Page 1 Pour installer Kies (PC Sync) 1. Téléchargez la dernière version de Kies à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre ordinateur. 2. Au moyen d’un câble chargeur, branchez votre appareil à...
Page 2 GT-N8010 Guide d’utilisation N8010_UG_FR.indb 3 2012-09-06 09:59:53...
Page 3 Présentation du guide d’utilisation Merci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil mobile Samsung. Cette tablette passepartout offre, sur une plateforme conviviale, des applications Web et mobiles auxquelles vous pouvez accéder du bout des doigts. Basée sur le système d’exploitation Android de Google, la tablette vous donne accès à...
Page 4 L’extraction et l’utilisation de ce matériel à des fins commerciales ou autres sont une violation de la loi sur le droit d’auteur. Samsung n’est pas responsable d’une telle violation de la loi sur le droit d’auteur par l’utilisateur.
Page 5 → Paramètres, suivi de À propos du périphérique. Droit d’auteur Tous droits réservés © 2012 Samsung Electronics Canada inc. Ce guide d’utilisation est protégé en vertu des lois internationales sur le droit d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie,...
Page 6 Marques déposées SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées ● de Samsung Electronics. Les logos Android, Google , Google Maps , GMail ● YouTube , Google Play Store, et Google Talk sont des marques déposées de Google inc.
Page 7 À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX DivX est un format vidéo numérique créé par DivX, LLC, une filiale de Rovi Corporation. Ceci est un appareil DivX Certified pouvant lire des vidéos DivX. Visitez divx.com pour en savoir davantage sur les outils logiciels pouvant convertir vos fichiers en vidéos DivX.
Page 8 Table des matières Assemblage ............11 Contenu ....................11 Charger la pile ................... 12 Insérer une carte mémoire (facultatif) ........14 mise en route ............ 17 Allumer et éteindre la tablette ........... 17 Présentation de l’appareil ............. 18 Utiliser le stylet S Pen et l’écran tactile ........22 Comprendre l’écran d’accueil .............
Page 9 Play Store ..................... 60 YouTube ....................61 Video Hub ................... 62 Maps ...................... 62 Latitude ....................64 Navigation ................... 65 Samsung Apps .................. 66 S Suggest ..................... 66 Communication ..........67 Gmail ..................... 67 Courriel ....................69 Talk ......................71 ChatON ....................
Page 10 Brancher la tablette à un ordinateur ........99 Wifi ......................101 Wifi Direct ..................103 AllShare Cast ..................104 AllShare Play ..................105 Bluetooth ................... 108 GPS ....................... 111 Connexions télé ................112 Connexions RPV ................113 Outils ............... 116 Alarme ....................
Page 11 Fond d’écran ..................127 Mouvement ..................127 Économie d’énergie ..............128 Stockage .................... 128 Pile ......................128 Gestionnaire d’applications ............128 Comptes et synchronisation ............. 129 Services de localisation ............... 129 Sécurité ....................129 Langue et saisie ................131 Sauvegarder et réinitialiser ............133 Crayon ....................
Page 12 Tablette ● Guide abrégé ● N’utilisez que des logiciels approuvés par Samsung. Les logiciels piratés ou illégaux peuvent endommager ou entrainer une dysfonction, ce qui n’est pas couvert par la garantie du fabricant. Les éléments fournis avec votre tablette peuvent ●...
Page 13 Utilisez exclusivement des chargeurs ou des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la pile ou endommager la tablette.
Page 14 Si votre tablette ne se charge pas correctement, ● apportez-la avec votre chargeur à votre détaillant Samsung. Une fois la pile entièrement chargée, débranchez d’abord le câble chargeur de l’appareil, puis l’adaptateur USB de la prise de courant.
Page 15 64 Go. Selon le fabricant et le type de carte mémoire, certaines peuvent être incompatibles avec votre appareil. Samsung utilise des normes industrielles approuvées pour les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont pas compatibles avec votre tablette. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager...
Page 16 Ouvrez le couvercle du logement pour carte mémoire. Insérez la carte mémoire avec les contacts métalliques vers le bas. Poussez la carte mémoire jusqu’à ce qu’elle soit verrouillée dans son logement. Fermez le couvercle. › Retirer la carte mémoire Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité, vous devez d’abord désactiver (ou éjecter) la carte SD.
Page 17 › Formater la carte mémoire Le formatage d’une carte mémoire dans un ordinateur peut entrainer une incompatibilité entre la carte et la tablette. Ne formatez la carte mémoire que lorsqu’elle est insérée dans la tablette. Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres →...
Page 18 mise en route Allumer et éteindre la tablette Pour allumer la tablette, pressez longuement le bouton Allumer. Si vous allumez la tablette pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour la configurer. Pour éteindre la tablette, pressez longuement le bouton Allumer et touchez Éteindre →...
Page 19 Présentation de l’appareil › Vues de la tablette Mise en route N8010_UG_FR.indb 18 2012-09-06 10:00:17...
Page 20 Numéro Fonction Bouton Allumer/Réinitaliser/Verrouiller Bouton de volume Hautparleur Logement pour carte mémoire Prise multifonction Objectif avant de l’appareil photo Capteur de luminosité Microphone Prise pour casque d’écoute Antenne interne Objectif arrière de l’appareil photo Logement pour stylet S Pen Voyant infrarouge Flash 1.
Page 21 › Boutons Bouton Fonction Allumer l’appareil (presser longuement); accéder aux Allumer/ options de l’appareil (presser Réinitialiser longuement); verrouiller l’écran Verrouiller tactile; réinitialiser l’appareil (presser longuement pendant 8 à 10 secondes). Volume Régler le volume de l’appareil. › Icônes Les icônes apparaissant au bas de l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.
