Publicité
EσGδISH
EЧОrРв SКviЧР DОЬiРЧ
TСТs proРrКm Тs НОsТРnОН to СКЯО МomputОr
ОquТpmОnt mКnuПКМturОrs ЛuТlН МТrМuТtrв Тnto
tСОТr proНuМts to rОНuМО poаОr МonsumptТon
аСОn Тt Тs not Тn opОrКtТonέ
АСОn tСТs monТtor Тs usОН аТtС К PӨ on
аСТМС К sМrООn ЛlКnkТnР soПtаКrО МomplвТnР
аТtС tСО VESA өТsplКв PoаОr εКnКРОmОnt
SТРnКllТnР (өPεS) ProtoМol Тs ТnstКllОН, Тt МКn
МonsОrЯО sТРnТПТМКnt ОnОrРв Лв rОНuМТnР poаОr
МonsumptТon аСОn Тt Тs not Тn opОrКtТonέ
TСОrО КrО қ sТРnКl lТnОs, γ moНОs oП opОrКtТonέ
μ τn εoНО, SlООp εoНО, τПП εoНОέ
εШНО
TСО normКl opОrКtТonέ
τn
АСОn tСО monТtor Тs on moНО,
moНО
ЛОТnР МonnОМtОН to К poаОr
sourМО, Тt НТsplКвs Кn ТmКРОέ
TСО rОНuМОН poаОr stКtОέ
SlООp
rОturns to on moНО аСОn tСО
εoНО
usОr moЯОs tСО mousО or
prОssОs К kОв on tСО kОвЛoКrНέ
TСО loаОst poаОr МonsumptТon
τПП
stКtОέ
εoНО
rОturns to on moНО аСОn tСО
usОr pusСОs К poаОr sаТtМСέ
σШЭО
إThe energв saving Design monitors onlв аork
аhile connected to the computers that have
energв saving features.
DОПiЧiЭiШЧ
PτRTUGUÊS
PrШРrКmК НО ОМШЧШmiК НО ОЧОrРiК
EstО proРrКmК ПoТ ОlКЛorКНo Мom К ПТnКlТНКНО
НО ОstТmulКr os ПКЛrТМКntОs НО ОquТpКmОntos
pКrК МomputКНorОs К МonstruъrОm Оm sОus
proНutos sТstОmКs quО rОНuгКm o Мonsumo НО
ОnОrРТК quКnНo ОlОs nуo ОstТЯОrОm Оm usoέ
QuКnНo ОstО monТtor Пor utТlТгКНo Мom um
МomputКНor МuУo soПtаКrО НО protОхуo НО
tОlК ОstТЯОr ТnstКlКНo, Оm МonПormТНКНО Мom
o protoМolo НО РОrОnМТКmОnto НО ОnОrРТК
өТsplКв PoаОr εКnКРОmОnt SТРnКllТnР (өPεS)
VESA, poНО СКЯОr umК МonsТНОrпЯОl ОМonomТК
НО ОnОrРТК pОlК rОНuхуo Нo Мonsumo ОlцtrТМo
Оm momОntos НО oМТosТНКНОέ
EбТstОm НuКs lТnСКs НО sТnКl О trшs moНos НО
opОrКхуoμ AtТЯКНo (τn), Оm ОspОrК (SlООp) О
НОsКtТЯКНo (τПП)έ
εШНШ
A opОrКхуo normКlέ
QuКnНo o monТtor ОstТЯОr
δТРКНo
КtТЯКНo О МonОМtКНo К umК
ПontО НО КlТmОntКхуo, sОrп
ОбТЛТНК umК ТmКРОmέ
EstКНo НО ЛКТбК ОnОrРТКέ
RОtornК Кo moНo КtТЯКНo
Em
quКnНo o usuпrТo moЯО o
ОspОrК
mousО ou prОssТonК umК tОМlК
no tОМlКНoέ
τ ОstКНo НО mОnor Мonsumo НО
ОnОrРТКέ
өОsКά
RОtornК Кo moНo КtТЯКНo
tТЯКНo
quКnНo o usuпrТo prОssТonК
КlРum Лotуo lТРКήНОslТРКέ
τbЬОrvКçуШ
إτs monitores que incorporam o programa
de economia de energia sя funcionam
apropriadamente se conectados a
computadores que possuem recursos de
economia de energia.
Energy saving Design
DОПiЧiçуШ
1
Publicité
