Publicité
FR
Pièces mobiles. Gardez les doigts éloignés de l'ouverture
pendant le fonctionnement.
Veuillez également consulter le
marquage du produit au bas de
l'agrafeuse.
Plage de températures du
produit pour le fonctionnement
= +5 °C / +40 °C
Produit conforme aux
normes européennes de
sécurité
Leitz 5532 / 5533 : À utiliser
uniquement avec l'adaptateur
indiqué ci-dessous
5532 - EU : Adaptateur Juke
JK075080-S37EUVD ; Entrée
100-240 VCA, 50/60 Hz, 0,5 A ;
Sortie 7,5 VCC 800mA
5532 - UK : Adaptateur Juke
JK075080-S37BSVD ; Entrée
100-240 VCA, 50/60 Hz, 0,5 A ;
Sortie 7,5 VCC 800mA
5533 - EU : Adaptateur Juke
JK090120-S04EUA ; Entrée 100-
240 VCA, 50/60 Hz, 0,5 A ; Sortie
9 VCC 1 200 mA
Leitz 5566 : Attention –
Utilisation sûre des piles
Utiliser uniquement le type
de pile indiqué sur le fond du
3
produit. AVERTISSEMENT !
Risque d'explosion. Veillez à
ne pas court-circuiter les piles.
Ne pas jeter les piles au feu.
Les piles non rechargeables ne
doivent pas être rechargées. Ne
pas remplacer un type de pile
incorrect.
Ne pas laisser de piles usagées
dans l'appareil. Celles-ci peuvent
se corroder et libérer des
produits chimiques nocifs pour
la santé et l'appareil. En cas de
non utilisation prolongée, retirez
les piles de l'appareil afin d'éviter
toute fuite.
Les piles ne peuvent pas
être jetées avec les ordures
ménagères habituelles. Elles
peuvent contenir des métaux
lourds toxiques et sont soumises
à la réglementation sur les
déchets dangereux. Pour cette
raison, jeter les piles usagées
dans un point de collecte local.
Assurez-vous de suivre les in-
structions du fabricant des piles.
IT
Parti in movimento. Tenere le dita lontano dall'apertura
durante l'utilizzo.
Consultare anche la marcatura
del prodotto sul fondo della
cucitrice.
Temperatura operativa
= +5 °C / +40 °C
Il prodotto è conforme alle
normative europee in
materia di sicurezza
Leitz 5532 / 5533: Usare es-
clusivamente con l'adattatore
indicato sotto
5532 - EU: Adattatore Juke
JK075080-S37EUVD; Input 100-
240Vac, 50/60HZ, 0,5A; Output
7,5Vdc 800mA
5532 - UK: Adattatore Juke
JK075080-S37BSVD; Input 100-
240Vac, 50/60HZ, 0,5A; Output
7,5Vdc 800mA
5533 - EU: Adattatore Juke
JK090120-S04EUA; Input 100-
240Vac, 50/60HZ, 0,5A; Output
9Vdc 1200mA
Leitz 5566: Avvertenza –
Corretto utilizzo delle batterie
Usare esclusivamente il tipo di
batterie indicato sul fondo del
prodotto. ATTENZIONE! Rischio
di esplosione. Fare attenzione a
non mandare in cortocircuito le
batterie. Non gettare le batterie
nel fuoco. Le batterie non ricarica-
bili non possono essere ricaricate.
Non sostituire le batterie con altre
di tipo sbagliato.
Non lasciare le batterie usate
all'interno del dispositivo. Po-
trebbero corrodersi e rilasciare
sostanze chimiche nocive per la
salute e il dispositivo. Se il dis-
positivo non viene utilizzato per
lunghi periodi, togliere le batterie
per evitare che perdano liquido.
Le batterie non possono essere
smaltite con i normali rifiuti
domestici. Potrebbero contenere
metalli pesanti tossici e sono
soggette ai regolamenti sui rifiuti
pericolosi. Pertanto si prega di
conferire le batterie usate presso
un centro di raccolta locale, ass-
icurandosi di seguire le istruzioni
del produttore.
4
Publicité