Page 22 Lecture de musique en cours Erreur survenue ou attention requise Veille intelligente activée Niveau de pile faible Heure actuelle 10:00 Am 3. Si vous utilisez un chargeur non homologué par Samsung, cette icône ne s’affiche pas. Mise en route N8010_UG_FR.indb 21 2012-09-06 10:00:21...
Page 23 Pour une meilleure réponse de l’écran tactile, retirez le ● film de protection. Vous pouvez acheter un stylet de rechange auprès de ● votre détaillant Samsung. Si votre stylet ne fonctionne pas correctement, ● apportez-le dans un centre de service après-vente Samsung.
Page 24 Maitrisez votre écran tactile au moyen de ces actions : Touchez : touchez une fois l’écran du bout du doigt ou à ● l’aide du stylet pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. Touchez longuement : touchez et pressez un élément plus ●...
Page 25 Comprendre l’écran d’accueil Lorsque la tablette est en mode veille, l’écran d’accueil s’affiche. À partir de cet écran, vous pouvez voir les icônes, les widgets, les raccourcis vers les applications, et d’autres éléments. Posez un doigt sur l’écran d’accueil en cours et glissez-le vers la gauche ou la droite pour ouvrir un autre panneau de l’écran d’accueil.
Page 26 Barre du système À partir de la barre du système, vous pouvez accéder rapidement aux fonctions utiles pour naviguer d’un écran à l’autre, lancer des applications, afficher les informations du système, etc. Numéro Fonction Capture l’écran actuel; capture l’écran actuel et ouvre le carnet à...
Page 27 › Ajouter un widget dans l’écran d’accueil Les widgets sont des miniapplications qui permettent d’accomplir des fonctions ou d’obtenir de l’information sur votre écran de veille. Les widgets offerts peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. Ouvrez la liste des applications et touchez l’onglet Widgets pour ouvrir la page des widgets.
Page 28 Ajoutez, supprimez ou réorganisez les pages: Pour ajouter une page, touchez ● Pour supprimer une page, touchez longuement la ● miniature de la page et tirez-la jusqu’à la corbeille. Pour définir une page comme écran d’accueil par ● défaut, touchez Pour changer l’ordre des pages, touchez longuement ●...
Page 29 Accéder aux applications Dans l’écran d’accueil, touchez pour ouvrir la liste des applications. Glissez la page vers la gauche ou la droite pour afficher une autre page. Vous pouvez aussi toucher l’un des points au bas de l’écran pour ouvrir la page correspondante. Sélectionnez une application.
Page 30 Personnaliser votre tablette Vous pouvez profiter pleinement de votre tablette en la personnalisant selon vos préférences. › Changer la langue d’affichage Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres → Langue et saisie → Langue. Sélectionnez la langue désirée. › Régler la date et l’heure Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres →...
Page 31 Si vous avez sélectionnez un élément dans du dossier Galerie, déplacez ou redimensionner la boite bleue pour sélectionner une portion de l’image, puis touchez OK. Samsung n’est pas responsable de l’utilisation des images et fonds d’écran par défaut fournis avec votre tablette.
Page 32 Si vous oubliez votre NIP ou votre mot de passe, ● apportez votre tablette à un détaillant Samsung pour le réinitialiser. Samsung n’est responsable d’aucune perte de mot de ● passe ou d’information confidentielle, ni de tout autre dommage dû...
Page 33 Dessinez à nouveau le modèle pour le confirmer et touchez Confirmer. Complétez la configuration en définissant un NIP auxiliaire. Si vous oubliez votre modèle de déverrouillage, vous pouvez désactiver la fonction au moyen de votre NIP auxiliaire. Définir un nIP Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres →...
Page 34 Vous pouvez également saisir du texte par commande vocale. Touchez puis sélectionnez une option de saisie vocale, selon la langue que vous souhaitez utiliser. › Entrer du texte au moyen du clavier Samsung Saisissez du texte en touchant les touches alphanumériques et les touches suivantes : Numéro Fonction Change la casse.
Page 35 › Copier et coller du texte Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez utiliser les fonctions Copier et Coller afin d’utiliser le texte dans une autre application. Touchez longuement un mot. Tirez ou pour sélectionner le texte. Touchez Copier pour copier ou Couper pour couper le texte du presse-papier.
Page 36 Fonctions spéciales Votre tablette peut servir de bloc-notes polyvalent et très utile, grâce à ses multiples fonctions qui facilitent la saisie de texte, la capture d’images ou de dessins, et sa capacité de répondre à des mouvements et à la commande vocale. Actions de base du stylet S Pen Votre appareil est muni d’un stylet spécial, appelé...
Page 37 Actions avancées du stylet S Pen Vous pouvez également exécuter les actions avancées suivantes : Retour Tout en pressant le bouton S Pen, faites glisser le stylet vers la gauche pour revenir à l’écran précédent. Menu Tout en pressant le bouton S Pen, faites glisser le stylet vers le bas pour ouvrir la liste des options disponibles sur l’écran actuel.
Page 38 Note rapide Tout en pressant le bouton S Pen, touchez deux fois l’écran pour lancer la fonction Note rapide. Remplacer la pointe du S Pen Si la pointe semble usée ou si le S Pen ne semble pas fonctionner correctement, vous pouvez remplacer la pointe. Si le S Pen ne fonctionne pas correctement après le remplacement de la pointe, assurez-vous que la pointe est bien insérée jusqu’au fond.
