Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pos.-
Nr.
Spare part no.
Référence
Designation
1
8 3
6 2
2 1
u F
n n
l e
1
8 3
6 2
0 4
u F
n n
l e
2
8 3
5 2
6 1
p S
a l
h s
3
8 3
6 2
3 1
o H
i s u
g n
Housing lid cpl. with hopper –
4
382623
2300 W / 2500 W
4
382645
Housing lid cpl. with hopper – 2800 W
5
382632
Fastening plug
6
8 3
6 2
8 1
o H
i s u
g n
7
8 3
5 2
0 3
O
/ n
f O
s f
Motor protection switch –
8
382622
2300 W / 2500 W
8
382642
Disjoncteur du moteur – 2800 W
9
382621
Plug screw cpl.
0 1
8 3
6 2
5 3
M
u o
i t n
1 1
8 3
5 2
2 3
o C
n u
e t
12
382497
Switch (safety cut-off)
13
382634
Holder for safety cut-out device
14
382614
r B
n a
h c
5 1
8 3
4 2
1 9
o C
n u
r e t
16
382550
Screw for knife plate
7 1
8 3
4 2
5 2
n K
e f i
w
18
382490
Knife plate with knives
9 1
8 3
5 2
3 3
p S
c a
r e
0 2
8 3
5 2
4 3
u R
b b
r e
21
382615
Holding shell for knife plate
2 2
8 3
0 0
1 1
C
p a
i c a
23
382633
Mounting clip
24
382616
AC motor - 2300 W / 2500 W
24
382643
C motor - 2800 W
A
25
382617
Air duct
6 2
8 3
6 2
9 1
L
w o
r e
27
382647
Safety switch for basket lock
28
382620
Supporting frame for shredder unit (1) Châssis de l'unité de broyage (1)
28
382641
Supporting frame for shredder unit (2) Châssis de l'unité de broyage (2)
29
382646
Basket lock
0 3
8 3
3 0
7 3
W
h
e e
c l
1 3
8 3
3 0
1 2
c S
r h
u a
2 3
8 3
3 0
8 8
u B
i h s
g n
3 3
8 3
3 0
7 8
W
e h
l e
34
380323
Rear reinforcing brac
5 3
8 3
3 0
6 8
o F
t o
36
380318
Lower reinforcing brace
7 3
8 3
6 2
5 2
e L
, g
H L
8 3
8 3
6 2
4 2
e L
, g
R
9 3
8 3
3 0
6 1
e R
a t
i n i
40
382527
Connector shroud (VDE)
41
382644
Fan blade–
42
380302
Safety label 1
43
382316
Safety label 2
44
380305
Safety label 3
5 4
8 3
3 0
3 0
F
s a
e t
e n
46
382638
Accessories bag - fitting tools
7 4
8 3
3 0
1 9
u P
h s
t s
(1)
schwarz
black
(2)
grau
grey
(3)
orange
orange
orange
) 1 (
) 2 (
g
a u
d r
d i l
) 3 (
c
. l p
) 3 (
t i w
h c
g n
p
a l
e t
p r
a l
e t
g
i u
e d
n k
e f i
h t i
c s
e r
s w
l s
e e
e v
e s
l a
r o t
5 4
µ
F
n e
o l c
u s
e r
p
t r a
p a
r o
n a
e g
e b
M
x 8
5 8
H
g n
a b
k s
t e
– 2800 W
b r
g a
k c i
noir
gris
Description
T
é r
m
e i
) 1 (
T
é r
m
e i
) 2 (
P
o r
e t
i t c
n o
o c
r t n
l e
s e
p
j o r
c e
o i t
s n
o C
v u
r e
e l c
u d
c
r a
r e t
) 3 (
Couvercle du boîtier cpl. avec trémie
2300 W / 2500 W
Couvercle du boîtier cpl. avec trémie
2800 W
Bouchon de fixation
Boîtier cpl. (3)
t n I
r r e
p u
e t
r u
m
a
c r
e h
r a /
t ê r
Disjoncteur du moteur
2300 W / 2500 W
Disjoncteur du moteur – 2800 W
Vis de fermeture cpl.
Plaque de fixation
C
n o
e r t
l p -
q a
e u
Interrupteur (arrêt de sécurité)
Logement pour arrêt d'urgence
G
i u
a d
e g
d
s e
r b
n a
h c
s e
C
n o
e r t
c -
u o
e t
u a
Vis pour disque porte-lame
a L
m
e
v a
c e
s i v
e s
e i r
Disque porte-lame avec lame
D
u o
e l l i
d
é '
a c
e t r
m
e
t n
o J
t n i
n e
a c
u o
c t
o h
c u
Logement pour disque porte-lame
o C
d n
n e
a s
e t
r u
5 4
µ
F
Collier de fixation
Moteur à courant alternatif
- 2300 W / 2500 W
Moteur à courant alternatif - 2800 W
Guidage d'air
A
P
r a
e i t
f n i
i r é
u e
e r
u d
c
r a
r e t
Arrêt de sécurité pour verrouillage bac de
ramassage
Verrouillage bac de ramassage
n E
l o j
e v i
r u
e d
o r
e u
r o
n a
e g
s
r c
w e
M
x 8
5 8
Douille
o R
e u
Entretoise de renforcement arrière
i P
d e
Entretoise de renforcement inférieure
i P
d e
e d
u s
p p
t r o
a g
c u
e h
i P
d e
e d
u s
p p
r o
d t
o r
e t i
B
c a
l o c
c e l
e t
r u
Collet de contacteur (VDE)
Pale de ventilateur – 2800 W
Autocollant de sécurité 1
Autocollant de sécurité 2
Autocollant de sécurité 3
a S
h c
t e
e d
s i v
e s
e i r
Sachet d'accessoires - outils de montage
l i P
n o
P
i
è
c
e
s
d
e
r
e
P
i
è
c
e
s
d
e
r
e
Pour les pièces de rechange, veuillez vous
reporter au schèma.
Commande de pièces de rechange:
la source d'approvisionnement est le
−
constructeur
indications nécessaires pour la
−
commande:
• couleur de l'appareil
• n° de pièce de rechange / description
• nombre d'unités souhaité
• modèle de hacheuse de jardin
–
• type de hacheuse de jardin
Exemple:
orange, 382613 / Couvercle du carter, 1,
BROY-2800-DC
S
p
a
r
e
p
a
r
t
s
S
p
a
r
e
p
a
r
t
s
Please refer to the drawing and list for
spare.
Ordering spare parts:
Available from the manufacturer
−
Orders must quote the following
−
information:
Colour of appliance
•
Spare parts no. / Designation
•
Quantity required
•
Garden shredder model
•
Garden shredder type
•
Example:
orange, 382613 / Housing lid, 1,
BROY-2800-DC
c
h
a
n
g
e
c
h
a
n
g
e
–
–
17
Publicité
Table des Matières
