Kavan AJLaser 230z Instructions De Montage page 23

Machine Translated by Google
Contrôle d u g ouvernail P ull­Pull
Un s ystème p ull­pull u tilisera l e m atériel f ourni d ans l e s ac d e p ièces d e
gouvernail.
Le g ouvernail e st c onstruit a vec d es f entes d e k laxon d e c ommande p our l e
système d e c ommande p ush p ull e t l e s ystème d e c ommande p ull­pull. L es
rubans b leus d u p eintre i ndiquent l es e mplacements d es k laxons d e c ommande.
Les f entes d u k laxon d e c ommande p ull­pull s ont s ituées p lus h aut s ur l e
gouvernail.
Coupez l e r evêtement d u g ouvernail p our e xposer l es f entes d es g uignols d e
commande d es d eux c ôtés d u g ouvernail, c omme v ous l 'avez f ait p our l es
ailerons e t l a g ouverne d e p rofondeur. T estez l 'ajustement d es g uignols d e
commande, m asquez l a z one e ntourant l es g uignols d e c ommande e t u tilisez u ne
nouvelle l ame d e c outeau e t c oupez l e r evêtement c omme v ous l 'avez f ait a vec l es a ilerons e t
ascenseur.
Utilisez d u p apier d e v erre p our r endre r ugueuses l es c ornes d e c ommande
afin q ue l 'époxy a dhère m ieux. A ssemblez l es k laxons d e c ommande a vec
une r otule e t u n œ illet d e c âble e n l aiton. E nfiler l e c âble
les y eux à m i­chemin d ans l e l ien d e l a b alle.
Les t ests a justent l es g uignols d e c ommande a ux f entes e t l es a lignent a vec l a
ligne d e c harnière. L es g uignols d e c ommande d oivent ê tre s ymétriques
par r apport à l a l igne c harnière.
Utilisez d e l 'époxy p endant 3 0 m inutes p our c oller l es c ornes d e c ommande e n p lace.
Vérifiez l 'alignement, d écollez l e r uban d e m asquage e t l aissez­le d e c ôté p our
que l 'époxy d urcisse.
aj­aircraft.com Page 2 2