Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Marantz IO
Sommaire des Matières pour Marantz IO
- Page 1 Amplificateur intégré Manuel de l’Utilisateur...
- Page 2 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture Accessoires Insertion des piles Mise sous tension Portée de la télécommande Passage de l’alimentation à la veille Nomenclature et fonctions Sélection de la source d’entrée Panneau avant/supérieur Réglage du volume Panneau arrière Coupure temporaire du son (mise en sourdine) Télécommande Réglage de la tonalité...
- Page 3 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglages Conseils Plan du menu de l’interface graphique Conseils Fonctionnement du menu Dépistage des pannes Level Meter L’alimentation ne se met pas sous/hors tension Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la Illumination télécommande Volume Scale L’affichage sur cet appareil n’affiche rien...
- Page 4 Lecture Réglages Conseils Annexe Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Marantz. Afin d’assurer son bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’appareil. Après avoir lu le manuel, veuillez le conserver pour toute référence future. Accessoires Vérifiez que les pièces suivantes sont fournies avec le produit.
- Page 5 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Insertion des piles REMARQUE 0 Pour éviter un endommagement de la télécommande ou une fuite du liquide des piles : Déplacez le couvercle arrière dans la direction de la 0 Ne pas mélanger piles neuves et anciennes. flèche et retirez-le.
- Page 6 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Nomenclature et fonctions Panneau avant/supérieur GPanneau supérieurH GPanneau avantH Pour plus de détails, voir la page suivante. Panneau avant/ Panneau Télécommande Index supérieur arrière...
- Page 7 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe A Éclairage intérieur GPanneau supérieurH “Activation/désactivation de lʼéclairage du panneau avant, de lʼéclairage intérieur et de lʼaffichage” (v p. 45) “Illumination” (v p. 49) B Bouton/indicateur d’alimentation (X) Allume/éteint l’appareil (veille). (v p. 40) Il sʼallume comme suit en fonction de lʼétat de lʼalimentation : Mise sous tension : blanc En veille : Arrêt...
- Page 8 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe GPanneau avantH E Capteur de télécommande Il reçoit les signaux provenant de la télécommande. (v p. 5) F Affichage Cet écran affiche divers types d’informations. G Bouton VOLUME Elles permettent d’ajuster le niveau du volume. (v p. 41) H Prise de casque audio Utilisée pour connecter un casque.
- Page 9 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Panneau arrière Pour plus de détails, voir la page suivante. Panneau avant/ Panneau Télécommande Index supérieur arrière...
- Page 10 Tournez ce commutateur sur “INTERNAL”, cet appareil reçoit le signal Utilisées pour connecter un lecteur d’enregistrement. (v p. 21) de télécommande et l'appareil audio Marantz connecté à cet appareil à C Bornes d’entrée audio analogiques (AUDIO IN) l'aide de la connexion de télécommande fonctionne en recevant le signal de télécommande de cet appareil.
- Page 11 Annexe Télécommande La télécommande fournie avec cet unité peut contrôler un lecteur SACD Marantz et un préamplificateur de diffusion. “Opérations du lecteur de SACD” (v p. 13) “Fonctionnement du préamplificateur de diffusion” (v p. 14) o Utilisation de cet appareil Pour faire fonctionner cet unité, appuyez sur le bouton AMP pour...
- Page 12 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe H Touche BACK Revient à l’élément précédent. I Bouton DIRECT Cela active/désactive le mode direct de la source. (v p. 44) J Bouton LIGHTING Ceci allume/éteint l’éclairage du panneau avant, l’éclairage intérieur et l’affichage. (v p. 45) K Bouton d’alimentation (X) Cela permet de mettre sous/hors tension l’alimentation (veille).
- Page 13 Réglages Conseils Annexe o Opérations du lecteur de SACD Un lecteur SACD de Marantz peut être utilisé. Q1 1 Pour utiliser le lecteur SACD, appuyez sur le bouton SACD pour passer la télécommande en mode de fonctionnement du lecteur SACD.
