Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 07/27/2011...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel...
Page 3
Table des Matières Introduction ....................1 Contenu de l’Emballage ........................1 Configuration Requise ........................1 Vue Avant ..............................2 Vue Arrière ..............................2 Contrôle à Distance..........................2 Installation ....................3 Installation du Matériel ........................3 Comment l’Utiliser ...................4 Contrôle Série RS232 ...........................4 Dépannage ....................5 Spécifications ....................7 Support Technique...................8 Informations sur la Garantie ..............8 Manuel d’Instruction...
Page 4
Introduction Ce Commutateur Video VGA et Audio 4-Ports vous permet de basculer entre quatre différents signaux VGA, ainsi que sur l’audio correspondant, pour une sortie sur un seul écran ou projecteur. Une solution idéale pour les situations où les ports d’entrée VGA et audio sont rares, le commutateur VGA élimine les tracas d’échange de connexions entre votre écran et le récepteur audio, tout en vous permettant de sélectionner la source vidéo en pressant simplement un bouton.
Page 5
Vue Avant Vue Arrière Contrôle à Distance Manuel d’Instruction...
Page 6
Installation Installation du Matériel Assurez-vous que tous les appareils soient hors tension avant de commencer l’installation. Connectez un câble VGA mâle/mâle depuis le connecteur “Output” sur le commutateur jusqu’au connecteur VGA du périphérique d’affichage (moniteur, par exemple). Connectez un câble VGA mâle/mâle depuis l’une des sources vidéo VGA (ordinateur par exemple) à...
Page 7
Un PC régulier doit être connecté via câble série mâle/femelle droit. Débit en Bauds: 9600 bps Bits Données: 8 Parité: Aucun Bits d’Arrêt: 1 Brochage RS232 VS410RVGAA Broche Signal Commandes Commande Description “I” + “1”...
Page 8
Dépannage Symptôme Solution Assurez-vous que le panneau avant du commutateur vidéo n’est pas bloqué ou caché par d’autres objets. Assurez-vous de pointer le contrôle à distance directement sur le panneau avant du commutateur Le Contrôle à Distance ne vidéo. fonctionne pas/s’arrête de Essayez de basculer en utilisant les boutons sur le fonctionner panneau avant du commutateur vidéo :...
Page 9
Symptôme Solution Éteignez l'affichage, puis rallumez-le. Recherchez un bouton de réglage automatique ou de configuration d'affichage. Assurez-vous que la source vidéo a une sortie de L’Image n’est pas correctement résolution vidéo standard qui est supportée par le centrée sur le moniteur/affichage commutateur vidéo et par l'affichage.
Page 10
Spécifications VGA (RGBHV): 0.7Vp-p ou 1Vp-p avec sync Signal Vidéo 75 Ohm 4 x DE-15 VGA femelle 4 x 3.5mm Audio mini-jack femelle Connecteurs Externes (Entrée) 1 x DB9 femelle 1 x Alimentation femelle 1 x DE-15 VGA femelle Connecteurs Externes (Sortie) 1 x 3.5mm Audio mini-jack femelle 1 x Alimentation 4 x Indicateur Sélection de Port...
Page 11
Support Technique La durée de vie des supports techniques StarTech.com est une partie intégrante de notre engagement pour fournir des solutions de pointe. Si vous avez besoin d’aide avec votre produit, visitez www.startech.com/support et accédez à notre gamme complète d’outils en ligne, de documentation et de téléchargements.
Page 12
StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.