Page 39 › Incliner Tout en tenant la tablette à deux mains, touchez longuement deux points sur l’écran, puis inclinez la tablette vers l’avant ou vers l’arrière pour faire un zoom avant ou arrière. › Mouvement panoramique Touchez longuement un élément sur l’écran et déplacez la tablette vers la gauche ou la droite dans un mouvement panoramique, pour déplacer l’élément vers une autre page de l’écran d’accueil ou de la liste des applications.
Page 40 Mode Écriture manuscrite À partir du clavier Samsung, vous pouvez passer en mode Écriture manuscrite pour faciliter la saisie de texte. Pour activer le mode Écriture manuscrite, touchez longuement puis touchez sans soulever le doigt de l’écran. Écrivez votre texte dans la boite d’écriture manuscrite.
Page 41 Write characters upright (do not slant). ● Écrivez les caractères sur une ligne droite (non oblique). E.g. Recognised ● - Reconnu E.g. Not recognised - Non reconnu Do not write characters on top of one another. ● N’écrivez pas les caractères les uns sur les autres. E.g.
Page 42 g. Not recognised - Prise en charge de la reconnaissance des caractères Write characters upright (do not slant). ● individuels E.g. Recognised not write characters on top of one another. g. Recognised - Prise en charge de la reconnaissance des mots et des E.g.
Page 43 Lorsque vous écrivez plus d’une ligne, assurez-vous de ● laisser assez d’espace entre les lignes. - Reconnu - Non reconnu S Note Vous pouvez créer des notes en y insérant divers fichiers multimédias. Vous pouvez également ajouter un raccourci de la note dans l’écran d’accueil.
Page 44 Entrez du texte ou faites un croquis. Numéro Fonction Alterne entre les modes Affichage et Édition. Fait un croquis; change les paramètres du stylet (toucher deux fois). p. 44 ► Utilise les outils de productivité. p. 46 ► Entre du texte avec le clavier; change les paramètres de texte (toucher deux fois).
Page 45 Numéro Fonction Annule la dernière action. Rétablit la dernière action annulée. Ajoute un fichier multimédia, comme un texte ou une photo. Ajoute un clip audio à la suite de l’enregistrement de votre voix. Restreint la saisie manuscrite à l’utilisation du stylet S Pen. Pour ajouter une page, touchez .
Page 46 Numéro Fonction Change le type de stylet. Change l’épaisseur du trait. Change la couleur du trait. Enregistre les paramètres actuels comme profil du stylet. Ouvre une petite fenêtre pour afficher les paramètres du stylet. Efface le profil du stylet prédéfini. Pour changer les paramètres de texte, touchez deux fois Fonctions spéciales N8010_UG_FR.indb 45...
Page 47 Numéro Fonction Sélectionne une option. Affiche ou change les paramètres actuels. Change la couleur du texte. › Utiliser les outils de productivité Ouvrez la liste des applications et touchez S note. → Touchez un modèle. Touchez deux fois et sélectionnez un outil. Correspondance de formule : conversion d’une ●...
Page 48 Les parenthèses non fermées et l’oubli d’une variable dans ● la racine carrée entraineront une mauvaise conversion de la formule. La formule ne sera affichée qu’une fois que vous aurez terminé de l’écrire. . Lorsque vous tracez une flèche, tracez-en le corps d’abord. ●...
Page 49 Lorsque vous tracez la tête de la flèche, tracez-la d’un seul ● coup. › Afficher les notes Ouvrez la liste des applications et touchez S note. Touchez pour chercher une note (si nécessaire). Sélectionnez une note. Pendant l’affichage d’une note, utilisez les options suivantes : Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et ●...
Page 50 Pour imprimer la note au moyen d’une connexion Wifi ou ● → Imprimer. Votre tablette est compatible USB, touchez uniquement avec certaines imprimantes Samsung. → Pour enregistrer la note sous un autre nom, touchez ● Enregistrer sous. › Modifier les notes Ouvrez la liste des applications et touchez S note.
Page 51 → Tout Pour synchroniser toutes les notes, touchez synchroniser. Entrez votre adresse courriel et votre mot de passe, et touchez Connexion. Touchez Synchroniser maintenant. › Gérer les notes dans des dossiers Créer un dossier Ouvrez la liste des applications et touchez S note. →...
Page 52 Numéro Fonction Fait un croquis; change les paramètres du stylet, comme le type, l’épaisseur ou la couleur du trait (toucher deux fois). Entre du texte à l’aide du clavier. Efface le texte ou le croquis; change l’épaisseur de la gomme ou efface la saisie (toucher deux fois).
Page 53 Numéro Fonction Sélectionne la date d’aujourd’hui. Définit les calendriers à afficher. › Créer un évènement ou une tâche Les tâches et les notes que vous créez ne peuvent être synchronisées avec l’agenda de Google Pour créer un évènement : Ouvrez la liste des applications et touchez Calendrier S →...
Page 54 Pour créer une tâche : Ouvrez la liste des applications et touchez Calendrier S → Touchez Ajouter une tâche, puis entrez l’information. Pour ajouter une note, touchez notes Ajouter un → ● lien à S note. Pour ajouter une image, touchez Images →...
Page 55 Pour aller à un jour particulier en entrant une date ● Ouvrir (Aller à), entrez la → manuellement, touchez , et touchez Régler. date en touchant Vous pouvez aussi sélectionner une date en parcourant ● le calendrier. Faites glisser le calendrier vers le haut ou le bas et sélectionnez la date.
