Publicité
JK090120-S04EUA; Кіріс қуаты
100-240 В АТ, 50/60 Гц, 0,5 А;
Шығыс қуат 9 В ТТ 1200 мА
Leitz 5566: Сақтық шаралары
– Батареяларды қауіпсіз
пайдалану
Өнімнің астында
көрсетілген батарея түрін
ғана пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТУ! Жарылыс қаупі
бар. Батареяларды қысқа
тұйықтаудан абай болыңыз.
Батареяларды отқа тастауға
болмайды. Батареялар қайта
зарядтауға арналмаған және
оларды қайта зарядтауға
болмайды. Батареяның басқа
түрін салмаңыз.
Отырып қалған батареяларды
құрылғыда қалдырмаңыз.
CS
Pohyblivé části. Při provozu udržujte prsty mimo otvor.
Podívejte se také na označení
uvedené na spodní straně
sešívačky.
Rozsah provozních teplot
produktu = +5 °C / +40 °C
Produkt odpovídá
požadavkům evropských
nařízení o bezpečnosti.
19
Олар тотығып, денсаулыққа
және құрылғыға зиян
тигізетін химиялық заттар
босатылады. Батареялардың
ағып кетпеуі үшін, ұзақ уақыт
пайдаланбайтын кезде оларды
құрылғыдан алып тастаңыз.
Батареяны тұрмыстық
қоқыспен бірге тастауға
болмайды. Құрамында улы
және ауыр металл болуы
мүмкін. Қоқысқа тастау
ережелері бойынша оларды
қауіпті заттарды қабылдайтын
жерге өткізу қажет. Сол
себептен пайдаланылған
батареяларды жергілікті
қабылдау орталығына
өткізіңіз. Батарея өндірушісінің
нұсқауларын міндетті түрде
орындаңыз.
Leitz 5532 / 5533:
Používejte pouze s níže
uvedeným adaptérem
5532 - EU: Adaptér Juke
JK075080-S37EUVD; Vstup 100-
240 Vac, 50/60 HZ, 0,5 A; Výstup
7,5 Vdc 800mA
5532 - UK: Adaptér Juke
JK075080-S37BSVD; Vstup 100-
240 Vac, 50/60 HZ, 0,5 A; Výstup
7,5 Vdc 800mA
5533 - EU: Adaptér Juke
JK090120-S04EUA; Vstup 100-
240 Vac, 50/60 HZ, 0,5 A; Výstup
9 Vdc 1200 mA
Leitz 5566: Upozornění –
Bezpečné použití baterií
Používejte pouze ten typ baterií,
který je uveden na spodní straně
produktu. VAROVÁNÍ! Riziko vý-
buchu. Dejte pozor, aby nedošlo
ke zkratování baterií. Nevhazujte
baterie do ohně. Baterie, které
nejsou označeny jako nabíjecí,
nikdy nenabíjejte. Nevkládejte
nesprávný typ baterií.
SK
Pohyblivé časti. Počas činnosti zariadenia sa nepribližujte
prstami k otvoru.
Pozrite si aj označenie výrobku
na spodnej časti zošívačky.
Rozsah prevádzkovej teploty
výrobku = +5 °C / +40 °C
Výrobok vyhovuje
európskym bezpečnost-
ným predpisom
Neponechávejte v zařízení
použité baterie. Může dojít k
jejich korozi a úniku chemikálií,
které mohou způsobit poškození
vašeho zdraví i zařízení. Pokud
zařízení delší dobu nepoužíváte,
vyjměte z něj baterie. Zabráníte
tak úniku chemikálií.
Baterie nelze likvidovat spolu
s běžným domácím odpadem.
Mohou totiž obsahovat toxické
těžké kovy a podléhají předpisům
o nebezpečném odpadu. Použité
baterie proto odneste do míst-
ního sběrného dvora nebo jiného
místa jejich zpětného odběru.
Dodržujte pokyny výrobce týkající
se baterií.
Leitz 5532 / 5533:
Používajte len s nižšie
uvedeným adaptérom
5532 - EU: Adaptér Juke
JK075080-S37EUVD; Vstup 100
- 240 V stried., 50/60 Hz, 0,5 A;
Výstup 7,5 V jednosm., 800mA
5532 - UK: Adaptér Juke
JK075080-S37BSVD; Vstup 100
- 240 V stried., 50/60 Hz, 0,5 A;
20
Publicité
