Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung Chromebook Serie
Sommaire des Matières pour Samsung Chromebook Serie
- Page 1 Guide d’utilisation www.samsung.com...
- Page 2 Table des matières Démarrage Annexe Logement de carte SIM ou USIM (carte nano SIM) Au sujet du guide Caractéristiques techniques (modèles LTE seulement) d’utilisation du produit Données cellulaires Disposition Conseil d’ergonomie (modèles LTE seulement) Allumer et éteindre le Consignes de sécurité Réseau local (LAN) sans fil Chromebook Consignes de sécurité...
- Page 3 • Le contenu peut différer de celui du produit final et est sujet à modification sans préavis. Pour accéder à la plus récente version du guide, consultez le site Web de Samsung : www.samsung.com. Au sujet du guide d’utilisation Icônes et lexique •...
- Page 4 Ce guide d’utilisation est protégé par les lois internationales sur les En cas de problème pendant l’utilisation de l’équipement Chromebook, droits d’auteur. veuillez communiquer avec notre Centre de service Samsung ci- Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre ce dessous ou visiter www.samsung.com/sec/support/guarantee.do.
- Page 5 Marques Licence d’utilisation du logiciel du système d’exploitation Chrome • Samsung et le logo Samsung sont des marques de commerce ou des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. Le logiciel intégré dans ce produit contient des éléments logiciels ®...
- Page 6 Démarrage Système d’exploitation et soutien logiciel Représentation de la capacité du produit Si un problème survient en raison de la réinstallation d’autres systèmes Représentation de la capacité de mémoire d’exploitation ou d’une version précédente d’un système d’exploitation préinstallé sur ce Chromebook, ou de l’installation d’un logiciel qui ne La capacité...
- Page 7 Démarrage Disposition Si l’écran est laissé allumé sans activité pendant de longues périodes, des images incrustées ou « fantômes » peuvent se former. Éteignez l’écran quand vous n’utilisez pas le Chromebook. • Les fonctions et options peuvent varier en fonction du modèle. •...
- Page 8 Démarrage Vue avant Numéro/nom Description Microphone • Microphone intégré. Témoin de • Indique l’état de fonctionnement de l’appareil photo l’appareil photo avant. avant • L’appareil photo permet de prendre des Appareil photo avant photos et d’enregistrer des vidéos. • Les images à l’écran sont affichées ici. Affichage/écran tactile •...
- Page 9 Démarrage Vue de droite Numéro/nom Description Logement de carte • Insérer une carte SIM ou USIM. SIM (modèles LTE seulement) • Permet d’allumer et d’éteindre le Chromebook. • Indique l’état de fonctionnement du Chromebook. Témoin d’alimentation/ – Clignote en rouge : préparation bouton Allumer/ à...
- Page 10 Démarrage Vue de gauche Fonction de charge du port USB type C • La recharge de la pile de l’ordinateur peut exiger plus de temps pendant la recharge d’un appareil raccordé. • Le niveau de charge de la pile peut baisser pendant la recharge d’un appareil raccordé...
- Page 11 Si la partie inférieure du Chromebook est remplacée, le nom de modèle, le numéro de série et divers logos ne seront plus présents. Pour plus de renseignements, communiquez avec un centre de service Samsung pour demander de l’aide. Numéro/nom Description •...
- Page 12 Démarrage Allumer et éteindre le Chromebook Le Chromebook s’allume automatiquement quand le panneau d’affichage est ouvert. Si le Chromebook ne s’allume pas automatiquement, appuyez sur Rechargez complètement la pile avec l’adaptateur avant la Allumer/Éteindre. première utilisation du Chromebook. Allumer le Chromebook Avant d’allumer le Chromebook, vérifiez que la pile est chargée et chargez-la au besoin.
- Page 13 Démarrage Éteindre le Chromebook Gestion de l’alimentation de l’appareil Vous pouvez régler les paramètres des options d’alimentation que vous Utiliser les boutons à l’écran sélectionnez. Touchez sur la zone d’état sur l’étagère, appuyez sur pour ouvrir la Sélectionnez la zone d’état sur l’étagère. fenêtre Paramètres, puis appuyez sur Périphérique →...
- Page 14 Notions élémentaires • Quand le panneau d’affichage dépasse le point de transition en pivotant – Le clavier et le pavé tactile sont automatiquement verrouillés et ne fonctionnent pas. – L’affichage pivote automatiquement en fonction de Utiliser le Chromebook en mode l’orientation du Chromebook.