- Page 14 Conseils Annexe o Fonctionnement du préamplificateur de diffusion Un préamplificateur de diffusion Marantz peut être utilisé. Pour utiliser le préamplificateur de diffusion, appuyez sur le bouton LINK pour basculer la télécommande en mode de fonctionnement du préamplificateur de diffusion. A Touches sélection de source d’entrée B Touches du système...
- Page 15 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe K Bouton d’alimentation (X) L Bouton de sélection du mode à distance (LINK) M Touche de mise en sourdine (:) N Touches VOLUME (no) O Touche OPTION P Touche SETUP Q Bouton aléatoire (s) R Bouton de répétition (r) S Touche SLEEP T Touche DIMMER...
- Page 16 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Contenu o Câbles utilisés pour les connexions Fournit les câbles nécessaires en fonction des dispositifs que vous Branchement enceintes souhaitez connecter. Connexion d’un dispositif de lecture Connexion d’un dispositif d’enregistrement Câble de l’enceinte Connexion d’un préamplificateur ou d’un amplificateur de puissance Connexion de plusieurs unités MODEL 10 (connexion F.C.B.S.)
- Page 17 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Branchement enceintes o Connexion des câbles d’enceinte REMARQUE 0 Déconnectez la fiche d’alimentation de l’appareil de la prise murale avant de Vérifiez attentivement les canaux gauche (G) et droit (D) et les polarités + connecter les enceintes.
- Page 18 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Tournez la borne de l’enceinte dans le sens des aiguilles d’une montre pour la resserrer. Connecteurs de cosse à fourche Utilisation de prises bananes Bien serrer la borne d’enceinte avant d’insérer la prise banane. Panneau avant/ Panneau Télécommande...
- Page 19 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’enceinte A/B Cet appareil est équipé de deux ensembles de bornes d’enceinte (SPEAKER A et SPEAKER B). Un ensemble d’enceintes peut être relié à chaque jeu de bornes, et un total de deux ensembles d’enceintes peut être connecté. Le même signal est émis par les bornes des SPEAKERS A et des SPEAKERS B.
- Page 20 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion à double câblage Cette connexion limite les effets d’interférence de signal entre les enceintes de plage haute (tweeters) et les enceintes de plage basse (woofers), vous permettant ainsi de profiter d’une lecture de haute qualité. Lorsque vous effectuez un double câblage avec des enceintes à...
- Page 21 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’un dispositif de lecture Vous pouvez connecter des platines, des lecteurs audio en réseau et des lecteurs de CD à cet unité. Régler lʼégaliseur phono de cet unité dans la section “Phono” du menu de réglage en fonction du type de cartouche de platine à connecter. (v p. 50) Si vous réglez la source d’entrée de cet unité...
- Page 22 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o À propos des connecteurs symétriques o Phases des connecteurs symétriques Cet appareil a des connecteurs à la fois symétriques et asymétriques. Le connecteur XLR est câblé en interne dans l’un ou l’autre des deux Les connecteurs symétriques ont trois broches, ce qui permet la systèmes suivants.
- Page 23 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’un dispositif d’enregistrement Périphérique d’enregistrement AUDIO OUT AUDIO IN REMARQUE 0 N’insérez jamais la fiche à broche de court-circuit dans les connecteurs de sortie d’enregistrement. (LINE OUT RECORDER). Cela pourrait endommager l’appareil. Panneau avant/ Panneau Télécommande Index...
- Page 24 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion d’un préamplificateur ou d’un amplificateur de puissance Connectez un amplificateur de puissance à l’appareil pour l’utiliser en tant que préamplificateur, ou connectez un préamplificateur à l’appareil pour l’utiliser en tant qu’amplificateur de puissance. Amplificateur de Préamplificateur puissance...
- Page 25 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o À propos des connecteurs symétriques o Phases des connecteurs symétriques Cet appareil a des connecteurs à la fois symétriques et asymétriques. Le connecteur XLR est câblé en interne dans l’un ou l’autre des deux Les connecteurs symétriques ont trois broches, ce qui permet la systèmes suivants.