Page 56 Internet Vous pouvez accéder à vos pages Web favorites et les marquer d’un signet. Le menu du navigateur peut s’afficher différemment ● en fonction de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. Les icônes affichées peuvent varier en fonction de ●...
Page 57 Numéro Fonction Ferme l’onglet actuel. Revient à la page précédente ou avance à la page suivante de l’historique Web. Actualise la page Web en cours. Pendant le chargement des pages Web, cette icône passe à , qui permet d’interrompre le chargement de la page.
Page 58 Pour imprimer la page Web au moyen d’une connexion ● → Imprimer. Votre tablette est Wifi ou USB, touchez compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Pour personnaliser les paramètres du navigateur, touchez ● → Paramètres. › Effectuer une recherche à l’aide de la reconnaissance vocale La disponibilité...
Page 59 Touchez et dites le mot clé recherché dans le microphone de la tablette. La tablette recherche l’information et les pages Web comprenant le mot clé. › Ouvrir plusieurs pages Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et aller d’une page à l’autre. Ouvrez la liste des applications et touchez Internet.
Page 60 Pour accéder aux options des favoris, touchez puis touchez longuement un favori : Pour ouvrir une page Web dans l’onglet actuel, touchez ● Ouvrir. Pour ouvrir une page Web dans un nouvel onglet, touchez ● Ouvrir dans un nouvel onglet. Pour modifier le favori, touchez modifier le favori.
Page 61 Game Hub Cette application vous donne accès à des jeux. Ouvrez la liste des applications et touchez Game Hub. Sélectionnez un service de jeux. Cherchez des jeux pour y jouer. Les jeux offerts peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. Play Livres Vous pouvez chercher et télécharger des livres à...
Page 62 › Télécharger et installer une application Ouvrez la liste des applications et touchez Play Store. → Play Store dans le Vous pouvez aussi sélectionner coin supérieur droit de la liste des applications. Si vous lancez cette application pour la première fois, touchez Accepter.
Page 63 › Mettre en ligne des vidéos Ouvrez la liste des applications et touchez YouTube. → Connexion, et sélectionnez votre compte Touchez Google, s’il est associé à YouTube. Vous pouvez également sélectionner Ajouter un compte et configurer un compte pour vous connecter à YouTube. Touchez EnVOYER, puis touchez une vidéo.
Page 64 › Pour chercher une adresse précise Ouvrez la liste des applications et touchez maps. La carte affichera votre position actuelle. Touchez Saisissez le nom du lieu recherché. Pour chercher un lieu à l’aide de la reconnaissance vocale, touchez . Sélectionnez la position dont vous voulez afficher les détails.
Page 65 › Obtenir un itinéraire vers une destination précise Ouvrez la liste des applications et touchez maps. Touchez Saisissez les adresses de départ et d’arrivée. Pour sélectionner une adresse de votre liste de contacts ou des lieux favoris, ou pour pointer un lieu sur la carte, →...
Page 66 Navigation Vous pouvez utiliser le système de navigation GPS pour trouver et afficher l’itinéraire au moyen de directives vocales. Les plans, votre position actuelle et les données ● de navigation peuvent différer de l’information de localisation réelle. Lorsque vous êtes au volant, vous devez en tout temps être attentif aux conditions routières, à...
Page 67 Samsung Apps Le menu Samsung Apps vous permet de télécharger et de mettre à jour un large éventail d’applications mobiles pratiques, entre autres, des jeux, des sites d’informations, de référence, de réseautage et des sites liés à la santé. Votre tablette peut utiliser le plein potentiel des applications issues du menu Samsung Apps.
Page 68 Communication Gmail Vous pouvez lire les nouveaux courriels de votre boite de réception Gmail . Lorsque vous accédez à cette application, l’écran de boite de réception apparait. Le nombre total de messages non lus s’affichent dans la barre de titre et les messages non lus s’affichent en gras.
Page 69 › Voir les messages Gmail Ouvrez la liste des applications et touchez Gmail. Touchez pour actualiser la liste des messages. Sélectionnez un message. Dans l’écran de visualisation du message, touchez les options suivantes : Pour créer un nouveau message, touchez ● Pour chercher un message, touchez ●...
Page 70 Pour ouvrir la page du centre d’aide de Google Mobile, ● Aide. → touchez Pour envoyer des commentaires ou de rapporter un ● → Envoyer des commentaires. problème, touchez Les options offertes peuvent varier selon le compte. Courriel Vous pouvez envoyer des courriels ou vérifier les courriels de votre compte personnel ou professionnel.
Page 71 Touchez pour sélectionner une adresse à partir de la ● liste de contacts. Touchez le champ Objet et entrez un objet. Touchez le champ de saisie de texte et entrez le texte. → Touchez fichiers à joindre. Touchez pour envoyer le message. Si vous êtes hors ligne ou hors de votre zone de service, le message demeurera dans le fil de messages jusqu’à...
Page 72 Pour imprimer le message au moyen d’une connexion ● Imprimer. Votre tablette est Wifi ou USB, touchez → compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Pour enregistrer les adresses courriel dans un groupe, ● → Enreg. comme groupe. touchez →...
Page 73 › Définir votre statut Ouvrez la liste des applications et touchez Talk. Ajoutez au compte Google (si nécessaire). Personnalisez votre statut, l’image et le message à afficher. › Ajouter des amis à votre liste d’amis Ouvrez la liste des applications et touchez Talk →...
Page 74 Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour compléter la configuration du compte. Entrez et envoyez votre message. Chat+ Cette application vous permet d’échanger instantanément des messages avec vos amis et les membres de votre famille. Ouvrez la liste des applications et touchez Chat+.
