Page 2
Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.
Page 3
écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque de Bluetooth SIG, Inc.
Table des matières Démarrage Communication Présentation de l’appareil Contacts Touches Courrier Contenu du coffret Messagerie Recharger la batterie ChatON Insérer une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Web et réseau Manipuler l’appareil Verrouiller et déverrouiller l’appareil Internet Explorer Régler le volume Bing Activer le profil Discret Bluetooth...
Page 5
Table des matières Boutiques d’applications et Groupement résidentiel Windows Update multimédia Windows Store Jeux Dépannage Utilitaires Calendrier SkyDrive Lecteur Géolocalisation Cartes Paramètres Accéder au menu des paramètres Personnaliser Utilisateurs Notifications Rechercher Partager Général Confidentialité Périphériques Sans fil Options d’ergonomie Synchroniser vos paramètres...
Démarrage Présentation de l’appareil Objectif avant Voyant Appareil photo Voyant de chargement Haut-parleur Haut-parleur Capteur de luminosité Touche Windows Écran tactile Port pour clavier Connecteur CC nomade Port pour clavier Connecteur à nomade broches du clavier nomade Port USB Microphone Port HDMI Compartiment Touche...
• G uide de prise en main rapide • A daptateur secteur • C ordon d’alimentation Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie.
• L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • C ertains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil.
Si la température de la batterie devient trop élevée, le rechargement risque de s’interrompre. • S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.
Démarrage Lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’un bouton Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation.
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l’appareil. • R espectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où...
Démarrage Manipuler l’appareil Ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. Verrouiller et déverrouiller l’appareil Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez le verrouiller.
Fonctions de base Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • É vitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Fonctions de base Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Appuyez deux fois pour effectuer un zoom. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.
Page 16
Fonctions de base Effleurer Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher d’autres panneaux. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.
Fonctions de base Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour utiliser cette fonction, faites glisser le doigt du côté droit vers le milieu de l’écran afin d’utiliser les icônes, puis appuyez Paramètres →...
Fonctions de base Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Redimensionner un élément Faites glisser un élément vers le haut ou le bas. Une coche apparaît sur l’écran et la barre d’options s’affiche au bas de l’écran.
Fonctions de base Vous pouvez utiliser les icônes suivantes : • R echercher : chercher des données dans des applications. • P artager : partager des fichiers avec d’autres personnes. • A ccueil : revenir à l’écran d’accueil ou ouvrir la dernière application utilisée. •...
Fonctions de base Utiliser le double affichage Passez au double affichage pour exécuter deux applications sur le même écran. Alors que vous utilisez déjà une application, ouvrez la liste des applications actives, faites glisser l’une des applications vers la droite, puis déposez-la quand la partition apparaît. Maintenez le doigt appuyé...
Fonctions de base Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Sur l’écran d’accueil, faites glisser le doigt de haut en bas ou de bas en haut afin d’ouvrir la barre d’options, puis appuyez sur Toutes les applications pour ouvrir la liste des applications.
Fonctions de base Applications de bureau Windows Utilisez le bureau Windows comme sur n’importe quel ordinateur Windows. En mode Windows, vous pouvez exécuter les applications de bureau Windows, comme Accessoires Windows. Depuis la liste des applications, sélectionnez une application pour l’ouvrir. Microsoft Office 2013 (Office Home et Student 2013 RT Preview) Utilisez les programmes Microsoft Office, tels que Excel et Word.
Fonctions de base Saisir du texte Le clavier AZERTY vous permet de saisir du texte. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Utiliser le clavier AZERTY Modifier la disposition du clavier Pour modifier la disposition du clavier, appuyez sur et sélectionnez l’une des options suivantes :...
Fonctions de base Modifier la langue des claviers Vous devez ajouter des claviers pour saisir du texte dans d’autres langues. Faites glisser le doigt du côté droit vers le milieu de l’écran, puis appuyez sur Paramètres → Modifier les paramètres du PC →...
Fonctions de base Accéder aux réseaux Wi-Fi Faites glisser le doigt du côté droit vers le milieu de l’écran, puis appuyez sur Paramètres → Disponible. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, appuyez sur Connexion automatique → Connecter, saisissez un mot de passe, le cas échéant, puis appuyez sur Suivant. Après connexion à...
Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Mettre à jour l’appareil Maintenez votre appareil à niveau en téléchargeant et installant des mises à jour, telles que des services packs et des correctifs, pour le système d’exploitation et les autres applications Microsoft.
Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Configurer un compte Cette application nécessite un compte Microsoft. Si vous avez déjà enregistré un compte sur cet appareil, suivez les instructions affichées à...
Communication Rechercher des contacts Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • F aites défiler la liste de contacts vers la gauche ou la droite. • P osez deux doigts sur l’écran et rapprochez-les afin d’afficher la vue Index. Une fois que vous avez sélectionné...
Communication Courrier Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Courrier depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Courrier pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez l’adresse de messagerie et le mot de passe, puis suivez les instructions à...
Communication Messagerie Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes. Appuyez sur Messages depuis la liste des applications. Ajouter des amis Ouvrez la barre d’options, appuyez sur Inviter → Ajouter un ami, saisissez une adresse e-mail, puis appuyez sur Suivant → Inviter. Bavarder en ligne avec des amis Appuyez sur Nouveau message, ajoutez des destinataires, puis saisissez un message.
Web et réseau Internet Explorer Utilisez cette application pour parcourir Internet. Appuyez sur Internet Explorer depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Ouvrir une nouvelle fenêtre Ouvrez la barre d’options, puis appuyez sur Pour ouvrir une autre page Web, ouvrez la barre d’options, puis appuyez sur la page pour la sélectionner.
• N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.
Web et réseau Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Faites glisser le doigt du côté droit vers le milieu de l’écran, puis appuyez sur Paramètres → Modifier les paramètres du PC → Périphériques → Ajoutez un périphérique pour afficher les appareils détectés.
Web et réseau Lire les informations d’un tag NFC Rapprochez l’antenne NFC ( ), située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC. Appuyez sur Recevoir contenu ? lorsque ce message apparaît à l’écran. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Envoyer et recevoir des données Sélectionnez un contact ou une image, ou ouvrez une page Web à...
Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. • S elon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. Écouter de la musique Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour accéder à...
Multimédia Caméra Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner des photos et des vidéos prises avec l’appareil photo, utilisez l’application Photos. (p. 38) Appuyez sur Caméra depuis la liste des applications. Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement. Bon usage de l’appareil photo •...
Multimédia Enregistrer des vidéos Enregistrer une vidéo Appuyez sur Mode vidéo, puis appuyez sur l’écran pour enregistrer une vidéo. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez à nouveau sur l’écran. Modifier les paramètres de Prendre une photo ou l’appareil photo. enregistrer une vidéo à l’issue d’un délai de retardement prédéfini.
Multimédia Photos Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Photos depuis la liste des applications. • S elon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. Afficher des images Appuyez sur Bibliothèques d’images, sélectionnez un dossier pour l’ouvrir, puis appuyez sur une image pour l’afficher en plein écran.
Multimédia Afficher des images sur le Web Pour afficher des images depuis un service de réseau social ou de stockage SkyDrive, sélectionnez un nom de service. Si aucun compte de réseau social n’est enregistré sur cet appareil, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Visionner des vidéos Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône .
Multimédia Photo Editor Cette application permet d’embellir vos photos en appliquant différents effets, tel qu’un effet peinture à l’huile. Appuyez sur Photo Editor depuis la liste des applications. Pour ouvrir une image, effectuez l’une des opérations suivantes : • P hotos : sélectionner des images enregistrées dans l’appareil. •...
Multimédia Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. • S elon le logiciel de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas compatibles. • C ertains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. Visionner des vidéos Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour accéder à...
Multimédia Actualités Utilisez cette application pour obtenir les actualités les plus récentes auprès de Bing. Appuyez sur Actualités depuis la liste des applications. Faites défiler l’écran pour accéder à une catégorie, puis sélectionnez un article à lire. Pour lire les articles provenant d’une source spécifique, ouvrez la barre d’options et appuyez sur Sources.
Multimédia Météo Utilisez cette application pour obtenir des informations météo auprès de Bing. Vous pouvez consulter la météo actuelle et les prévisions pour votre position actuelle ou d’autres régions, la météo mondiale et les statistiques météo. Appuyez sur Météo depuis la liste des applications. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher la météo actuelle et les prévisions.