- Page 26 Conseils Annexe Connexion de plusieurs unités de MODEL 10 (connexion F.C.B.S.) Le Marantz F.C.B.S. (Floating Control Bus System) est un système sonore Préparation pour la connexion F.C.B.S. de haute qualité pour le contrôle de liaison entre plusieurs unités de MODEL 10 (jusqu’à 4 unités). Chaque appareil est contrôlé par son ID o Effectuer le branchement F.C.B.S.
- Page 27 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Exemple de branchement Flux de signaux Leader Dans cet exemple, l’unité dont l’ID est défini sur “Leader” contrôle les unités dont les ID sont définis sur “Member 1”, “Member 2” ou “Member 3”. 0 Le MODEL 10 F.C.B.S.
- Page 28 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Comment définir l’ID pour F.C.B.S. Sur le panneau arrière, appuyez simultanément sur l’ID F.C.B.S. et sur X. Tournez le bouton INPUT de l’unité principale pour sélectionner un ID. Les ID doivent être réglées sur une unité de commande (Leader) et une unité...
- Page 29 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion du bi-ampli stéréo complète 0 Assurez-vous de mettre l’appareil hors tension avant d’actionner l’interrupteur Ce mode permet aux deux amplificateurs connectés à cet unité de AMP MODE. Les réglages peuvent être effectués à la mise sous tension. fonctionner comme un amplificateur monophonique.
- Page 30 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecteur de Super Audio CD, etc. UNBALANCED UNBALANCED BALANCED BALANCED LINE OUT LINE OUT : Flux de signaux En mode bi-ampli, connectez au connecteur Vers la prise de courant Vers la prise de courant d’entrée au canal L.
- Page 31 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion pour la lecture 5.1 multicanaux Trois unités MODEL 10 peuvent être connectées par F.C.B.S. et utilisé via une opération liée. Pour plus de détails sur la connexion F.C.B.S., voir “Exemple de branchement” (v p. 27). Connectez les lecteurs possédant des sorties analogiques canal 5.1 à...
- Page 32 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecteur multi-canal SACD, etc. MULTI CHANNEL AUDIO OUT FRONT R FRONT L SURROUND R SURROUND L SUB-WOOFER CENTER : Flux de signaux Pour l’enceinte Pour les enceintes Pour les enceintes centrale Réglez dʼambiance Réglez le avant L/R Réglez MODEL 10 sur MODEL 10 sur...
- Page 33 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Positionnement des enceintes pour le son multicanaux Super Audio Pour profiter du son multi-canaux Super Audio CD avec la meilleure acoustique possible, il est conseillé de placer les enceintes comme indiqué dans le document ITU-R BS.775-1 de l’ITU (International Telecommunication Union). Les disques multi-canaux Super Audio CD sont enregistrés et mixés de façon à...
- Page 34 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Enceinte Subwoofer centrale Enceinte avant Enceinte avant (gauche) (droite) 60° approx.110° approx.110° Position d’écoute recommandée Enceinte Enceinte arrière arrière (surround gauche) (surround droit) ITU (International Telecommunication Union) L’ITU est un organisme spécial des Nations Unies. Il est composé de plusieurs organes dont la Radio Broadcasting Section. Les recommandations ITU-R BS contiennent des normes liées aux opérations de transmission (audio), l’une d’elles étant la ITU-R BS.775-1, qui gouverne les systèmes audio stéréo multi-canaux.
- Page 35 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion dʼun appareil de contrôle externe Prise FLASHER IR IN Cet unité peut être contrôlé en connectant un boîtier de commande ou un autre appareil de commande sur cet unité. Boîtier de commande Signal Câble à...
- Page 36 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connecteurs de REMOTE CONTROL o Exécution d’opérations par RC sur cet unité sans contact visuel Retransmetteur Capteur infrarouge infrarouge Vous pouvez connecter un récepteur IR externe aux connecteurs de la REMOTE CONTROL pour effectuer des opérations sur cet appareil avec la télécommande fournie sans contact visuel.
