Page 1
MONITEUR LED LCD (MONITEUR LED*) * Les moniteurs LED de LG combinent un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 2
SOMMAIRE ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ............4 UTILISATION DU MONITEUR ............11 - Installation .........................5 - Connexion à un PC ......................12 Déplacer et soulever le moniteur ..................5 Connexion D-SUB ......................12 Installation sur un bureau ....................6 Connexion HDMI.......................12 - Connexion aux périphériques AV ..................13 Utilisation du verrou Kensington ..................6 Connexion HDMI.......................13 Installation au mur ......................7...
Page 3
PARAMÈTRES UTILISATEUR ............. 14 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ........... 20 - Activation du menu principal ...................14 - Mode pris en charge ......................22 Fonctions du menu principal ....................14 (Mode prédéfini, D-SUB/ HDMI) ..................22 Paramètres du menu ......................15 Durée HDMI (Vidéo) ......................23 [Configuration Rapide] .....................15 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ............
Page 4
• Nous vous recommandons d'utiliser les composants fournis. • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l'écran risque de ne rien afficher ou de subir des bruits d'image. • Les illustrations et les écrans d'affichage du produit utilisés dans ce manuel sont des exemples destinés à...
Page 5
Installation MISE EN GARDE • Évitez autant que possible de toucher l'écran du moniteur. Déplacer et soulever le moniteur - Vous risqueriez d'endommager l'écran ou certains pixels qui permettent de composer l'image. Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de l'endommager afin d'assurer un déplacement sans danger, quelle que soit sa forme ou sa taille.
Page 6
Installation sur un bureau Utilisation du verrou Kensington • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d'au moins 100 mm Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le guide utilisateur entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation correcte.
Page 7
Installation au mur Installation du support mural Pour installer le moniteur à un mur, fixez un support de fixation murale (disponible en option) à l'arrière du Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l'ajout d'un support mural ou d'autres périphériques moniteur.
Page 8
L'installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné est fortement déconseillée. Le moniteur risque Le support mural est disponible en option. Pour vous procurer des accessoires en option, contactez votre de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur revendeur.
Page 9
Description du produit : Support mural A : Bouton du joystick : Arrière du moniteur : Vis standard : 8 mm max.
Page 10
Comment utiliser le bouton du joystick Réglage de l'inclinaison Vous pouvez facilement contrôler les fonctions du moniteur en appuyant sur le bouton du joystick ou en le Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. déplaçant vers la gauche/droite/haut/bas avec le doigt. Modifiez l'inclinaison de l'écran.
Page 11
MISE EN GARDE • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l'écran risque de ne rien afficher ou de subir des bruits d'image. • N'appuyez pas sur l'écran de façon prolongée. Vous risqueriez de déformer l'image.
Page 12
Connexion à un PC Connexion HDMI Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. • Ce moniteur est compatible avec la fonction REMARQUE : Fonction permettant d'ajouter un périphérique à un ordinateur sans devoir procéder à une reconfiguration ou installer manuellement des pilotes.
Page 13
Connexion aux périphériques AV Connecter un périphérique Connexion HDMI Branchement du casque La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV Connecter un périphérique au moniteur via le port pour casque. vers votre moniteur. REMARQUE REMARQUE •...
Page 14
PARAMÈTRES UTILISATEUR Fonctions du menu principal REMARQUE • L'affichage à l'écran de votre moniteur peut être légèrement différent de ce qui est indiqué sur ce manuel. Activation du menu principal Appuyez sur le bouton du joystick à l'arrière du moniteur. Déplacez le joystick vers le haut/bas et vers la gauche/droite pour régler les options.
Page 15
Paramètres du menu [Configuration Rapide] [Paramètres] > [Configuration Rapide] Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du joystick à l'arrière du moniteur, puis entrez dans [Paramètres]. • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. • Déplacez le joystick vers le haut/bas et vers la gauche/droite pour régler les options. [Contraste] : Permet de régler le contraste de l'écran.
Page 16
[Source d'entrée] [Image] [Paramètres] > [Source d'entrée] [Paramètres] > [Image] > [Mode Image] • [Liste des entrées] : Permet de sélectionner le mode d'entrée. • [Perso.] : Permet à l'utilisateur de régler chaque élément. • • [Format d'image] : Permet de régler le format d'affichage. À la résolution recommandée (1920 x 1080), [Lecture] : Permet de régler l'écran de façon optimale pour lire des documents.
Page 17
[Paramètres] > [Image] > [Ajuster Image] [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Jeu] • • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. [Temps de Réponse] : Permet de définir un temps de réponse pour les images affichées en fonction du mouvement de l'image à...
Page 18
[Paramètres] > [Image] > [Ajuster Couleur] [Paramètres] > [Image] > [Ajustement de l’image] (D-SUB uniquement) • • [Gamma] [Horizontal] : Permet de déplacer l'image à gauche et à droite. - [Mode 1], [Mode 2], [Mode 3] : Plus la valeur gamma est élevée, plus l'image devient sombre. De même, •...
Page 19
[Général] [Paramètres] > [Général] • [Langue] : Permet de définir la langue d'affichage du menu. • [SMART ENERGY SAVING] : Economise l'énergie par l'utilisation d'un algorithme de compensation de la luminance. - [Haut] : Permet d'économiser de l'énergie à l'aide de la fonction [SMART ENERGY SAVING] haute efficacité. - [Bas] : Permet d'économiser de l'énergie en utilisant la fonction basse efficacité...
Page 20
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Conditions environnementales • Conditions de fonctionnement - Température : de 0 °C à 40 °C Ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. - Humidité : Moins de 80 % Le symbole signifie courant alternatif et le symbole courant continu. •...
Page 21
Sources d'alimentation • Type d'alimentation : 19 V 1,7 A Dimensions : Dimensions du moniteur (largeur x profondeur x hauteur) (mm) • Avec support : 708,2 x 233,4 x 512,4 • Sans support : 708,2 x 92,2 x 421,4 Poids (kg) (sans emballage) • Avec support : 6,2 •...
Page 22
Mode pris en charge (Mode prédéfini, D-SUB/ HDMI) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,50 75,0 720 x 400 31,469 70,086 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600 46,875 1024 x 768 48,363...
Page 24
• Avez-vous installé le pilote d'affichage ? - Assurez-vous que vous installez le pilote d'affichage depuis notre site Web : https://www.lg.com. Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants lors de l'utilisation du produit, consultez la liste ci-dessous. - Vérifiez que votre carte graphique prend en charge la fonction Il ne s'agit peut-être pas d'un dysfonctionnement.
Page 25
Les couleurs ne s'affichent pas normalement. Certaines fonctionnalités sont désactivées. • • L'affichage apparaît-il décoloré (16 couleurs) ? Certaines des fonctions sont-elles indisponibles lorsque vous appuyez sur le bouton Menu ? - Sélectionnez le mode 24 bits (couleurs vraies) ou supérieur. (Les paramètres peuvent varier selon le - L'affichage à...
Page 26
LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de...
Page 27
Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle N° de série...