Publicité
为确保正常运行和安全操作,请在设置或操作COLT夹紧线路张紧器之前认真阅读本手册。
以下定义适用于"警告"和"注意"术语
"警告"确定可能对用户造成危害的情况。
"注意"确定可能损害COLT的情况和操作
遵循本"用户手册"中规定的所有安全准则。
警告
COLT只能由经过培训的人员使用。
COLT只能用于测量/检查钢丝绳张力之用途。将COLT用作任何其他用途均可能会对用户造成未知危害。
COLT只能用作手持设备。
请勿在本"用户手册"中规定之外的环境中使用COLT
本设备不适用于爆炸性环境。
如本"用户手册"中所述,确保电池正确安装,尤其要遵照正确极性。
在操作、维修或检修本工具时,请穿戴适当的个人防护装备。
使头发、手指和宽松衣服远离工具的移动部件。
每次使用前均检查工具是否损坏。寻找损坏的绳轮或缺失零部件。如果本工具出现损坏或操作异常,请勿使用。
请勿以任何方式修改本工具。修改将使任何适用的保修失效,并可能导致工具损坏或对用户造成人身伤害
在对被测钢丝绳施加压力之前,请确保您自己站稳且站立在稳定表面上。如果表面湿或滑,请格外小心。用双手对COLT
柄施加稳定压力,直至手柄到达磁性挡块的关闭位置。
在高空使用时,请确保将COLT拴系到固定点和使用人员身上,避免万一坠落时造成损害。
注意
COLT是一种精密工具,尽管它设计为具有最佳耐用性和无故障操作,但必须小心处理。在可行的情况下,在储存和运输 过程中
请将COLT放在其箱内。不使用时,请将COLT放在其箱内。
使用后,确保COLT清洁干燥。清除绳轮和其他运动零部件上的灰尘、砂粒和污垢。 避免从高空抛下COLT。否则,可能会导致
损坏并阻碍正常操作。
. ﻗد ﯾﺳﺑب ﻣﺧﺎطر ﻏﯾر ﻣﻌروﻓﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدمCOLT ﻷي ﻏرض ﻏﯾر ﻗﯾﺎس / اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺗوﺗر اﻷﺳﻼك. أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻟﺟﮭﺎزCOLT ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم
.ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻣرﻛﺑﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم، وﺧﺎﺻﺔ اﻟوﺿﻊ اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻸﻗطﺎب
ﺗﻔﻘد اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﺧﻠوه ﻣن ﻣظﺎھر اﻟﺿرر واﻟﺗﻠف ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﻌﻣﺎل. ﺗﻔﻘد اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود أي أﺟزاء ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﻣﻔﻘودة. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز
ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻌدﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل. اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄي ﺗﻌدﯾل ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﯾؤدي إﻟﻰ إﺑطﺎل أي ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ، وﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز أو
ﻗﺑل وﺿﻊ أي أﺣﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻼك اﻟﻣراد اﺧﺗﺑﺎرھﺎ، ﺗﺄﻛد ﻣن أﻧك ﻋﻠﻰ أرض ﺛﺎﺑﺗﺔ وﺗﺄﻛد ﻣن اﺳﺗﻘرار اﻟﺳطﺢ اﻟذي ﺗﻘف ﻋﻠﯾﮫ. ﺗوخ اﻟﺣذر إذا ﻛﺎن
. ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻛﻠﺗﺎ اﻟﯾدﯾن، ﺣﺗﻰ ﺗﺻل اﻟﻣﻘﺎﺑض ﻟوﺿﻊ اﻹﻏﻼق ﻓﻲ اﻟﻘﻔل اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲCOLT اﻟﺳطﺢ رطب أو زﻟﻖ. اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑض ﺟﮭﺎز
. ﻣرﺑوطﺔ ﺑﻧﻘطﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ أو ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺧ د ِم ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺗﻠف ﻓﻲ ﺣﺎل ﺳﻘوطﮫCOLT ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع، ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺟﮭﺎز
ھو أداة دﻗﯾﻘﺔ، وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮫ ﺗم ﺗﺻﻣﯾﻣﮫ ﺑﻣواﺻﻔﺎت ﺗﺣﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺗﺎﻧﺔ وأﻓﺿل أداء، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮫ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. اﺣﻔظ ﺟﮭﺎزCOLT ﺟﮭﺎز
. ﻓﻲ ﺣﻘﯾﺑﺗﮫ ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻋدم اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮫCOLT ﻓﻲ ﺣﻘﯾﺑﺗﮫ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺧزﯾن واﻟﻧﻘل، إﻻ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﻟن ﯾﻛون ﻓﯾﮭﺎ ھذا ﻋﻣﻠﯾﺎ. اﺣﻔظ ﺟﮭﺎزCOLT
. وﺗﺟﻔﯾﻔﮫ ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل. أزل أي ﻏﺑﺎر أو ﺣﺻﻰ أو أوﺳﺎخ ﻣن ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻛرة واﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ اﻷﺧرىCOLT ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻧظﯾف ﺟﮭﺎز
. ﻟﻘﯾﺎس ﺗوﺗر اﻷﺳﻼكCOLT ﻟﺿﻣﺎن اﻟﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ و آﻣن ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ھذا اﻟدﻟﯾل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل إﻋداد أو ﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎز
.ﻣﺻطﻠﺢ "ﺗﺣذﯾر" ﯾﺣدد اﻟظروف اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب ﺧط ًرا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.COLT ﻣﺻطﻠﺢ "ﺗﻧﺑﯾﮫ" ﯾﺣدد اﻟظروف وا ﺟراءات اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺿر ﻣﻧﺗﺞ
. ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺎت أﺧرى ﻏﯾر اﻟﺑﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾلCOLT ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺟﮭﺎز
.ﻟم ﯾﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺟﺎر
.ارﺗد ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل أو إﺻﻼح أو ﺗﺟدﯾد ھذا اﻟﺟﮭﺎز
.اﺑﻖ اﻟﺷﻌر واﻷﺻﺎﺑﻊ واﻟﻣﻼﺑس اﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔ ﺑﻌﯾدة ﻋن اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻓﻲ اﻷداة
.. ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز أو اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾمCOLT ﺗﺟﻧب إﺳﻘﺎط ﺟﮭﺎز
"اﻟﺗﻌﺎرﯾف اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺗﻧطﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺻطﻠﺣﻲ "ﺗﺣذﯾر" و "ﺗﻧﺑﯾﮫ
.اﺗﺑﻊ ﺟﻣﯾﻊ إرﺷﺎدات اﻟس ﻣﺔ اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
. إﻟﻰ ﻣن ﻗ ِ ﺑل أﻓراد ﻣدرﺑﯾنCOLT ﯾﺟب أﻻ ﯾﺳﺗﺧدم ﺟﮭﺎز
. ﻓﻘط ﻛﺟﮭﺎز ﻣﺣﻣوﻻ ﺑﺎﻟﯾدCOLT ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام
.إذا ﺑدا ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺗﻠف أو إذا ﻛﺎن ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ
.اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم
的手
ﺗﺣذﯾرات
ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت
Part No:
SU3714
Issue 2.1
25
Publicité