Page 75 Télécharger à partir du Web sans fil. p. 55 ► ● Télécharger à partir d’un ordinateur au moyen du logiciel ● Samsung Kies. p. 99 ► Recevoir via Bluetooth. p. 110 ► ● Synchroniser avec le lecteur Windows Media 11.
Page 76 › Faire jouer de la musique Après le transfert des fichiers musicaux dans votre tablette ou votre carte mémoire : Ouvrez la liste des applications et touchez Lecteur de musique. → Sélectionnez une catégorie de musique un fichier musical. Touchez le champ du lecteur de musique. Utilisez les touches virtuelles comme commandes de lecture.
Page 77 › Créer une liste de lecture Ouvrez la liste des applications et touchez Lecteur de musique. → nouv. liste de lecture. Touchez Saisissez le nom de la liste de lecture et touchez OK. Pour ajouter des fichiers musicaux dans la liste de lecture, touchez à...
Page 78 Music Hub Vous pouvez accéder à de la musique en ligne, et ainsi chercher et acheter vos morceaux favoris. Vous pouvez aussi ajouter des fichiers musicaux à votre panier et lire les fichiers musicaux téléchargés La disponibilité de cette application peut varier en fonction de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.
Page 79 Numéro Fonction Utilisez les raccourcis de l’appareil photo : : Alterne entre l’objectif arrière et ● l’objectif avant. : Change le réglage du flash. ● : Change le mode de prise de vue. ● : Applique un effet spécial. ● : Règle la valeur d’exposition. ●...
Page 80 Pour envoyer la photo à la personne identifiée dans la ● → Partage de photo d’ami. photo, touchez Pour imprimer la photo au moyen d’une connexion Wifi ou ● → Imprimer. Votre tablette est compatible USB, touchez uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Divertissement N8010_UG_FR.indb 79 2012-09-06 10:01:12...
Page 81 → Renommer. Pour changer le nom du fichier, touchez ● Pour rechercher des périphériques dont la fonction de ● Rechercher → partage multimédia est activée, touchez des périphériques à proximité. → Pour afficher l’information sur la photo, touchez ● Détails. ›...
Page 82 Option Fonction Modifier les Modifie les raccourcis vers les options les raccourcis plus utilisées. Passe de l’objectif arrière à l’objectif avant Autoportrait (ou l’inverse). Change le réglage du flash. Vous pouvez Flash manuellement activer ou désactiver le flash ou activer le flash automatique. Mode prise de Change le mode prise de vue.
Page 83 Option Fonction Affiche une grille repère sur l’écran de Grille repère visualisation. Qualité Permet de définir la qualité de l’image. d’image Règle l’appareil photo pour qu’il ajoute les coordonnées de localisation à vos photos. Pour une meilleure réception du signal ●...
Page 84 Numéro Fonction Utilisez les raccourcis de l’appareil vidéo : : Alterne entre l’objectif arrière et ● l’objectif avant. : Change le réglage du flash. ● : Change le mode d’enregistrement ● (pour joindre la vidéo à un courriel ou la sauvegarder normalement). : Applique un effet spécial.
Page 85 Touchez la zone sur laquelle vous souhaitez faire la mise au point sur l’écran de visionnement. Le cadre se déplace sur la zone que vous avez touchée et passe au vert lorsque le sujet est au foyer. Touchez pour démarrer l’enregistrement. Touchez pour arrêter l’enregistrement.
Page 86 Option Fonction Vidéo Passe de l’objectif arrière à l’objectif autoportrait avant (ou l’inverse). Change le réglage du flash. Vous Flash pouvez manuellement activer ou désactiver le flash. Mode Change le mode d’enregistrement. d’enregistrement Valeur Détermine la valeur d’exposition. d’exposition Détermine le délai avant Retardateur l’enregistrement de la vidéo.
Page 87 › Modifier les icônes de raccourci Vous pouvez ajouter ou retirer des raccourcis vers les options les plus utilisées. → modifier les Dans l’écran de visualisation, touchez raccourcis. Touchez longuement une icône dans la liste d’options et tirez-la vers la zone des raccourcis. Pour retirer un raccourci, touchez longuement l’icône et tirez-la vers la liste d’options.
Page 88 Écran multiple Numéro Fonction Coupe le son de la vidéo. Change le format de l’écran de la vidéo. Défile vers l’avant ou l’arrière dans un fichier (tirer ou toucher la barre). Redémarre la lecture; revient au fichier précédent (toucher deux fois); revient au début du fichier (toucher longuement).
Page 89 Pendant le visionnement d’une vidéo, utilisez les options suivantes : Pour activer le mode d’écran flottant, touchez . Vous ● pouvez déplacer l’écran en le touchant longuement. Pour revenir au mode Plein écran, touchez l’écran. Pour afficher simultanément différentes applications sur ●...
Page 90 › Personnaliser les paramètres du lecteur vidéo → Paramètres. Pendant la lecture, touchez Réglez les paramètres suivants selon vos préférences : Option Fonction Vitesse de Change la vitesse de lecture. lecture Personnalise les paramètres d’un Sous-titres fichier avec sous-titres. Active la lecture automatique du Lire suiv.
Page 91 › Visualiser une photo Ouvrez la liste des applications et touchez Galerie. → Sélectionnez un dossier une image. Lorsqu’une photo est affichée, utilisez les options suivantes : Pour afficher d’autres photos, faites défiler l’écran vers la ● gauche ou la droite. Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et ●...
