Publicité
Liens rapides
RLP - Radiolink Plus Atex
THIS MANUAL WAS WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE AND PROFESSIONALLY
TRANSLATED TO ALL OTHER LANGUAGES CONTAINED WITHIN THIS DOCUMENT.
PLEASE NOTE THAT STRAIGHTPOINT ACCEPT NO RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR
OMISSIONS.
ATEX
IECEx
Ex ia II C T4 Ga
Certification numbers:
RLP ATEX
IECEx SIR 15.0071X
Sira 15ATEX2195X
SW-HHP ATEX
IECEx SIR 15.0072X
Sira 15ATEX2196X
ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
Part No:
SU3550
Issue 2
Publicité
Manuels Connexes pour Crosby RLP Atex
Sommaire des Matières pour Crosby RLP Atex
- Page 1 ATEX IECEx Ex ia II C T4 Ga Certification numbers: RLP ATEX IECEx SIR 15.0071X Sira 15ATEX2195X SW-HHP ATEX IECEx SIR 15.0072X Sira 15ATEX2196X RLP - Radiolink Plus Atex ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ Part No: SU3550 Issue 2 THIS MANUAL WAS WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE AND PROFESSIONALLY TRANSLATED TO ALL OTHER LANGUAGES CONTAINED WITHIN THIS DOCUMENT.
- Page 3 Manufacturer: Straightpoint Ltd, Unit 9, Dakota Park, Downley Road, Havant, Hampshire, PO9 2NJ, UK Product: Radiolink plus RLP-ATEX Product Description: Intrinsically safe load link type load cell Radiolink plus – ATEX is capable of both weighing and dynamic load monitoring in hazardous environments; such as on and offshore oil, gas and chemical industries in zones classified 2,1 and 0.
- Page 4 General description and warnings 01-04 Atex/IECEx certification markings 05-08 RLP Atex fitting batteries RLP Atex radio emissions 11-12 RLP Atex using a load cell 13-14 Product aftercare Service and calibration Warranty Notes Part No: SU3550 Issue 2...
- Page 5 All products manufactured and sold by Straightpoint Ltd, are sold with the express understanding that the purchaser and user are thoroughly familiar with the safe use, proper care and application of the product. Responsibility for the safe use, proper care and application of the product rests with the user. Failure of the product can occur due to misapplication, abuse, overloading, or improper care and maintenance.
- Page 6 Todos los productos que fabrica y vende Straightpoint Ltd se venden sabiendo explícitamente que el comprador y el usuario son plenamente conocedores de utilizar el producto de forma segura, cuidarlo y emplearlo. El usuario es responsable de utilizarlo de forma segura, cuidarlo y emplearlo. El mal funcionamiento del producto puede deberse a un uso indebido, abuso, sobrecarga, o cuidado y mantenimiento inadecuados.
- Page 7 Straightpoint Ltd Straightpoint Ltd : ASME B30.26-2010 « ». Straightpoint Ltd, Straightpoint Ltd Straightpoint Ltd. Straightpoint Ltd Straightpoint Ltd Όλα τα προϊόντα που κατασκευάζονται και πωλούνται από τι Straightpoint Ltd, πωλούνται ε τη ρητή επιφύλαξη ότι ο αγοραστή και ο χρήστη είναι πλήρω εξοικειω ένοι ε την ασφαλή χρήση, την κατάλληλη φροντίδα και την εφαρ ογή του προϊόντο . Η...
- Page 8 Alla produkter som tillverkas och säljs av Straightpoint Ltd säljs med uttryckliga hänvisningar om att köparen och användaren har god kännedom om säker användning, skötsel och tillämpningen av produkten. För säker användning, skötsel och tillämpningen av produkten ansvarar användaren. Felaktig användning, missbruk, överbelastning eller felaktig skötsel och underhåll kan leda till att produkten fördärvas. Det finns många statliga standarder och branschstandarder som omfattar produkterna som tillverkas och säljs av Straightpoint Ltd .
- Page 9 II 1 G Unit 9, Dakota Park, Havant, UK PO9 2NJ Model : RLP-ATEX Ex ia IIC T4 Ga -10°C ≤Ta≤ +50°C SIRA 15ATEX2195X IECEx SIR15.0071X USE L91 Energizer Lithium Ultimate AA type batteries only 2813 IP67 WARNING: Do not Replace Battery when an explosive atmosphere is present.