- Page 37 Si vous connectez lʼunité aux connecteurs REMOTE CONTROL IN/OUT à lʼaide du câble de connexion à distance fourni avec lʼunité audio Marantz, vous pouvez mettre lʼunité sous tension ou en mode veille du LINK 10n et SACD 10 en même temps que le fonctionnement...
- Page 38 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Connexion du cordon d’alimentation Une fois toutes les connexions effectuées, insérez la fiche d’alimentation dans la prise murale. Vers la prise murale (CA 120 V, 60 Hz) Cordon d’alimentation (fourni) Panneau avant/ Panneau Télécommande Index supérieur arrière...
- Page 39 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Contenu Mise sous tension Passage de l’alimentation à la veille Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son (mise en sourdine) Réglage de la tonalité et de la balance Lecture en mode direct de la source Sélection de la luminosité...
- Page 40 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Mise sous tension Appuyez sur X pour mettre l’appareil sous tension. L’affichage s’allume. LINE 0 Vous pouvez également appuyer sur X sur l’appareil principal pour le mettre sous PHONO tension après une mise en veille. Passage de l’alimentation à...
- Page 41 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Sélection de la source d’entrée Coupure temporaire du son (mise en sourdine) Utilisez les boutons de sélection de la source d’entrée (PHONO/LINE/BAL) pour sélectionner la source Appuyez sur :. d’entrée à lire. “Mute” apparaît sur l’affichage. La source d’entrée sélectionnée apparaît sur l’écran.
- Page 42 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglage de la tonalité et de la balance Utilisez les boutons de déplacement du curseur vers le haut/bas pour régler le volume des graves ou des o Réglage de la tonalité aigus. Bass: –10 dB – +10 dB (par défaut : 0 dB) Appuyez sur OPTION.
- Page 43 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Réglage de la balance du volume Utilisez les boutons de déplacement du curseur vers le haut/bas pour régler la balance du volume. Appuyez sur OPTION. -∞ (minimum), -19,0 – 0 (maximum) (par Left: L’écran du menu des options s’affiche à...
- Page 44 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture en mode direct de la source Sélection de la luminosité de l’affichage Le signal ne passe pas à travers le circuit de réglage de la tonalité, ce qui entraîne une lecture d’une qualité sonore plus élevée. La luminosité...
- Page 45 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Activation/désactivation de lʼéclairage Utilisation de cet appareil comme un du panneau avant, de lʼéclairage amplificateur de puissance intérieur et de lʼaffichage Lors de la connexion dʼun préamplificateur et de lʼutilisation de cet appareil comme amplificateur de puissance, réglez la source dʼentrée de Allumez/éteignez l’éclairage du panneau avant, l’éclairage intérieur et cet unité...
- Page 46 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Enregistrement Les signaux audio entrés dans cet appareil peuvent être émis vers un dispositif d’enregistrement externe. Lors de l’enregistrement audio à partir d’un dispositif de lecture raccordé à cet appareil, le son peut être enregistré...
- Page 47 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Plan du menu de l’interface graphique Pour les opérations de menu, voir la page suivante. Par défaut, cet appareil a des paramètres recommandés définis. Vous pouvez personnaliser cette unité en fonction de votre système existant et de vos préférences.
- Page 48 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Fonctionnement du menu Appuyez sur SETUP. Le menu de configuration sʼaffiche à lʼécran. Utilisez les boutons de déplacement du curseur vers le haut/bas pour sélectionner le menu à régler ou à utiliser, puis appuyez sur ENTER. Utilisez les boutons curseur haut/bas pour modifier le paramètre souhaité.
- Page 49 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Level Meter Illumination Définit s’il faut afficher l’indicateur de niveau. L’indicateur de niveau affiche Vous pouvez régler la luminosité de lʼéclairage du panneau avant, de le niveau de sortie. lʼéclairage intérieur et de lʼaffichage. Vous pouvez également lier lʼéclairage du panneau avant et lʼéclairage intérieur à...
