Publicité
вийміть батареї з пристрою,
щоб вони не просочилися.
Батареї не можна утилізувати
разом зі звичайним побутовим
сміттям. Вони можуть містити
токсичні важкі метали і
RU
Подвижные части. При эксплуатации не подносите
пальцы к отверстию.
См. также маркировку
изделия на нижней части
скобкосшивателя.
Диапазон эксплуатационных
температур изделия
= +5 °C / +40 °C
Изделие соответствует
европейским правилам
безопасности
Leitz 5532 / 5533: Используйте
только с указанным ниже
адаптером
5532 - EU: Адаптер Juke
JK075080-S37EUVD; вход
100–240 В перем. тока, 50/60
Гц, 0,5 А; выход 7,5 В пост. тока
800 мА
5532 - UK: Адаптер Juke
JK075080-S37BSVD; вход
17
підпадають під дію наших
правил для небезпечних
відходів. З цієї причини
утилізуйте використані батареї
в місцевому пункті збору.
Впевніться, що ви дотримуєтесь
інструкцій виробника батарей.
100–240 В перем. тока, 50/60
Гц, 0,5 А; выход 7,5 В пост. тока
800 мА
5533 - EU: Адаптер Juke
JK090120-S04EUA; вход
100–240 В перем. тока, 50/60
Гц, 0,5 А; выход 9 В пост. тока
1200 мА
Leitz 5566: Внимание –
Безопасное использование
аккумуляторных батарей
Используйте только тот
тип элементов питания,
который указан в нижней
части изделия. ВНИМАНИЕ!
Угроза взрыва. Не допускайте
короткого замыкания
аккумуляторов. Запрещается
бросать аккумуляторы
в огонь. Запрещается
осуществлять зарядку
аккумуляторов, которые не
являются перезаряжаемыми.
Запрещается устанавливать
элементы питания другого
типа.
Запрещается оставлять в
устройстве отработанные
аккумуляторы. Они могут
корродировать, выделяя
химические вещества,
которые могут нанести вред
вашему здоровью и ущерб
устройству. Если устройство
не используется в течение
длительного времени, выньте
KK
Қозғалатын бөлшектер бар. Жұмыс істеп тұрғанда
саусақтарыңызды саңылауға жақындатпаңыз.
Степлердің астындағы өнім
белгілерін де қарауыңызды
сұраймыз.
Өнім жұмыс істейтін
температура диапазоны =
+5 °C / +40 °C
Өнім Еуропалық
қауіпсіздік ережелеріне
сәйкес келеді
аккумуляторы из устройства
во избежание вытекания
электролита.
Запрещается утилизировать
аккумуляторные батареи
вместе с обычными бытовыми
отходами. Они могут содержать
токсичные тяжелые металлы
и подпадают под действие
правил для опасных отходов.
По этой причине следует
утилизировать использованные
аккумуляторы в местном пункте
сбора. Соблюдайте инструкции
производителя аккумуляторов.
Leitz 5532 / 5533: Төменде
көрсетілген адаптермен ғана
пайдаланыңыз
5532 - EU: Juke адаптері
JK075080-S37EUVD; Кіріс
қуаты 100-240 В АТ, 50/60 Гц,
0,5 А; Шығыс қуат 7,5 В ТТ
800 мА
5532 - UK: Juke адаптері
JK075080-S37BSVD; Кіріс қуаты
100-240 В АТ, 50/60 Гц, 0,5 А;
Шығыс қуат 7,5 В ТТ 800 мА
5533 - EU: Juke адаптері
18
Publicité
