Publicité
11. DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POUR MARCHÉ AMÉRICAIN
(ÉTATS-UNIS)
Le contenu du présent chapitre est spécifique au marché américain (États-Unis).
Introduction / Conformité
a.
L'utilisation du chariot suppose des connaissances que le présent manuel des
instructions fournit. Le présent manuel doit rester disponible pendant tout le cycle
d'utilisation du chariot industriel.
IMPÉRATIF : IL EST NÉCESSAIRE D'ÊTRE FORMÉ ET QUALIFIÉ POUR UTILISER
LE CHARIOT ! LIRE ET RESPECTER TOUTES LES RECOMMANDATIONS ET LES
INSTRUCTIONS FIGURANT DANS LE MANUEL ET SUR LE CHARIOT !
Seul le personnel formé à cet effet peut utiliser un chariot industriel électrique.
L'employeur doit veiller à la formation du personnel et doit en certifier la qualification
pour l'utilisation du chariot (pré-requis OSHA § 1910.178). La formation doit répondre
aux standards OSHA et aux conditions figurant dans le présent manuel. Sur la base du
présent manuel d'utilisation, l'utilisateur peut s'adresser à diverses personnes, entre
autres le propriétaire du chariot, qui loue ou qui prête le chariot et l'opérateur tel qu'il est
défini par le standard ASME B56.1. Veiller à bien tenir compte de la section de l'ASME
B56.1 qui traite de l'opérateur. Ce standard établit que l'utilisation en conditions de
sécurité relève de la responsabilité de l'opérateur (ASME B56.1-2003, Partie II, section
5.1.1). L'opérateur et les personnes présentes peuvent subir de graves blessures et
sont exposés à un danger de mort en cas d'utilisation impropre. Avant d'utiliser le
chariot, le contrôler et s'assurer qu'il est en ordre de marche. Le chariot est conçu et
réalisé sur la base des standards actuels du secteur et des réglementations nationales.
Pour plus d'informations, se reporter à :
- ASME B56.1 (American Society of Mechanical Engineers).
- OSHA § 1910.178 (Occupational Safety and Health Act).
- UL 583 (Underwriters Laboratory).
- ANSI Z535.4 (American National Standards Institute).
Ce symbole indique des situations de danger qui, si elles ne sont pas
évitées, peuvent causer de graves blessures voire la mort. Il est nécessaire de
respecter les instructions ou les précautions accompagnées de ce symbole pour
prévenir le risque de blessures ou de mort.
L'avertissement indique des situations de danger qui, si elles ne sont
pas évitées, peuvent causer des blessures légères. Il est nécessaire de respecter les
instructions ou les précautions accompagnées de ce symbole pour prévenir le risque de
blessures ou de mort.
La précaution doit être prise pour éviter des situations de danger qui
peuvent causer des blessures légères. Il est nécessaire de respecter les instructions ou
les précautions pour prévenir le risque de blessures légères.
23
Publicité
