trouver dans une phase avant la fonction Utilisez cette fonction si vous ne souhaitez pas que optionnelle que vous allez sélectionner ou annuler. votre linge soit essoré à la fin du programme.
- Page 13 Pause/Annulation » pour mettre la machine en mode les réglages de température et de vitesse, le cas Pause. Dans ce cas, le voyant du bouton Départ / échéant. Appuyez sur le bouton Départ/Pause/ Pause / Annulation clignote. Annulation pour démarrer la machine. Annulation du programme Si la machine ne passe pas à la phase d'essorage, la fonction Rinçage d'attente Appuyez sur la touche Départ / Pause / Annulation pourrait être active ou le système de détection et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes automatique d’une charge non équilibrée pour annuler le programme en cours. Au terme de pourrait être activée en raison d'une répartition cette période, la machine peut évacuer l'eau qu'elle inégale du linge dans la machine.
- Page 14 5 Entretien et nettoyage Evacuation de l'eau restante et nettoyage du filtre de la pompe Pour prolonger la durée de service de la machine et réduire la fréquence des problèmes fréquemment Le système de filtration dans votre machine empêche rencontrés, nettoyez-la à intervalles réguliers. les éléments solides comme les boutons, les pièces, Nettoyage du tiroir à produits et les fibres de tissu, d’obstruer la turbine de la pompe au cours de l’évacuation de l’eau de lavage. Nettoyez le tiroir à produits à intervalles réguliers (tous Ainsi, l'eau sera évacuée sans problème et la durée les 4 à 5 cycles de lavage) tel qu'illustré ci-dessous,...
- Page 15 en replaçant le bouchon. Après avoir vidé le bac, répétez l'opération ci-dessus pour vider l'eau complètement de la machine. A la fin de l'évacuation de l'eau, fermez l'extrémité à nouveau par la prise et fixez le tuyau en place. Tournez le filtre de la pompe pour l'enlever. Pour évacuer l'eau lorsque l'appareil n'est pas doté d'un tuyau de vidange en cas d’urgence: Mettez un grand bac devant le filtre pour recueillir l’eau du filtre. Desserrez le filtre de la pompe (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) jusqu’à ce que l’eau commence à y couler. Remplissez l'eau dans le bac que vous avez placé devant le filtre. Gardez toujours un morceau de chiffon pour absorber toute eau déversée. Lorsque l'eau contenue dans la machine est finie, sortez le filtre complètement en le tournant. Nettoyez tous les résidus à l’intérieur du filtre, ainsi que les fibres, s’il y en a, autour de la zone de la turbine. Installer le filtre. Si votre produit a une fonction de jet d’eau, veillez à insérer le filtre dans son logement dans la pompe. Ne forcez jamais sur le filtre en l'installant dans son logement. Installez complètement le filtre à sa place. Sinon, l'eau peut couler du bouchon du filtre. Si celui-ci comprend deux pièces, fermez-le en appuyant sur l’onglet. Si en revanche l'appareil comprend une pièce, installez d'abord les étiquettes à leurs emplacements dans la partie inférieure, puis appuyez sur la partie supérieure pour fermer.
- Page 16 6 Caractéristiques techniques Modèles CELL 610 Charge maximale de linge sec (kg) Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Poids net (±4 kg.) Consommation électrique (V/Hz) 230 V / 50Hz Courant total (A) Puissance totale (W) 2200 Vitesse d'essorage (tr/min max.) 1000 Puissance en mode veille (W) 1.00 Puissance en mode éteint (W) 0.25 Afin d’améliorer la qualité du produit, les caractéristiques techniques de cet appareil peuvent être modifiées sans préavis. Les schémas présentés dans ce manuel sont indicatifs et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Les valeurs indiquées sur les étiquettes de la machine ou dans les documents fournis avec celle-ci, ont été obtenues en laboratoire, conformément aux normes applicables. Ces valeurs peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation et d’environnement du produit. Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2002/96/CE afin de pouvoir soit être recyclé soit démantelé afin de réduire tout impact sur l’environnement.
- Page 17 7 Diagnostic Impossible de lancer ou de sélectionner le programme. • La machine est passée en mode de sécurité à cause des problèmes liés à l’alimentation (tension du circuit, pression d’eau, etc.). >>> Appuyez sur le bouton « Départ/Pause » et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour rétablir les réglages par défaut de la machine. (Voir "Annulation du programme") Eau dans la machine. • Il pourrait rester de l’eau dans votre machine suite aux processus d’assurance qualité menés au cours de la production. >>> Ceci ne pose aucun problème et n’affecte nullement votre machine. La machine vibre ou fait des bruits.