Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELL914DDB
Page 1
LAVE-LINGE 9 KG – 1400 TR/MIN MODELE : CELL914DDW / CELL914DDS / CELL914DDB NOTICE D’UTILISATION Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre lave-linge. Conservez-la pour toute future référence.
Page 2
LECTURE DE LA NOTICE Cette notice comporte des chapitres relatifs aux consignes de sécurité, aux consignes d’utilisation, aux consignes d’installation et aux conseils de dépannage. Une lecture attentive de cette notice avant d’utiliser le lave-linge vous aidera à utiliser er à entretenir le lave-linge correctement. AVANT DE CONTACTER VOTRE SERVICE APRES VENTE Le chapitre concernant les conseils de dépannage vous aidera à...
Page 3
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. Cet appareil n’est pas destiné...
Page 4
MISE EN GARDE ! Pour éviter toute erreur ou accident, assurez-vous que les utilisateurs de cet appareil aient pris parfaitement connaissance de son fonctionnement et des mesures à observer en matière de sécurité. Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé...
Page 5
Sécurité générale - Il est interdit de modifier les caractéristiques techniques ou de tenter de modifier l’appareil de quelque façon que ce soit. - Le hublot s’échauffe au cours des programmes de lavage. Ne le touchez pas ! - Assurez-vous que vos animaux domestiques ne puissent pas pénétrer dans le tambour du lave-linge.
Page 6
Utilisation - Lavez en machine uniquement les articles pouvant supporter ce traitement. Suivez les indications se trouvant sur l’étiquette dont chaque article est muni. Ne pas laver les tapis. - Ne surchargez pas l’appareil. Voir le chapitre correspondant dans cette notice d'utilisation. - Avant le lavage vérifiez le linge.
Page 7
- Après chaque utilisation, veillez à débrancher la prise de l’appareil et à couper l’alimentation d’eau. - La masse maximale de linge coton sec autorisé est de 6 kilogrammes - Respecter la charge maximale conformément aux indications de cette notice. - La pression d’eau minimale à...
Page 8
distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement. - Une fois que la machine à laver est en place et bien à plat, vous devez vous assurer que chacun des quatre pieds est dans une position stable.
Page 9
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Bandeau de Bouchons cache vis Bac à produit commande de débridage Tuyau d’évacuation Tuyau d’arrivée d’eau Prise de Hublot courant BAC A PRODUIT Couvercle Filtre de pompe Pied de vidange Prélavage Lavage Assouplissant BANDEAU DE COMMANDE A. Interrupteur ‘MARCHE/ARRET’ E.
Page 10
INSTALLATION DE L’APPAREIL Débridage Avant la première mise en marche il est indispensable d’enlever les dispositifs de sécurité mis en place pour le transport. Suivez les instructions données ci-dessous. Conservez ces dispositifs de sécurité : ils devront être remontés en cas de futur transport de l’appareil (déménagement par exemple).
Page 11
CONSEILS D’UTILISATION - Assurez-vous que les raccordements électriques et hydrauliques sont conformes avec les instructions d’installation. - Retirez tout matériel se trouvant dans le tambour. - Lancez un cycle coton à 95°C, sans placer de linge dans l'appareil afin d’éliminer du tambour et de la cuve les résidus de matériaux utilisés lors de la fabrication et en versant 1/2 mesure de lessive dans la boîte à...
Page 12
Traitement des taches Traitez avant le lavage certaines taches qui risqueraient de ne pas partir, surtout si elles sont anciennes, en procédant de l’extérieur de la tache vers l’intérieur, ceci afin d’éviter de faire des cernes. Sang: traitez les taches fraîches avec de l’eau froide. Pour les taches sèches, laissez tremper toute la nuit dans de l’eau mélangée à...
Page 14
PROGRAMMES DE LAVAGE Boite à Vitesse Charge Options Description Température Produits rotation Temps Maxi des programmes possibles (°C) Rinçage max (h) Pré Dép. (kg) lavage Diff (T/min) Froid, 20°C, 30°C, 40°C, Coton 1400 50°C, 60°C, 95°C Froid, 20°C, Coton 30°C, 1400 50°C, Froid, 20°C,...
Page 15
Conseils écologiques Pour réaliser des économies d’eau et d’énergie, et ainsi contribuer à la protection de l’environnement, nous vous conseillons de respecter les instructions suivantes : - Le linge normalement sale ne nécessite pas de prélavage : vous réaliserez des économies de lessive, d’eau et de temps (l’environnement s’en trouvera également protégé...
Page 16
Choix de la température de lavage Appuyez sur la touche TEMP. par pressions successives si vous souhaitez une option différente de celle proposée par le lave-linge. Note : lorsqu’une température de lavage est choisie, elle restera la même pour toute la durée du cycle de lavage. Départ Différé...
Page 17
La carrosserie Nettoyez-la à l’eau savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques. Le tambour La rouille laissée dans le tambour par des articles métalliques doit être enlevée immédiatement après le lavage avec des détergents sans chlore. Ne jamais utiliser d’éponge abrasive ou de brosse métallique, cela pourrait endommager irrémédiablement le tambour.
Page 18
Précautions contre le gel Si votre appareil est exposé à une température inférieure à 0°C prenez les précautions suivantes : - Débranchez l'appareil. - Fermez le robinet d’arrivée d’eau. - Dévissez le tuyau d'arrivée d'eau du robinet. - Placez l’extrémité du tuyau d'arrivée d'eau dans une cuvette sur le sol et laissez l’eau s’écouler. - Revissez le tuyau d'arrivée d'eau au robinet.
Page 19
De l'eau est trouvée autour du lave-linge - Vous avez utilisé trop de lessive ou - Utilisez moins de lessive ou une lessive qui n’est pas adaptée au choisissez une lessive plus adaptée. lavage en machine (formation excessive de mousse). - Vérifiez si les joints des tuyaux sont - Vérifiez le raccordement du tuyau étanches.
Page 20
Affichage des codes panne Si un problème technique empêche le fonctionnement de votre lave-linge, un code panne s’affichera sur l’écran ; veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour en connaître la description : Description du Cause Solution Code Panne problème - Robinet d’eau fermé...
Page 21
Emissions acoustiques dans l’air Lavage : 58 dB(A) re 1 pW Essorage : 77 dB(A) re 1 pW Importé par Sideme – BP200 – 92306 Levallois-Perret cedex, Distribué par CONTINENTAL EDISON– 120/126 quai Bacalan – 33067 BORDEAUX Cedex www.continentaledison.fr X08060208A...