Publicité
¦
Installing the Basket
¦
Installation du panier
7
¦
Instalación de la cesta
¦
Instalação da cesta
Insert the hooks on the left and right of the basket support bar into
EN
the protrusions on the left and right sides of the groove in the upper
surface of roll cover 1.
Insérez les crochets à gauche et à droite de la barre de support du
FR
panier dans les protubérances à gauche et à droite de la rainure de la
surface supérieure du capot du rouleau 1.
Inserte los ganchos a la izquierda y a la derecha de la barra de soporte
ES
de la cesta en las protuberancias de los lados izquierdo y derecho de la
ranura en la superficie superior de la cubierta de rollo 1.
Os ganchos das laterais esquerda e direita da barra de suporte da cesta
PT
devem ser inseridos nas protrusões direita e esquerda da ranhura
superior da tampa 1 do rolo.
If you are outputting printed material from the front, install the basket on
EN
the front of the printer as shown above.
Si vous produisez des documents imprimés par l'avant, installez le panier
FR
à l'avant de l'imprimante comme indiqué ci-dessus.
Si desea que el material impreso salga por la parte frontal, instale la cesta
ES
en la parte delantera de la impresora según se muestra arriba.
Se a máquina estiver configurada para saída de material impresso pela
PT
frente, instale a cesta na parte dianteira da impressora, conforme a
ilustração acima.
23
Publicité
