Page 1
Guide de prise en main rapide Pour obtenir de l’aide ou une assistance en ligne, connectez-vous sur le site http://support.google.com/nexus...
Page 2
Google est disponible à l’adresse http://www.google.com/permissions/ guidelines.html. Samsung et le logo Samsung sont des marques déposées de Samsung. Toutes les autres marques demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. Le contenu de ce guide peut varier en fonction de la version logicielle de votre appareil.
Contenu du coffret Nexus 10 Câble micro-USB Chargeur Vous sont également fournis dans ce coffret, le Guide de prise en main rapide et la Garantie. • Si l’un des articles est abîmé ou manquant, contactez votre point de vente. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués.
Votre Nexus 10 PARTIE SUPÉRIEURE Touche Touche Touche Touche Capteur de Capteur de Caméra Caméra Marche/Arrêt/ Marche/Arrêt/ luminosité luminosité frontale frontale Verrouillage Verrouillage volume volume Port Port Port micro-USB Port micro-USB micro-HDMI micro-HDMI Prise écouteurs Prise écouteurs 3,5 mm 3,5 mm Haut-...
Objectif Objectif Flash Flash FACE ARRIÈRE Connecteur magnétique de rechargement Connecteur magnétique de rechargement PARTIE INFÉRIEURE Guide de prise en MAin rApide nexus 10...
Charger la batterie Lorsque vous utilisez votre Nexus 10 pour la première fois, la batterie n’est pas complètement chargée. Il est préférable de charger complètement la batterie avant d’utiliser l’appareil. Branchez la petite extrémité du câble micro- USB sur le port micro-USB, situé sur le bord supérieur gauche de la tablette, lorsque...
Page 7
100 et 240 V. La tension de sortie est de 5 V, 2 A. • La forme du chargeur peut varier en fonction de votre zone géographique. • La batterie de la Nexus 10 ne peut être retirée. N’essayez pas d’ouvrir votre appareil. Guide de prise en main rapide nexus 10...
Allumer et éteindre votre Nexus 10 Pour allumer votre Nexus 10, appuyez pendant 2 secondes sur la touche Marche/arrêt située sur la partie supérieure gauche de l’appareil. Lorsque votre Nexus 10 est allumée, appuyez de nouveau sur la touche Marche/arrêt pour la mettre en veille.
Page 9
Pour forcer le redémarrage de votre Nexus 10, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant 7 secondes. Touche Touche Marche/Arrêt/ Marche/Arrêt/ Verrouillage Verrouillage Touche de Touche de volume volume ASTUCE : ASTUCE : Pour rapidement mettre votre Pour rapidement mettre votre appareil en mode silencieux ou vibreur, ou...
Configurer votre Nexus 10 Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, un écran de bienvenue apparaît. Pour sélectionner une autre langue, faites défiler la liste vers le haut ou le bas et appuyez sur l’icône de démarrage. Appuyez ensuite sur Démarrer et suivez les instructions à l’écran. Une suite d’écrans vous guide à travers le processus de configuration. si vous possédez...
Page 11
Votre appareil utilise une fréquence non Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais...
Page 12
• Vos données accessibles et sécurisées. Google protège vos données 24h/24 contres les accès non autorisés et vous permet d’accéder à vos données quand vous le voulez, où que vous soyez. • Synchronisez et sauvegarder vos données. Que vous rédigiez un e-mail, ajoutiez un contact ou un événement à...
Prendre l’avion avec votre Nexus 10 Si vous souhaitez utiliser votre Nexus 10 à bord d’un avion, renseignez-vous auprès du personnel de bord. La plupart des compagnies aériennes restreignent l’usage des appareils électroniques à bord de leurs avions. Elles en autorisent cependant parfois l’usage entre le...
Page 14
Vous pouvez passer votre Nexus 10 dans la machine à rayons X. En revanche, ne traversez pas le portique à détection magnétique avec votre Nexus 10, et ne l’exposez pas au magnétomètre. Guide de prise en main rapide nexus 10...
Page 15
Informations relatives à la santé et à la sécurité Cet appareil mobile est conforme aux limites nationales DAS (Débit d’Absorption spécifique = www.sar-tick.com specific Absorption rate sAr) fixées à une valeur maximale de 2,0 W/kg. La valeur DAS maximale est indiquée à la section Informations sur la certification dAs de ce Guide de prise en main rapide. Lorsque vous transportez ce produit ou lorsque vous l’utilisez près du corps, utilisez...
