Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GARANTIE
7 7 7 7
Wir garantieren, dass Ihre Pumpe unser Werk in perfektem Zustand verlässt. SICCOM SAS PRODUKTE SIND MIT EINER ZWEIJÄHRIGEN GARANTIE
(24 MONATE) AB RECHNUNGSZEITPUNKT AUSGESTATTET, DIE DEFEKTES MATERIAL UND ARBEITSZEIT DECKT.
Nicht in Frankreich ansässige Kunden müssen defekte Produkte dem nächsten SICCOM SAS Vertragshändler (in Deutschland an: MJS Air Klima GmbH &
Co. KG, Industriestrasse 6 in 60385 Mühlheim a.M.) zurücksenden. Alle zurückgesendeten Produkte werden eingehend untersucht und anhand ihres
Originalcodes zurückverfolgt, um den Ursprung des Mangels festzustellen, bevor der Garantiefall bestätigt wird. Liegen keine offensichtlichen Anzeichen
eines Missbrauchs seitens des Kunden vor und wurden die Installationshinweise erwiesenermaßen genau eingehalten, wird das Produkt ersetzt oder
repariert.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS:
Jede implizite Garantie ist zeitlich auf die oben ausdrücklich genannten Garantiezusagen begrenzt.
Die Haftung von SICCOM SAS beschränkt sich in jedem Fall auf den Ersatz oder die Reparatur der gelieferten Produkte zuzüglich der Frachtkosten zum
ursprünglichen Lieferort.
WEDER DER VERKÄUFER NOCH DER HERSTELLER HAFTEN FÜR VERLETZUNGEN, VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE DIREKT, INDIREKT ODER
ALS FOLGE (UNTER ANDEREM DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN AUFGRUND VON GEWINNEINBUSSEN, PERSONEN- ODER
SACHSCHÄDEN SOWIE ALLE ANDEREN DIREKTEN ODER INDIREKTEN VERLUSTE) DER NUTZUNG DER PRODUKTE ODER DER
UNMÖGLICHKEIT DIESE ZU NUTZEN ENTSTEHEN KÖNNEN UND DER NUTZER ERKLÄRT SICH HIERMIT DAMIT EINVERSTANDEN, DASS
HIERFÜR KEINE ENTSCHÄDIGUNG GELEISTET WIRD.
Die Garantie ist ungültig, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
- Das versiegelte Motorgehäuse wurde geöffnet
- Das Produkt wurde an eine andere als die angegebene elektrische Spannung angeschlossen
- Das Tankkabel ist abgeschnitten
- Die Pumpe wurde im Trockenen betrieben (keine Flüssigkeitszufuhr)
- Die Pumpen wurden für die Umwälzung anderer Substanzen als Kondenswasser verwendet
- Missbrauch des Produkts durch den Kunden
Vor der Verwendung muss der Nutzer die Eignung des Produkts für den gewünschten Bestimmungszweck überprüfen und übernimmt hierfür die alleinige
Haftung.
Die Firma SICCOM SAS behält sich teilweisen oder vollständigen Produktänderungen ohne Vorankündigung an den Kunden vor.
CERTIFICAT DE CONFORMITE SICCOM SAS
Z.I. Les Bordes 2 rue Gustave Madiot - 91922 Bondoufle Cedex - FRANCE déclare que la mini FLOWATCH
• NF EN
• directive
• directive CEE.
CONFORMITY CERTIFICATE SICCOM SAS
Z.I. Les Bordes 2 rue Gustave Madiot - 91922 Bondoufle Cedex - FRANCE declare that the mini FLOWATCH
• NF EN 60 950 (safety).
• directive • electromagnetic compatibility directive
BEREINSTIMMUNGSBESCHEINIGUNG SICCOM SAS _________________________________
Z.I. Les Bordes 2 rue Gustave Madiot - 91922 Bondoufle Cedex - FRANCE erklärt, dass die mini FLOWATCH
• NF EN 60 950 (Sicherheit).
• Richtlinie
• Elektromagnetischerichtlinie
____________________________________ F
_____________________________________ GB
Z.I Les Bordes - 2 rue Gustave Madiot
91922 BONDOUFLE Cedex - FRANCE
Tel : +33 (0)1 60 86 81 48 – Fax : +33 (0)1 60 86 87 57 E-mail : commercial@siccom.fr
®
est conforme :
®
is in conformity with :
®
, den folgenden Normen entspricht
D
Publicité
