••במקומות•החשופיםLCD•-התקן•את•צג•ה
•,לטמפרטורה•קיצונית,•כגון•קרני•שמש•ישירות
•LCD•-ליד•רדיאטור•או•מאוורר•חימום.•צג•ה
•עלולה•להתחמם•במקרים•אלו,•והמסגרת
.LCD•-עשויה•להתעוות•ו/או•לגרום•נזק•לצג•ה
•נמצא•במלתחות•של
HE
•חדרי•רחצה•ציבוריים
FR
.באוויר•וכו'•עלולה•לגרום•לו•נזק
ES
•לקבלת•איכות•התמונה•הטובה•ביותר,•אל
•תחשוף•את•המסך•לתאורה•או•לקרני•שמש
NL
••ממקום•קר•למקוםLCD•-הימנע•מהזזת•צג•ה
DE
•חם.•שינויי•טמפרטורה•פתאומיים•עלולים
•לגרום•להתעבות•לחות.•הדבר•עלול•לפגוע
PT
•.•ו/או•בצבע•התמונהLCD•-בתמונת•צג•ה
•במקרה•זה,•הנח•ללחות•להתאדות•לגמרי•לפני
IT
.LCD•-הפעלת•צג•ה
SE
•.•זכוכיתLCD•-אל•תזרוק•חפצים•על•צג•ה
•המסך•עלולה•להישבר•מעוצמת•הפגיעה•ולגרום
DK
••נסדקו,•אל•תיגעLCD•-אם•פני•שטח•צג•ה
FI
•בהם•עד•לניתוק•כבל•המתח.•אחרת•הדבר•עלול
.לגרום•להתחשמלות
NO
אינה בשימושLCD -כאשר צג ה
PL
•מטעמי•בטיחות•והגנה•על•הסביבה,•אם•אינך
CZ
••למשך•כמה•ימים,•עליךLCD•-משתמש•בצג•ה
.לנתק•אותו•מרשת•החשמל
SK
••אינו•מנותק•מהחשמלLCD•-כיוון•שצג•ה
•כאשר•הוא•רק•במצב•כבוי,•עליך•להוציא•את
HU
•-התקע•משקע•החשמל•כדי•לנתק•את•צג•ה
RO
BG
•,כדי•שילדים•לא•יבלעו•בטעות•אביזרים•קטנים
.הקפידו•להרחיק•אותם•מהישג•ידם
GR
...אם התקלות שלהלן מתרחשות
TR
••ונתק•את•כבל•החשמל•מידLCD•-כבה את•צג•ה
.אם•אחת•מהבעיות•שלהלן•מתרחשת
EE
•Sony•פנה•לסוכן•שלך•או•למרכז•השירות•של
.ובקש•מטכנאי•שירות•מוסמך•לבדוק•אותה
LV
LT
.שקע•החשמל•אינו•מותקן•כהלכה
HR
••נפל,•חפץ•כלשהו•פגע•בו•או•משהוLCD•-צג•ה
.נזרק•עליו•והוא•ניזוק
SI
•נוזל•או•חפץ•קשיח•כלשהו•נפל•דרך•הפתחים
SR
HE
3
HE
•
•חבר•את•מתאם•המתח•לשקע•חשמל•שהגישה
.אל•תיגע•במתאם•המתח•עם•ידיים•רטובות
•,אם•אתה•מבחין•שמתאם•המתח•אינו•תקין
••מחובר•אל•רשת•החשמל•כל•עודLCD-צג•ה
•LCD•-אם•צג•ה
•
•הוא•מחובר•לשקע•החשמל,•גם•כאשר•צג
•מתאם•המתח•מתחמם•לאחר•שימוש•ממושך
•,או•מעיינות•חמים
•הגפרית•הנישאת
•
•,•זה•במקומותLCD•אין•להתקין/להשתמש•בצג
•בסביבות•או•במצבים•הדומים•לאלו•המפורטים
.ישירות
•להלן,•אחרת•הדבר•עלול•לגרום•לתקלה•בצג
•
•,•לשרפה,•להתחשמלות,•לנזק•ו/אוLCD•-ה
•,בחוץ•(תחת•קרינת•שמש•ישירה),•בחוף•הים
•,בסירה•או•בכל•כלי•שיט•אחר,•בתוך•רכב
•,במקומות•לא•יציבים,•ליד•מים•ובתנאי•גשם
:חלקים שבורים
•
.לפציעה•קשה
•;מקומות•חמים,•לחים•או•מאובקים•במיוחד
•
•,במקומות•שאליהם•עלולים•להיכנס•חרקים
•במקומות•שבהם•היא•עלולה•להיות•חשופה
•לרעידות,•ליד•מקורות•אש•גלויה,•כגון•נר•דולק
•.•אין•לטפטף•או•להתיזLCD•שמונח•על•צג
•,•ואין•להניח•עליה•חפציםLCD•-נוזלים•על•צג•ה
•
•השתמש•כאשר•ידיך•רטובות,•לאחר•הסרת
•
•המסגרת•או•בעזרת•אביזרים•שאינם•מומלצים
