Page 2
Installation de l’application hager Pilot ............................10 2.5.1 Lancement de l’application hager Pilot ............................10 2.5.2 2.5.3 Accès au configurateur sans utiliser hager Pilot ......................... 10 2.5.4 Login sur le serveur ................................... 11 Utilisation du système ..........................11 Installation de l’application domovea Client ..........................11 2.6.1...
Page 3
5.2.2.2 La création et la gestion des comptes supplémentaires ....................23 5.2.3 Gestion des données ................................. 23 5.2.3.1 Gestion du système ................................23 5.2.3.2 Gestion des ressources ..............................24 5.2.4 A propos ....................................25 6 MON INSTALLATION DOMOVEA ................... 26 Tableau de bord ............................
Page 4
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 1 INTRODUCTION 1.1 Objet du document La présente documentation est destinée à familiariser l’installateur du serveur domovea avec l’interface de configuration de cette dernière. Ce document décrit les étapes permettant à l’installateur de mener à bien cette configuration.
Page 5
Le système domovea est composé de trois modules : • Le Serveur : Un TJA670 ou TJA470, une interface matérielle entre le bus KNX et le réseau local de la maison. • Le Client : Ce logiciel est l'interface client. Il doit être installé sur un Smartphone, une tablette ou un PC.
Page 6
Le serveur est un équipement permettant de créer un lien entre un environnement IP et les systèmes bus KNX. Il implique l’utilisation de deux applications, la première étant l’application de configuration hager Pilot et la seconde étant l'application domovea destinée à l'utilisateur final.
Page 7
(veuillez consulter le chapitre 5.2.1.1 Mise à jour) Manuellement : Le fichier de mise à jour est disponible sur le site Hager. Pour mettre à jour la version logicielle du serveur domovea : - Prendre une clé USB vierge. - Copier le fichier de mise à jour sur la clé USB, - Insérer la clé...
Page 8
2.4.3 Fonctionnement auto/routeur Les 2 ports Ethernet peuvent être utilisés indifféremment pour raccorder le serveur au réseau local. Ces 2 ports sont 2 ports commutés reliés à une même interface logique sur le TJA670-TJA470 (switch). Commutateurs Comportement des ports Ethernet COM...
Page 9
24 V à 30 V via alimentation TBTS Alimentation externe ou PoE Hager de type TGA200 ou via PoE Consommation Typique / Repos sur le bus 2 fils 35 mA / 12 mA - 24 V Consommation max sur l’alimentation auxiliaire 760 mA max - 24 V Consommation Repos sur le 24 V Ethernet et USB non connecté...
Page 10
Nous vous recommandons d'utiliser Google Chrome ou Safari comme navigateur web par défaut sur l'appareil. Avec l’explorateur de fichiers • Le serveur supporte la fonction UPnP. Les appareils UPnP s’affichent sous Windows dans la rubrique Réseau. Un double clic sur l’icône TJA670 ou TJA470 ouvre l’interface de configuration dans le navigateur web.
Page 11
Les données d’accès d’usine sont : • Identifiant : admin • Mot de passe : Mot de passe administrateur (saisie lors de la connexion avec hager pilot) • Cliquer sur Connexion Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.hager.com/domovea. - Découvrez l’application domovea...
Page 12
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Le compte admin est valide avec son nouveau mot de passe de 8 caractères minimum tant que la passation des droits n’a pas été effectuée. 2.6.4 Procédure en cas de perte de mot de passe En cas de perte de mots de passe, il est possible de se reconnecter au serveur en local uniquement.
Page 13
▪ PS_TJA470_V101_T1.KNXPROD pour la version TJA470 ▪ PS_TJA670_V102_T1.KNXPROD pour la version TJA670 Démarrer ETS Dans la section Bus, sélectionner l’interface correspondant au serveur local. Ouvrir le projet ETS concerné et sélectionner la version du serveur dans le catalogue des produits Installer le serveur domovea dans le projet.