- Page 50 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Volume Scale Phono Réglez la façon dont le volume est affiché. Règle lʼégaliseur phono de cet unité en fonction du type ou de lʼimpédance de la cartouche de platine à connecter. -99,5 dB – 0 dB Afficher le volume en valeur relative.
- Page 51 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Auto-Standby Définit s’il faut basculer automatiquement lʼunité en mode veille lorsquʼil nʼy a pas d’entrée audio et quʼaucune opération nʼest effectuée pendant plus de 15 minutes. Pour désactiver le mode Veille auto. (Défaut): Pour activer le mode Veille auto. 0 L’affichage indique la durée restante pendant trois minutes avant que l’appareil passe en mode veille.
- Page 52 Le réglage par défaut est "AMP 1". 0 Réglez le cordon de la télécommande à “AMP 1” lors du contrôle de cet unité à partir d’un lecteur Marantz SACD, d’un préamplificateur de diffusion ou d’un autre ENTER appareil connecté à l’aide d’un câble de connexion à distance à cet unité.
- Page 53 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglage des codes de télécommande Réglage des codes de télécommande pour la télécommande pour cet appareil o Pour régler les codes de la télécommande sur Pointez la télécommande pour laquelle le code de télécommande a été réglé pour l’appareil principal, et AMP 1, AMP 2 ou AMP 3 appuyez sur i et sur ENTER.
- Page 54 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Désactiver le mode de fonctionnement du lecteur SACD/préamplificateur de diffusion sur la télécommande Si vous ne voulez pas utiliser cet unité en combinaison avec SACD 10 ou LINK 10n, vous pouvez désactiver le mode de fonctionnement de la Indicateurs de télécommande de lʼappareil que vous nʼutilisez pas.
- Page 55 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Désactivation du mode de fonctionnement du lecteur SACD Appuyez simultanément sur les boutons SACD et SETUP et maintenez-les enfoncés jusqu’ à ce que les indicateurs de sélection du mode à distance clignotent en vert. Chaque fois que vous effectuez lʼétape 1, le mode de fonctionnement du lecteur SACD bascule entre activé/désactivé.
- Page 56 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglage de l’appareil commandé par les boutons de volume de la télécommande Sur la télécommande fournie, vous pouvez régler lʼappareil commandé à lʼaide des boutons de volume de sorte que vous puissiez régler le volume de cet unité...
- Page 57 Si vous utilisez un lecteur SACD Marantz en association avec cet unité, vous pouvez régler le volume de cet appareil sans passer en mode de Si vous utilisez un préamplificateur de diffusion Marantz en association fonctionnement de lʼamplificateur alors que la télécommande fournie est...
- Page 58 L’audio souhaité n’est pas émis Je veux utiliser un lecteur SACD Marantz et le préamplificateur de Le son est interrompu ou on entend des bruits diffusion en continu à l’aide de la télécommande de cet unité...
- Page 59 Utilisez les connexions de lecture multicanaux. (v p. 31) Je veux utiliser un lecteur SACD Marantz et le préamplificateur de diffusion en continu à l’aide de la télécommande de cet unité Le lecteur Marantz SACD et le préamplificateur de diffusion peuvent également être utilisés avec la télécommande de cet unité. Reportez-vous également au mode d’emploi du lecteur SACD et du préamplificateur de diffusion pour ces lecteurs.
- Page 60 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Dépistage des pannes Si un problème se produit, vérifiez d’abord les points suivants : 1. Les connexions sont-elles correctes ? 2. L’appareil est-il utilisé conformément aux descriptions du manuel de l’utilisateur ? 3. Les autres composants fonctionnent-ils correctement ? Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les symptômes dans cette section.
- Page 61 (v p. 51) Lorsque cet unité et un appareil audio Marantz compatibles avec la fonction de synchronisation dʼalimentation sont connectés à lʼaide d’un câble de connexion à distance, lʼalimentation de cet unité sʼéteint (en veille) en synchronisation avec lʼopération de mise hors tension de lʼappreil connecté à cet unité.