Page 92 Pour imprimer la photo au moyen d’une connexion Wifi ou ● → Imprimer. Votre tablette est compatible USB, touchez uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Renommer. → Pour changer le nom du fichier, touchez ● Pour rechercher des périphériques dont la fonction de ●...
Page 93 › Lire une vidéo Ouvrez la liste des applications et touchez Galerie. → Sélectionnez un dossier une vidéo (indiquée par l’icône Touchez pour lancer la lecture. Utilisez les touches virtuelles comme commandes de lecture. p. 86 ► Pendant la lecture, touchez pour accéder aux options suivantes : Pour envoyer la vidéo à...
Page 94 Créateur de vidéos Vous pouvez modifier des vidéos et leur appliquer divers effets. › Créer une vidéo Ouvrez la liste des applications et touchez Créateur de vidéos. Touchez (si nécessaire). Sélectionnez un cadre à thème. Sélectionnez une catégorie. Touchez longuement un fichier, puis glissez-le vers la moitié...
Page 95 › Couper un segment d’une vidéo Lancez le créateur de vidéos et ouvrez un fichier vidéo. Sélectionnez une miniature. Déplacez le crochet de départ au-dessus du point où vous souhaitez commencer le rognage. Déplacez le crochet de fin au-dessus du point où vous souhaitez arrêter la coupure.
Page 96 votre croquis sur l’écran à l’aide outils suivants : Icône Fonction Annule la dernière action. Rétablit la dernière action annulée. Change les paramètres du stylet S Pen. Change l’épaisseur de la gomme. Lorsque vous avez terminé, touchez Effectué. Enregistrez la vidéo modifiée. Divertissement N8010_UG_FR.indb 95 2012-09-06 10:01:17...
Page 97 Données personnelles Contacts Vous pouvez créer et gérer la liste de vos contacts personnels et professionnels. Vous pouvez sauvegarder les noms, les numéros de téléphone mobile, les numéros de téléphone personnels, les adresses courriel, les anniversaires, etc., pour chacun de vos contacts. ›...
Page 98 Lorsque vous avez trouvé le contact désiré, vous pouvez utiliser les options suivantes : Pour modifier l’information sur le contact, touchez ● → Pour supprimer le contact, touchez ● Pour envoyer un message courriel, touchez ● Pour ajouter le contact à vos contacts favoris, touchez ●...
Page 99 › Créer une carte de visite Ouvrez la liste des applications et touchez Contacts. Touchez l’onglet Contacts. Touchez Configurer le profil au haut de la liste de contacts. Entrez vos coordonnées et touchez Enreg.. Vous pouvez envoyer votre carte de visite à d’autres Partager carte de visite personnes en touchant →...
Page 100 Vous pouvez alors synchroniser les fichiers au moyen du lecteur Windows Media, transférer des données vers ou depuis votre tablette et utiliser le programme Samsung Kies. Ne débranchez pas le câble USB de l’ordinateur pendant que la tablette transfère ou utilise des données. Cela pourrait entrainer la perte de données ou endommager...
Page 101 › Synchroniser avec le lecteur Windows Media Assurez-vous d’installer le lecteur Windows Media sur votre ordinateur. Branchez la tablette à un ordinateur au moyen d’un câble USB. Lancez le lecteur Windows Media et synchronisez les fichiers musicaux. › Utiliser comme périphérique multimédia Vous pouvez brancher votre tablette à...
Page 102 Wifi Vous pouvez activer une communication Wifi et connecter votre tablette aux réseaux locaux sans fil (WLAN) compatibles aux normes IEEE 802.11 a/b/g/n 2,4+5GHz. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à tout autre périphérique du réseau partout où il y a un point d’accès ou un point d’accès sans fil disponible.
Page 103 › Connecter la tablette à un réseau Wifi avec une configuration Wifi protégée (WPS) WPS vous permet de vous connecter à un réseau sécurisé. Connecter au moyen du bouton WPS Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres → Wifi. Sélectionnez un réseau libre indiqué...
Page 104 Changez les paramètres IP pour le point d’accès (adresse IP, Passerelle, Longueur du préfixe du réseau, DNS). Touchez Connexion. › Personnaliser les paramètres Wifi Ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Wifi → → Paramètres avancés. Réglez les options suivantes : Option Fonction des notifications s’affichent chaque...
Page 105 Touchez Rechercher → un périphérique. Lorsque la connexion est acceptée sur l’autre périphérique, les deux appareils sont connectés. › Envoyer des données via Wifi Sélectionnez un fichier ou un élément à partir de l’application appropriée. Sélectionnez une option pour l’envoi de données via Wifi. La méthode pour la sélection d’une option peut varier selon le type de données.
Page 106 Web enregistré via AllShare Play. Pour ce faire, vous devez d’abord vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux périphériques comme serveurs de fichiers. Les méthodes d’enregistrement peuvent varier en fonction du type de périphérique. Pour plus →...
Page 107 › Partager un fichier Ouvrez la liste des applications et touchez AllShare Play. Sélectionnez un périphérique ou un stockage enregistré contenant des fichiers multimédias. Sélectionnez une catégorie et cochez un fichier. Touchez , et choisissez une option de partage. › Lire un fichier sur un appareil cible Les formats de fichiers pris en charge peuvent varier ●...
Page 108 Entrez un NIP et touchez OK. Touchez OK pour lancer Diffusion de groupe. Sur un autre périphérique, lancez la diffusion de groupe en saisissant le même NIP. › Gérer le contenu d’un périphérique ou d’un stockage enregistré Ouvrez la liste des applications et touchez AllShare Play. Sélectionnez un périphérique ou un stockage enregistré.