Page 14
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Effectuer un téléchargement complet du participant. Vérifier que l’option communication de bus ralentie dans les détails du projet soit décochés afin que le téléchargement s’effectue correctement. Votre projet KNX est désormais protégé à l’aide d’un mot de passe.
Page 15
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 2.8 Connexion à l’aide du pont KNX/IP Le serveur domovea permet de se connecter via IP au bus KNX pour la configuration des produits par ETS. Il utilise la norme KNXnet/IP et établit une communication entre les lignes KNX et des réseaux de données utilisant le protocole Internet (IP).
Page 16
Activer le tunnel sécurisée dans les propriétés du participant sous l’onglet Paramètres Aller dans l’onglet Apps et sélectionner l’application domovea secured proxy app Saisir l’adresse Email et le mot de passe de votre compte My Hager Sélectionner dans la liste le serveur domovea paramétré dans votre projet et cliquer sur démarrage.
Page 17
ETS pour récupérer le service. Sélection de l’interface pour la connexion à distance Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 2-Connecter domovea expert à l'aide du pont KNX/IP dans ETS sur www.hager.com/domovea.
Page 18
Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 3- Créer un nouveau projet domovea avec Hager Pilot et easytool sur www.hager.com/domovea. 3.2 A partir d’un fichier de sauvegarde Cette partie permet de créer une nouvelle installation à partir d’un fichier de sauvegarde.
Page 19
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 4 MON PROJET Projet domovea basic TJA670 Projet domovea expert TJA470 Cette partie permet de paramétrer le projet : A l’aide de l’outil de configuration Easytool : • cliquer sur le symbole Easytool Une fenêtre de configuration des produits KNX apparait, permettant de paramétrer l’installation.
Page 20
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 5 FONCTIONS ANNEXES DANS LES MENUS 5.1 Configuration du compte Cette partie permet de paramétrer le compte utilisateur connecté. Lorsque vous êtes connecté, les paramètres généraux sont accessibles dans un menu déroulant en haut à droite.
Page 21
Vous pouvez vous connecter à distance en utilisant : • hagerPilot ou domovea client. sélectionner le serveur TJA670-XXXXX ou TJA470-XXXXX. Si le serveur n’apparait pas dans la liste, cliquer sur Ajouter un serveur, ajouter le serveur en saisissant soit : ▪...
Page 22
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Gestion de l’heure 5.2.1.4 Cliquer sur Gestion de l’heure pour visualiser : le fuseau horaire sélectionnable parmi la liste déroulante, pour l’affichage de la date et de l’heure au niveau • du client. la Latitude et Longitude du fuseau horaire, pour définir l’heure du lever et coucher de soleil •...
Page 23
Note : Après avoir effectué la passation des droits, le compte Admin n’est plus valide. Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 6– Réaliser la passation des droits d'une installation domovea à votre client sur www.hager.com/domovea. 5.2.2.2 La création et la gestion des comptes supplémentaires Une fois la passation des droits terminée, il est maintenant possible de créer et de gérer des comptes...
Page 24
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert • cliquer sur Sauvegarder pour effectuer une sauvegarde, • cliquer sur Restaurer pour restaurer la configuration sauvegardée depuis le serveur, • cliquer sur Télécharger pour sauvegarder le projet dans un fichier (*.hbox). Exporter toutes les données permet de sauvegarder toutes les données personnelles de votre installation. Le fichier sera exporté...
Page 25
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 5.2.4 A propos Dans ce menu, vous trouverez les informations relatives à la version logicielle de l’interface de configuration ainsi que les clauses de non-responsabilité. • cliquer sur sur A propos pour connaitre la version du logiciel domovea, •...
Page 26
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6 MON INSTALLATION DOMOVEA 6.1 Tableau de bord La page Tableau de bord permet à l’utilisateur lorsqu’une installation est sélectionnée : • d’afficher dans Architecture une vue d’ensemble des éléments de l’installation • Le nombre de groupes •...