Page 16
Ces consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils mobiles. Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicables à votre appareil. Avant d’utiliser cet appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil. Avertissement : Évitez les décharges électriques, le feu et les explosions N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagé(e) s ou de prises...
Page 17
Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou l’appareil Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie avec un chargeur non approuvé par le fabricant N’utilisez pas votre appareil pendant un orage L’appareil peut mal fonctionner et les risques de décharge électrique peuvent augmenter.
Page 18
Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur avec précaution • Utilisez exclusivement une batterie et un chargeur homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation d’une batterie et d’un chargeur incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.
Page 19
• Ne soumettez pas l’appareil à des températures extrêmes, car cela pourrait l’endommager, ou réduire la capacité de chargement et la durée de vie de l’appareil et de la batterie. • Évitez de mettre la batterie en contact avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et –...
Page 20
N’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Pour minimiser les risques d’interférence avec un stimulateur cardiaque, utilisez l’appareil sur le côté...
Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion • Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion. • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d’utilisation dans un environnement présentant des risques d’explosion. • N’utilisez pas votre appareil dans des zones de ravitaillement en carburant (station-service), à...
Page 22
Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre appareil au volant, si cela est interdit par la loi.
Page 23
• Faites preuve de bon sens et évaluez l’état de la circulation avant de composer un numéro. Passez vos appels lorsque vous êtes à l’arrêt ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné.
(si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur de l’appareil a été endommagé. L’eau peut endommager votre appareil et entraîner l’annulation de la garantie...
Page 25
Posez toujours votre appareil sur des surfaces planes Si votre appareil tombe, il peut être endommagé. N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds ou froids. Il est recommandé d’utiliser cet appareil à des températures comprises entre 5 °C et 35 °C •...
Page 26
Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques.
Page 27
En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier ainsi que ses applications pendant quelques temps Un contact prolongé de votre peau avec un appareil en surchauffe peut entraîner des symptômes de brûlure faible, tels que des points rouges et de pigmentation. Si l’appareil photo de votre appareil est équipé...
Page 28
Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d’inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps.
Page 29
L’utilisation d’une batterie ou d’un chargeur générique peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.
Page 30
• Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Si votre appareil doit être réparé, confiez-le à un service après-vente Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie. Guide de prise en main rapide nexus 10...
Page 31
• N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. N’utilisez pas l’appareil si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente samsung afin de le faire réparer. Guide de prise en main rapide nexus 10...
Page 32
Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Cet appareil n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec, car ils pourraient se blesser ou blesser autrui, et endommager l’appareil.
Page 33
Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez- vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage...
Page 34
• Vérifiez régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. si vous identifiez des signes indiquant un usage abusif de vos informations personnelles, contactez votre opérateur pour supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte. • Si vous avez perdu votre appareil ou s’il vous a été volé, modifiez les mots de passe de vos comptes afin de protéger vos informations personnelles. • Évitez d’utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouillez votre appareil à...
Page 35
Informations sur la certification DAS CET APPAREIL MOBILE EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES Cet appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par les directives internationales et en vigueur en France.
Page 36
Lorsque l’appareil est en fonctionnement, le niveau de DAS réel de cet appareil est généralement beaucoup plus faible que la valeur indiquée ci-dessus. En effet, pour des raisons d’efficacité du système et pour réduire les interférences au niveau du réseau, la puissance utile de votre appareil mobile est automatiquement réduite lorsque la transmission du signal ne nécessite pas une pleine puissance.
Cependant, on veillera dans ce cas à éloigner le téléphone du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des enfants et des adolescents. Pour plus d’informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez votre appareil à l’aide du numéro de modèle.
Page 38
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé...
Page 39
Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce marquage apposé sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que la batterie contenue dans ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers.
PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À...
Page 41
Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou...
Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez- vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez...
Page 44
Le contenu de ce mode d’emploi peut varier selon le mode de fonctionnement de l’appareil, mais également selon votre zone géographique et votre opérateur. Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre ouïe à un volume élevé...