-
Page 10: Avvertenze
Besondere Anleitungen für Montage in Gefahrenzonen (gemäß IEC 60079-0:2011 Satz 30). Die folgenden Anleitungen für den sicheren Gebrauch in Gefahrenzonen beziehen sich auf Geräte mit der Zertifikatnummer IECEx SIR.15.0071X und SIRA 15ATEX2195X. 1. Die Zertifizierungsbezeichnung ist wie oben 2. Das Gerät kann in Bereichen 0, 1 und 2 mit entzündlichen Gasen und Dämpfen, Gerätegruppen IIA, IIB und IIC sowie bei Temperaturklasse T4 verwendet werden. - Page 11 Besondere Anleitungen für Montage in Gefahrenzonen (gemäß IEC 60079-0:2011 Satz 30). Die folgenden Anleitungen für den sicheren Gebrauch in Gefahrenzonen beziehen sich auf Geräte mit der Zertifikatnummer IECEx SIR.15.0071X und SIRA 15ATEX2195X. 1. Die Zertifizierungsbezeichnung ist wie oben. 2. Das Gerät kann in Bereichen 0, 1 und 2 mit entzündlichen Gasen und Dämpfen, Gerätegruppen IIA, IIB und IIC sowie bei Temperaturklasse T4 verwendet werden.
- Page 12 Instruksjonene som gjelder for installasjoner i eksplosjonsfarlige områder (i henhold til IEC 60079-0: 2011 klausul 30). Følgende instruksjoner er relevante for sikker bruk i eksplosjonsfarlige områder gjelder utstyr som dekkes av sertifikatnummer IECEx SIR.15.0071X og SIRA 15ATEX2195X. 1. Sertifiserings-merking er som ovenfor. 2.
- Page 13 IN A SAFE AREA ONLY, remove the back cover of the Radiolink using a flat blade screwdriver. Fit batteries and refit cover. Warning: Make sure batteries are fitted correctly and that the polarity is correct. UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT SÛR, dévissez le couvercle situé...
- Page 14 Back Front 150m/492ft 500m/1640ft Direction of radio emissions Part No: SU3550 Issue 2...
- Page 15 6.5tonne x 0.001te : ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝRadiolink .Crosby ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﻛﺎﻻﺕStraightpoint ، ﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﺳﻌﺔ ﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻬﻣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻬﺎ. ﺗﻭﺻﻲRadiolink ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ .Radiolink ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﺟﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺩ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺁﻣﻧﺔ ﻭﻟﻛﻥ ﻓﻲ ﻣﺩﻯ ﻭﺍﺗﺟﺎﻩ ﺧﺭﻭﺝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥRadiolink ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ...
- Page 16 Avoid shock loads. Do not apply large twisting forces to these devices as it may damage them beyond repair. If using RLP with SW-HHP ATEX handheld please refer to user manual SU3558 for guidance on that product. Remove the device from the test site, clean and store, ideally in a Straightpoint carry case. If the device is to be stored for long periods of time please remove the load cell and handheld display batteries.
- Page 17 These devices are sealed to IP67/NEMA6 standards. The effects of solvent on the device can not be guaranteed, and should therefore be avoided. Avoid use within 20-30 minutes of rapid changes in temperature, for example moving the device from a cold vehicle into a warm room. The change in temperature can affect the accuracy of the device.
- Page 18 IP67/NEMA6. 20-30 +50°C ( 14 122°F). «OVERLOAD» Οι συσκευέ αυτέ σφραγίζονται σύ φωνα ε τα πρότυπα IP67/NEMA6. Η επίδραση διαλύτη στη συσκευή δεν είναι εγγυη ένη και θα πρέπει επο ένω να αποφεύγεται. Αποφύγετε τη χρήση εντό 20-30 λεπτών γρήγορων εταβολών θερ οκρασία , για παράδειγ α, ετακινώντα τη συσκευή από ένα παγω...
- Page 19 These products are supplied with a certificate of calibration which is valid for one year. After this date, it is recommended the device is recalibrated by Straightpoint or an approved calibration laboratory. Contact the Straightpoint service department or your supplier for more information. In the unlikely event of this device failing, fit new batteries and re-test.
- Page 20 Straightpoint (UK) Ltd warranty this product against malfunction for a period of one year from manufacture. Conditions of warranty: 1) The equipment is used as described exactly in the operators manual supplied. 2) Whilst we make every effort to ensure each device is calibrated before despatch, Straightpoint (UK) Ltd do not accept responsibility for inaccurate readings indicated by this equipment. 3) In the event of malfunction, the device is returned to the manufacturer: Straightpoint (UK) Ltd, Unit 9 Dakota Park, Havant, Hampshire, UK, PO9 2NJ.
- Page 21 Part No: SU3550 Issue 2...
- Page 22 Crosby | Straightpoint Unit 9, Dakota Park, Downley Road, Havant, Hampshire, PO9 2NJ UK · Tel: +44 (0)2392 484491 2801 Dawson Road, Tulsa, OK 74110 · USA · Tel: +1 (918) 834-4611...