Boutiques d’applications et multimédia Windows Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Windows Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Utilitaires Calendrier Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur Calendrier depuis la liste des applications. Créer des événements Saisissez une date ou un horaire. Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Afficher plus pour ajouter des informations, telles que la fréquence d’occurrence de l’événement ou l’heure à...
Utilitaires SkyDrive Utilisez cette application pour enregistrer et partager vos fichiers avec d’autres personnes. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans votre dossier SkyDrive, votre appareil effectue une synchronisation automatique avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel SkyDrive est installé. Appuyez sur SkyDrive depuis la liste des applications.
Géolocalisation Cartes Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Cartes depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Faites glisser le doigt du côté...
Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les options d’une application et ajouter des comptes utilisateurs. Faites glisser le doigt du côté droit vers le milieu de l’écran, puis appuyez sur Paramètres → Modifier les paramètres du PC. Personnaliser Sélectionnez les images et les couleurs de l’écran de verrouillage, de l’écran d’accueil et de votre compte Microsoft.
Paramètres Options de connexion • C réer un mot de passe : définissez un mot de passe de compte pour déverrouiller l’appareil. Lorsqu’un mot de passe est défini, cette option devient Changer votre mot de passe. • C réer un mot de passe image : définissez un mot de passe image pour déverrouiller l’appareil. •...
Paramètres Rechercher Modifiez les paramètres de recherche. Historique de recherche • A fficher en premier les applications les plus recherchées : paramétrez l’appareil pour afficher la liste des applications les plus recherchées. • L aisser Windows enregistrer mes recherches pour les suggérer à l’avenir : paramétrez l’appareil pour enregistrer les mots-clés saisis.
Paramètres Général Modifiez les paramètres généraux du système d’exploitation de l’appareil. Heure Affichez l’heure et la date actuelles, modifiez le fuseau horaire ou paramétrez l’appareil pour appliquer automatiquement l’heure d’été. Changement d’application • A utoriser le basculement entre les applications récentes : paramétrez l’appareil pour ouvrir une liste des applications récentes lorsque vous faites glisser le doigt du côté...
Paramètres • É mettre des sons en cours de frappe : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • R endre la disposition du clavier standard disponible : activez ou désactivez le clavier AZERTY standard.
Paramètres Tout supprimer et réinstaller Windows Actualisez l’appareil lorsque les performances diminuent en appuyant sur Commencer. Cela permet de réinitialiser les paramètres de l’appareil aux valeurs par défaut et de supprimer toutes les données. Démarrage avancé Vous pouvez redémarrer l’appareil pour accéder au menu Démarrer de Windows qui vous aidera à...
Paramètres Périphériques Modifiez les paramètres des options de connexion de l’appareil. Périphériques Affichez la liste des autres appareils ou accessoires connectés à votre appareil. Vous pouvez ajouter des appareils Bluetooth ou déconnecter votre appareil des autres appareils connectés. Télécharger via des connexions limitées Paramétrez l’appareil pour autoriser le téléchargement de données via des connexions limitées.
Paramètres Options d’ergonomie Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • C ontraste élevé : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité. • A grandir tout ce qui se trouve à l’écran : modifiez la taille des polices pour toutes les applications.
Paramètres Groupement résidentiel Rejoignez un groupe résidentiel sur votre réseau afin de partager des fichiers avec ses membres. Pour autoriser les autres appareils du groupe à accéder aux fichiers partagés, activez le partage de fichiers dans l’option Modifier les paramètres de partage. Windows Update Vérifiez la disponibilité...
• A ssurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre appareil à un centre de service après- vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer les applications ou...
La mise en charge de la batterie ne s’effectue pas correctement La batterie de l’appareil ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Si la batterie est défectueuse ou si elle doit être remplacée, rapportez l’appareil à un centre de service après-vente Samsung. L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil...
Dépannage Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil Samsung pour plusieurs raisons. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers audio, tentez les manipulations suivantes : • L ibérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil.
Page 60
En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. www.samsung.com French. 01/2013. Rev. 1.0...