Page 109 Active le verrouillage d’ A llShare Verrouillage de Play avec le mot de passe de votre AllShare Play compte Samsung. Langue Sélectionne une langue d’affichage. affiche de l’information sur À propos l’application AllShare Play.
Page 110 Samsung n’est pas responsable de la perte, de ● l’interception et de l’utilisation abusive des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. Assurez-vous toujours de partager ou recevoir des ● données d’appareils fiables et sécurisés. S’il y a des obstacles entre les deux appareils, la portée peut être...
Page 111 Certains périphériques, les casques d’écoute et les dispositifs mains libres notamment, possèdent un NIP Bluetooth permanent, comme 0000. Entrez ce NIP permanent pour le couplage. › Envoyer des données au moyen de Bluetooth Sélectionnez un fichier ou un élément de l’application appropriée.
Page 112 Votre tablette est dotée d’un système de localisation GPS. Vous devez activer le service de localisation pour utiliser le GPS. Pour une meilleure réception du signal GPS, évitez d’utiliser cette fonctionnalité dans les conditions suivantes : à l’intérieur ou entre des édifices ●...
Page 113 Option Fonction Position et Utilise votre position actuelle pour la recherche recherche Google et d’autres services. Google Connexions télé Vous pouvez commander un téléviseur à distance avec votre tablette pour parcourir vos émissions favorites et des suggestions de programmation basées sur vos préférences. Vous pouvez aussi commander d’autres périphériques branchés au téléviseur.
Page 114 › Personnaliser les paramètres de la télécommande Ouvrez la liste des applications et touchez Télécommande intelligente. Touchez Réglez les options suivantes : Option Fonction Change les codes de commande, si Télévision vous avez des problèmes avec une commande en particulier. Ajouter un Règle les connexions des appareil périphériques connectés au téléviseur.
Page 115 › Configurer les connexions RPV Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres Paramètres supplémentaires Ajouter un → → → réseau RPV. Réglez les options suivantes : Option Fonction Nome Entre le nom du serveur RPV. Type Sélectionne le type RPV. Adresse du Entrer l’adresse IP du serveur RPV.
Page 116 Option Fonction Cryptage PPP Active le cryptage des données avant (MPPE) de les envoyer au serveur RPV. Afficher Règle les paramètres avancés du les options réseau. avancées Les options disponibles peuvent varier selon le type de Lorsque vous avez terminé, touchez Enreg.. ›...
Page 117 Outils Alarme Vous pouvez régler des alarmes pour vous rappeler les évènements importants. › Régler une nouvelle alarme Ouvrez la liste des applications et touchez Alarme → Réglez les détails de l’alarme. Cochez Alarme intelligente pour activer l’émission de sons de la nature avant l’alarme principale. Lorsque vous avez terminé, touchez OK.
Page 118 Calculatrice Vous pouvez effectuer des calculs mathématiques similaires à ceux que vous feriez sur une calculatrice portable ou sur la calculatrice d’un ordinateur. Ouvrez la liste des applications et touchez Calculatrice. Utilisez les touches correspondant aux chiffres, aux opérateurs de base ou scientifiques nécessaires à votre calcul.
Page 119 › Activer Dropbox Ouvrez la liste des applications et touchez Dropbox → Démarrer. Entrez une adresse courriel et un mot de passe, puis touchez Se connecter. Touchez Suivant → mettre en marche. › Mettre des fichiers dans un dossier Dropbox Ouvrez la liste des applications et touchez Dropbox.
Page 120 Mes fichiers Vous pouvez accéder facilement à toutes vos images, vidéos, musique, clips audios et tout autre type de fichiers stockés dans votre tablette. › Formats de fichier pris en charge Votre tablette prend en charge les formats de fichier suivants : Type Format Image...
Page 121 › Créer un dossier Ouvrez la liste des applications et touchez mes fichiers. Touchez Saisissez un nom et touchez OK. › Copier ou déplacer des fichiers Ouvrez la liste des applications et touchez mes fichiers. Cochez les dossiers ou les fichiers à copier ou à couper. Touchez ou .
Page 122 Si vous lancez cette application pour la première fois, vous pouvez enregistrer votre compte ou le faire plus tard → → Touchez un type de document un modèle. Entrez l’information dans le document. Pour annuler la dernière action, touchez ● Pour rétablir la dernière action annulée, touchez ●...
Page 123 ● → Imprimer. Votre tablette est Wifi ou USB, touchez compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Les options offertes peuvent varier en fonction du type de document. › Gérer les documents en ligne Ouvrez la liste des applications et touchez Polaris Office.
Page 124 Horloge mondiale Vous pouvez afficher l’heure de différentes zones géographiques. Ouvrez la liste des applications et touchez Horloge mondiale. Touchez Saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez une ville dans la liste. Vous pouvez aussi sélectionner une ville sur le globe. Touchez Pour ajouter d’autres fuseaux horaires, répétez les étapes 2 à...
Page 125 Paramètres Accéder au menu Paramètres Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres. Sélectionnez une catégorie, puis une option. Wifi Vous pouvez activer la fonction Wifi pour connecter la tablette à un réseau Wifi et ainsi accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau.
Page 126 › Vous pouvez configurer et gérer les réseaux privés virtuels (RPV). › Kies via Wi-Fi Vous pouvez connecter votre tablette à Samsung Kies via un réseau Wifi. › Appareils à proximité Partage de fichiers pour activer le partage de vos fichiers ●...