Page 27
Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 9- Ajouter et configurer un appareil KNX non découvert par easytool sur www.hager.com/domovea. Le serveur domovea dispose d’une fonction de simulation de présence. Elle permet de piloter les appareils (éclairage et volet uniquement) de façon aléatoire donnant l’impression d'être chez soi pendant votre absence.
Page 28
TJA470 domovea Expert 6.3 Automatismes (Uniquement avec TJA470 Domovea Expert) Les automatismes ne sont pas disponibles dans le configurateur avec la version domovea Basic (TJA670). Ils sont disponibles dans l’application client (domogram). Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 11. Configurer des domograms dans domovea sur www.hager.com/domovea.
Page 29
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6.3.2 Home status Le Home Status est un état général de la maison. Il est possible d’activer ou de désactiver des séquences en fonction de ce statut. Quatre home status sont paramétrés par défaut et peuvent être modifiés à souhait (A la maison – Absent – Nuit –...
Page 30
Pour la création d’un appareil, veuillez consulter le chapitre 6.2.1 Appareils Selon le type d’appareil, il est possible d’y affecter un abonnement. Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 15- Configurer un compteur électrique Hager avec easytool et domovea sur www.hager.com/domovea. 6.4.2 Abonnements Un abonnement définit le coût des consommations énergétiques pour une installation donnée.
Page 31
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 6.5 Gestion des droits utilisateurs Cette partie vous permettra de définir les droits d'accès à l'installation pour les différents utilisateurs. Ceux-ci peuvent varier en fonction des cas d'application, comme dans les exemples ci-dessous. Exemple 1 : Dans une résidence familiale, le jeune fils doit avoir accès à...
Page 32
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 7 LISTE ET DETAIL DES APPAREILS Cette partie répertorie tous les périphériques mis à la disposition du programme d'installation pour créer un projet. 7.1 Appareils KNX 7.1.1 Confort Appareils Actions Affichage Allumer Allumé Éteindre Éteint...
Page 33
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Appareils Actions Affichage Allumé Éteint Commande globale de Allumer Etat de la zone x chauffage Éteindre HVAC mode zone x Température actuelle zone x Délestage Eau chaude Dérogation activé Dérogation Forçage activé Forçage Scène KNX Lancement de la scène x...
Page 34
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert Appareils Actions Affichage Gâche de porte Ouverture porte Porte ouverte 7.1.3 Capteurs Appareils Actions Affichage Température Néant Température à x °C Vent Néant Vent à x km/h Néant CO2 à x ppm Humidité Néant Humidité...
Page 35
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 7.1.5 Générique Appareils Actions Affichage Appareil générique Allumer Allumé ON/OFF Éteindre Éteint Allumer Allumé Commande maintenue Éteindre Éteint Appareil générique à Allumer Allumé impulsion Ecriture d’une valeur x sur le bus KNX Appareil générique La valeur est égale à...
Page 36
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 7.3 Appareils IOT domovea est également d’un outil de supervision pour tous les appareils connectés électriques intelligents de la maison (IoT). 7.3.1 Philips Hue Cette partie permet d'ajouter un dispositif Philips Hue dans l’installation domovea.
Page 37
Pour plus d'informations, veuillez consulter le tutoriel 23- Activer l'accès externe aux skills Alexa, Google, IFTTT, etc. sur www.hager.com/domovea. 7.4.1 Alexa Cette partie permet d’ajouter l'assistant vocal Amazon Alexa dans l’installation domovea.
Page 38
TJA670 domovea Basic TJA470 domovea Expert 7.4.3 Ifttt Cette partie permet de déclarer le service IFTTT dans l’installation. Se connecter au site internet du service IFTTT: • créer un compte si nécessaire, • rechercher domovea dans les différentes applications, •...
Page 39
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com 6LE007138F...