Publicité
Liens rapides
1/10 2WD ELECTRIC MONSTER TRUCK
1/10 2WD ELECTRIC SHORT COURSE TRUCK
ECX03431T1 | ECX03431T2
ECX03433T1 | ECX03433T2 | ECX03433T3
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Battery and Charger
Not Included
Congratulations on your purchase of the ECX
Truck or Torment
™
Short Course Truck. This 1/10-scale model
introduces you to the sport of RC driving.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ECX Ruckus
Truck oder Torment
Short Course Truck. Dieses 1/10 Scale Model
™
öffnet Ihnen die Welt des RC Car Sports.
Nous vous félicitons pour l'achat de l'ECX Ruckus
ou Torment
Short Course Truck ou. Ce modèle 1/10 vous initie à
™
la conduite RC.
Congratulazioni per l'acquisto di questo Ruckus
o Torment
Short Course Truck. Questa vettura in scala 1/10 vi
™
introdurrà nel mondo dei modelli RC.
Ruckus
Monster
®
®
Monster
®
Monster Truck
®
Monster Truck
®
Publicité
Manuels Connexes pour ECX ECX03431T1
Sommaire des Matières pour ECX ECX03431T1
- Page 1 Short Course Truck. Dieses 1/10 Scale Model ™ öffnet Ihnen die Welt des RC Car Sports. INSTRUCTION MANUAL Nous vous félicitons pour l’achat de l’ECX Ruckus Monster Truck ® ou Torment Short Course Truck ou. Ce modèle 1/10 vous initie à...
- Page 2 REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à modification à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une documentation produit bien à jour, visiter le site internet http://www.horizonhobby.com. SIGNIFICATION DE CERTAINS MOTS Les termes suivants servent, tout au long de la littérature produits, à désigner différents niveaux de blessures potentielles lors de l’utilisation de ce produit: AVERTISSEMENT : procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels, des dommages collatéraux et des blessures graves OU engendrer une probabilité...
- Page 3 55,6 x 18 x 30mm CONTENU DE LA BOÎTE 2.4GHZ DIGITAL RADIO SYSTEM • ECX Ruckus Monster Truck ou Torment Short Course Truck • Émetteur Spektrum STX2 2 voies 2,4GHz FHSS (SPMSTX200) • 4 piles AA • Moteur Dynamite à charbon 15T (DYN1172) • Contrôleur Dynamite étanche 60A pour moteur à...
- Page 4 DÉMARRAGE RAPIDE Veuillez entièrement lire le manuel pour comprendre le fonctionnement, les réglages et la maintenance de votre véhicule. 1. Lisez les consignes de sécurité présentes dans ce manuel. 5. Mettez en premier l’émetteur sous tension, puis le véhicule. Attendez 5 secondes pour que l’ESC s'initialise.
- Page 5 COMMANDES DE L’ÉMETTEUR 1. Volant de direction Commande la direction (gauche/droite) du modèle 2. Gâchette des gaz Contrôle la puissance et la direction du moteur (marche avant/frein/arrière) 3. Interrupteur ON/OFF Commande l’alimentation de l’émetteur 4. Interrupteur de limite des gaz Permet de régler la limite des gaz à 50%, 75% et 100% 5.
- Page 6 AFFECTATION Vous devez ré-effectuer une affectation quand: • Vous changez le sens de rotation des servos et que vous souhaitez L’affectation est le processus de programmation du récepteur à changer les positions de failsafe. reconnaître le code GUID (Identifiant unique) spécifique à votre émetteur. La STX2™...
- Page 7 UTILISATION • Mettez TOUJOURS l’émetteur sous tension avant le récepteur • Utilisez TOUJOURS votre véhicule dans un endroit dégagé. Faire du véhicule. Mettez TOUJOURS le récepteur hors tension avant fonctionner le véhicule dans des petites zones ou en intérieur peut l’émetteur.
- Page 8 MAINTENANCE RÉGLAGE DE L’ENTRE-DENTS L’entre-dent est déjà réglé à l’usine. Ce réglage est seulement nécessaire quand vous changez le moteur, la couronne ou le pignon. Vous devez retirer le capot de protection (A) pour effectuer ce réglage. Un réglage correct de l’entre-dent (la zone de rencontre des dents des pignons) est important pour les performances du véhicule.
- Page 9 NETTOYAGE DE L’AMORTISSEUR AMORTISSEUR AMORTISSEUR ARRIÈRE AVANT Les amortisseurs hydrauliques nécessitent un entretien régulier en raison ECX1037 du vieillissement de l’huile ou de son encrassement. Cet entretien devrait ECX1037 être effectué après toutes les 3 à 5 heures de fonctionnement, cette ECX1043 ECX1043 durée variant en fonction des conditions dans lesquelles le véhicule a été...
- Page 10 GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Batterie déchargée ou endommagée Contrôlez/remplacez la batterie Autonomie réduite Moteur endommagés ou sâles Contrôlez/nettoyez Moteur endommagé ou sale Contrôlez/nettoyez Faibles performances Transmission encrassée Nettoyez/réglez La batterie du véhicule déchargée Remplacez/rechargez Commandes inversées ST. REV ou TH. REV Changez la position des interrupteurs Surchauffe moteur/variateur Rapport de transmission trop long...
- Page 11 GARANTIE ET RÉPARATIONS Durée de la garantie Indications relatives à la sécurité Garantie exclusive – Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa avec précaution et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques date d’achat par l’Acheteur.
- Page 12 COORDONNÉES DE GARANTIE ET RÉPARATIONS Pays d’achat Horizon Hobby Numéro de téléphone/Courriel Adresse service@horizonhobby.eu Horizon Technischer Service Hanskampring 9 Sales: Horizon Hobby GmbH D 22885 Barsbüttel, Germany +49 (0) 4121 2655 100 INFORMATION DE IC ID IC: 21682-SSTC9202 Le présent appareil est conforme aux CNR (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.