••משקעLCD-על•ידי•היצרן.•נתק•את•צג•ה
.•לגמריLCD
לילדים
•
•,או•מכשירי•אדים).•הדבר•עלול•לגרום•לשרפה
:כאשר
.כבל•החשמל•ניזוק
•
•
•
•
.שבמסגרת
•
.אליו•קלה
•אל•תלפף•את•כבל
•
•החשמל•מסביב•למתאם
•המתח.•כבל•החשמל
•עלול•להיחתך•ו/או
.LCD-לגרום•לתקלה•בצג•ה
•
•
.נתק•אותו•מיד•משקע•החשמל
•
.•עצמו•כבויLCD-ה
•
.וייתכן•שהוא•יהיה•חם•למגע•יד
שימוש אסור
.לפציעות
:מיקומים
•
.לחות•או•עשן
:סביבות
•
.מלאים•בנוזלים•כגון•אגרטלים
:מצבים
•
.החשמל•במהלך•סופות•רעמים
•LCD-התקן•את•צג•ה
•
•כאשר•הוא•בולט
•במקום•פתוח.•ייתכנו
•פציעה•או•נזק•מאדם
•או•מחפץ•כלשהו
.LCD-הפוגע•בצג•ה
•-הנח•את•צג•ה
•
••בחלל•לח•אוLCD
•מאובק•או•בחדר•עם
•עשן•שומני•או•אדים
•(ליד•שולחנות•בישול
.התחשמלות•או•עיוות
•השתמש•בכבל•החשמל•ובשקע•שלו•כמפורט
/להלן•כדי•להימנע•משרפה,•התחשמלות•או•נזק•ו
•השתמש•רק•בכבל•החשמל•שסופק•על•ידי
.,•ולא•על•ידי•ספקים•אחריםSony
.הכנס•את•התקע•במלואו•אל•תוך•השקע
••שלAC••עם•ספקLCD-הפעל•את•צג•ה
.001–042•וולט•בלבד
•בעת•ניתוב•הכבלים,•זכור•לנתק•את•כבל
•החשמל•כדי•לשמור•על•בטיחותך•והיזהר
.שרגליך•לא•ייתקלו•בכבלים
•נתק•את•כבל•החשמל•משקע•החשמל•לפני
.•או•לפני•הזזתהLCD•-העבודה•על•צג•ה
.הרחק•את•כבל•החשמל•ממקורות•חום
•נתק•את•כבל•החשמל•ונקה•את•התקע•באופן
•קבוע.•אם•התקע•מכוסה•באבק•ונמצא•בסביבת
•,לחות•גבוהה,•רמת•הבידוד•שלו•עלולה•להיפגע
.והדבר•עלול•לגרום•לשרפה
•אין•להשתמש•בכבל•החשמל•שסופק•לצורך
.הפעלת•ציוד•אחר
•.אין•לנקב,•לכופף•או•לסובב•את•כבל•המתח
•החוטים•המוליכים•עלולים•להיחשף•או
.אין•לשנות•את•כבל•החשמל
•אין•להניח•חפצים•כבדים•כלשהם•על•כבל
.אין•למשוך•את•כבל•החשמל•בעת•ניתוקו
•אין•לחבר•יותר•מדי•מכשירים•לאותו•שקע
•אין•להשתמש•בשקע•חשמל•שאינו•מותקן
(A)
(B)
,הודעה ללקוחות בריטניה, אירלנד
מלטה, גיברלטר וקפריסין
•.)•שסופקA(•יש•להשתמש•רק•בכבל•החשמל
•מטעמי•בטיחות,•יש•להשתמש•רק•בכבל
.החשמל•שצוין•וסופק
הודעה ללקוחות במדינות אחרות
•.)•שסופקB(•יש•להשתמש•רק•בכבל•החשמל
•מטעמי•בטיחות,•יש•להשתמש•רק•בכבל
.החשמל•שצוין•וסופק
הערה בנושא מתאם המתח
•כדי•להקטין•את•הסכנה•לשריפה•או
•להתחשמלות,•אל•תחשוף•את•ההתקן•לגשם•או
•כדי•למנוע•סכנת•שריפה•או•התחשמלות,•אל
•תניח•על•ההתקן•עצמים•מלאים•בנוזלים•כגון
•אגרטלים.•אל•תתקין•את•הציוד•בחלל•סגור•כגון
.ארונית•ספרים•או•יחידה•סגורה•דומה
•ודא•ששקע•החשמל•מותקן•בסמוך•לציוד
.ושהגישה•אליו•קלה
•השתמש•רק•במתאם•המתח•וכבל•החשמל
•שסופקו.•אחרת•שימוש•במתאם•מתח•אחר
.עלול•לגרום•לתקלה
כבל החשמל
:או•פציעות
•
•
•
•
•
•
•
הערה
•
•
.להיקרע
•
•
.החשמל
•
•
.חשמלי
•
.כהלכה
•
•
אזהרה
.ללחות
•
•