- Page 62 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lʼappareil sʼéteint et lʼindicateur d’alimentation affiche 1 clignotement long et 4 clignotements courts en orange. En raison de la hausse de température dans cet appareil, le circuit de protection fonctionne. Mettez l’appareil hors tension, patientez une heure environ jusqu’à...
- Page 63 3 secondes ou plus pour activer le mode de fonctionnement de lʼamplificateur. L’appareil commandé par les boutons VOLUME no et : est un préamplificateur de diffusion Marantz. Si la télécommande est en mode de fonctionnement de lecteur SACD et que le volume de cet unité ne peut pas être réglé, connecter l’appareil à utiliser à cet unité. (v p. 57) L’appareil commandé...
- Page 64 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe L’affichage sur cet appareil n’affiche rien L’écran est éteint. Appuyez sur la touche DIMMER et changez le réglage sur autre chose que “Off” dans le menu de lʼatténuateur. (v p. 44) Appuyez sur le bouton LIGHTING pour allumer l’éclairage. (v p. 45) Réglez “Illumination”...
- Page 65 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe L’audio souhaité n’est pas émis Aucun son n’est transmis à une enceinte spécifique. Vérifiez que les câbles des enceintes sont correctement connectés. (v p. 17) Appuyez sur le bouton OPTION et utilisez “Trim” sur le menu des options pour régler la balance gauche/droite du volume. (v p. 43) La gauche et la droite du son stéréo sont inversées.
- Page 66 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Le son est interrompu ou on entend des bruits Lorsque vous écoutez un disque, le son est déformé. Réglez l’aiguille à une pression appropriée. Vérifiez la pointe de l’aiguille. Remplacez la cartouche. Lorsque vous écoutez un disque, les enceintes émettent un bourdonnement. Vérifiez que la platine est correctement connectée.
- Page 67 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Messages dʼerreur Lorsque plusieurs unités de MODEL 10 sont connectées par F.C.B.S., les messages d’erreur décrits dans le tableau ci-dessous peuvent s’afficher à l’écran. Dans ce cas, le réglage de l’ID ou la connexion du câble distant peut être en panne. Vérifiez l’ID ou la connexion du câble à distance, en vous reportant au tableau ci-dessous.
- Page 68 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Explication des termes Cellule MM/MC Il existe deux types -- MM (aimant mobile) et MC (bobine mobile) -- des cartouches pour platine tourne-disque. Comme les niveaux de sortie pour ces deux types de cartouches diffèrent, le réglage de l’égaliseur phono monté...
- Page 69 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Spécifications Puissance de sortie RMS (entraînement simultané des deux canaux) : 250 W x 2 (charge de 8 Ω/ohms, 20 Hz – 20 kHz, T.H.D. 0,05 %) 500 W x 2 (charge de 4 Ω/ohms, 20 Hz – 20 kHz, T.H.D. 0,05 %) Distorsion (THD+N, CCIF IMD, DFD IMD) (20 Hz –...
- Page 70 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Niveau d’entrée PHONO maximum autorisé (1 kHz) 8 mV MC : 80 mV MM : Déviation RIAA (de 20 Hz à 20 kHz) : ±0,5 dB S/N (IHF-A, charge de 8 Ω/ohms) 76 dB (entrée 0,5 mV, sortie 1 W) PHONO (MC) : 88 dB (entrée 5 mV, sortie 1 W) PHONO (MM) :...
- Page 71 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Dimensions (Unité : po (mm)) 17.3 (440) (94) (62) (62) 12.5 (316) o Poids : 74 lbs 5 oz (33,7 kg) Panneau avant/ Panneau Télécommande Index supérieur arrière...
- Page 72 Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Index Lecteur CD ............. 21 Réglages des codes de télécommande ..53 Lecteur audio réseau ........21 Amplificateur de puissance ......24 Source d’entrée ..........41 Mise en sourdine ..........41 Mode Veille auto ..........51 Circuit de protection ........
- Page 73 3520 10983 00AS © 2024 Masimo. All Rights Reserved.