Page 127 Vous pouvez changer les paramètres sonores de diverses fonctions de votre tablette. Volume : ajuste le niveau de volume des divers sons de votre ● tablette. Intensité du vibreur : ajuste l’intensité de la vibration. ● notifications par défaut : définit la sonnerie qui sera émise ●...
Page 128 Lancement rapide : change l’application de lancement ● rapide sur la barre de système. L’icône associée au raccourci indique l’application sélectionnée. Fond d’écran Vous pouvez changer les fonds d’écran de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé Écran d’accueil : sélectionne un fond d’écran pour l’écran ●...
Page 129 Économie d’énergie Vous pouvez activer automatiquement le mode économie d’énergie lorsque le niveau de charge est faible et configurer d’autres options d’économie d’énergie Économie d’énergie uC pour limiter le rendement ● maximal de l’unité centrale (UC). Économie d’énergie de l’écran pour diminuer l’intensité ●...
Page 130 Comptes et synchronisation Vous pouvez changer les paramètres de la synchronisation automatique et gérer vos comptes pour la synchronisation. Services de localisation Réseaux sans fil : utilise un réseau Wifi ou mobile pour ● trouver votre position. Satellites GPS : utilise le satellite GPS pour trouver votre ●...
Page 131 - Texte d’aide : permet d’afficher le texte d’aide sur l’écran verrouillé. Infos propriétaire : permet d’afficher l’information du ● propriétaire sur l’écran verrouillé. Crypter le périphérique : permet de définir un mot de ● passe pour crypter les données enregistrées sur votre tablette.
Page 132 Par défaut Vous pouvez sélectionner la méthode de saisie utilisée. › Clavier Samsung Pour changer les paramètres du clavier Samsung, touchez Langue de saisie : sélectionne des langues pour la saisie de ● texte. Saisie intuitive : active le mode XT9 pour la saisie de texte ●...
Page 133 ● le clavier Samsung. Réinitialiser paramètres : réinitialise tous les paramètres ● du clavier Samsung à leurs valeurs par défaut. › Saisie Google Voice Vous pouvez saisir du texte à l’aide de la reconnaissance vocale. Pour régler les paramètres de saisie de Google voice, touchez Sélectionner les langues de saisie : sélectionne la langue...
Page 134 SafeSearch : règle l’appareil pour qu’il filtre les images et le ● texte à contenu explicite. Bloquer les termes choquants : masque les résultats de ● recherche vocale pouvant contenir des termes choquants. › Synthèse vocale moteur TTS favori : sélectionne le moteur de synthèse ●...
Page 135 Crayon marque du stylet : affiche la marque du stylet lorsqu’il se ● trouve près de l’écran. Son insertion/retrait du stylet : règle la tablette pour ● qu’elle émette un son lorsque le stylet est inséré dans son logement ou en est retiré. Économie de la pile : désactive la détection du stylet ●...
Page 136 Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées à faciliter l’utilisation de l’appareil pour les utilisateurs qui ont certains handicaps. Vous pouvez utiliser les paramètres d’accessibilité pour activer ces services. Rotation auto de l’écran pour pivoter automatiquement ● ou non l’écran lorsque vous faites pivoter la tablette. Énoncer les mots de passe pour la saisie des mots de ●...
Page 137 ID périphérique de développement pour afficher le ● numéro d’identification de votre appareil lorsque vous l’utilisez comme outil de développement. Positions fictives pour simuler des positions et ● informations de service fictives à des fins de test de l’application GPS. mot de passe de sauvegarde du bureau pour protéger le ●...
Page 138 À propos du périphérique Vous pouvez afficher de l’information sur la tablette, comme le numéro du modèle ou la version du logiciel. Vous pouvez télécharger et installer une mise à jour du micrologiciel au moyen du service FOTA (firmware over-the-air). Pour vérifier les mises à jour disponibles, touchez mise à...
Page 139 Si l’écran tactile est égratigné ou fissuré, apportez la tablette ● à un détaillant Samsung près de chez vous. Votre tablette se fige ou une erreur fatale se produit Si votre tablette se fige, vous devrez peut-être fermer certaines applications ou la réinitialiser.
Page 140 Un message d’erreur apparait lorsque vous lancez l’appareil photo Votre tablette mobile Samsung requiert une mémoire disponible et un niveau de pile suffisant pour lancer l’application de l’appareil photo. Si des messages d’erreur s’affichent lorsque vous lancez l’appareil photo, essayez les actions suivantes : Chargez la pile.
Page 141 Si vous utilisez Windows XP user, assurez-vous d’avoir ● installé Windows XP Service Pack 3 ou version plus récente sur votre ordinateur. Vérifiez si Samsung Kies 2.0 ou le lecteur Windows Media 10 ● ou une version plus récente sont installés sur votre ordinateur.
Page 142 Visualiser des photos 90 ordinateur Gestionnaire de fichiers Lecteur Windows Copier ou couper des Media 100 fichiers 120 Samsung Kies 99 Formats de fichiers pris en Connectivité charge 119 AllShare Play 105 Ouvrir des fichiers 119 Connexion RPV Gestionnaire de Connecter la tablette à...
Page 143 Langue d’affichage 131 Play Livres 60 Lecteur vidéo 92 Polaris Office 120 Listes des applications Saisie de texte 32 Accéder aux Samsung Kies 99 applications 28 S Note 42 Luminosité, écran 30 S Pen 35 Maps 62 S Suggest 66 Obtenir un itinéraire 64...

Samsung GT-N8010 Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung GT-N8010

Sommaire des Matières pour Samsung GT-N8010