- Page 15 Notions élémentaires Écran tactile Toucher deux fois Pour ouvrir un fichier ou un élément, touchez deux fois de suite l’écran Utilisez vos doigts sur l’écran tactile pour effectuer des actions. tactile. Gestes pour l’écran tactile Les actions peuvent varier en fonction des applications actives. Toucher Pour sélectionner des menus, des options ou des applications, touchez l’écran tactile.
- Page 16 Notions élémentaires Glisser Écarter et pincer Pour déplacer un élément, touchez-le sans relâcher, puis glissez-le vers Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur une image ou du le nouvel emplacement sur l’écran tactile. texte et écartez-les. Rapprochez (pincez) les doigts pour faire un zoom arrière.
- Page 17 Notions élémentaires • Ne soumettez pas l’écran tactile à des impacts forts et • Si l’écran tactile est laissé allumé pendant de longues n’appuyez pas sur la surface avec un objet pointu. Cela périodes, des images incrustées ou « fantômes » peuvent se pourrait endommager l’écran tactile.
- Page 18 Notions élémentaires Clavier Touches Description • Passer en mode de survol, qui affiche toutes Les touches de fonctions et de raccourcis sont expliquées dans les les fenêtres. sections suivantes. • Réduire la luminosité de l’écran. • L’image du clavier peut différer de l’apparence réelle du clavier.
- Page 19 Notions élémentaires Touche Majuscule Touche Recherche Maintenez enfoncée la touche shift pour taper des lettres majuscules. La touche Recherche est à l’emplacement de la touche Verrouillage des majuscules sur un clavier traditionnel. Rechercher des raccourcis clavier Appuyez sur la touche Recherche pour activer le lanceur. Pour remplacer la touche Rechercher par la touche Verr.
- Page 20 Notions élémentaires Pavé tactile Cliquer Touchez le pavé tactile. Utilisez le pavé tactile pour déplacer le curseur ou sélectionner un élément. Toucher • Utilisez le pavé tactile seulement avec les doigts. Le pavé tactile ne reconnait pas les actions d’autres objets. •...
- Page 21 Notions élémentaires Cliquer avec le bouton droit Réglage des paramètres du pavé tactile Cette fonction active le clic avec le bouton de droite. Si le pavé tactile est trop sensible, réglez sa vitesse de réaction. Pour cliquer avec le bouton droit, placez deux doigts sur la zone tactile Sélectionnez la zone d’état sur l’étagère.
- Page 22 • Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser la carte SIM ou USIM. Samsung n’est pas responsable des dommages ou des inconvénients causés par la perte ou le vol d’une carte.
- Page 23 Notions élémentaires Données cellulaires (modèles LTE Désactivation des données cellulaires seulement) Pour économiser l’énergie de la pile, éteignez la fonction de données cellulaires quand elle n’est pas utilisée. Vous pouvez insérer une carte SIM ou USIM pour accéder à Internet Sélectionnez la zone d’état sur l’étagère.
- Page 24 Notions élémentaires Réseau local (LAN) sans fil Sélectionnez pour activer la fonction de réseau Wi-Fi. La liste des réseaux Wi-Fi disponibles s’affiche. Connectez le Chromebook à un réseau sans fil pour accéder à Internet. Les images dans ce guide peuvent différer du produit réel en fonction du modèle de LAN sans fil.
- Page 25 Notions élémentaires Fente pour carte mémoire • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être entièrement compatibles avec le Chromebook. L’utilisation d’une carte incompatible peut endommager le Chromebook ou la carte Utilisez une carte mémoire pour transférer des données vers un autre mémoire, ou corrompre les données qui y sont enregistrées.
- Page 26 Notions élémentaires Insérer une carte mémoire. Retirer la carte mémoire Quand vous appuyez sur la carte mémoire, elle clique et sort de la fente Insérez une carte mémoire dans la fente pour carte mémoire dans pour carte mémoire. Prenez l’extrémité de la carte et retirez-la de la le sens indiqué...
- Page 27 Notions élémentaires Fente de sécurité Vous pouvez sécuriser le Chromebook en reliant un câble de verrouillage à la fente de sécurité. Reliez le câble de verrouillage à un objet fixe et installez l’autre extrémité du câble dans la fente de sécurité. Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter un câble de verrouillage (vendu séparément) et utiliser un dispositif de verrouillage de type Nano de Kensington.
- Page 28 Paramètres et mise à Régler la luminosité au moyen de l’étagère niveau Sélectionnez la zone d’état sur l’étagère. Faites glisser la barre de réglage pour obtenir la luminosité voulue. Luminosité de l’affichage Réglez la luminosité de l’affichage pour réduire la fatigue oculaire et Barre de réglage de la luminosité...
- Page 29 Paramètres et mise à niveau Volume Régler le volume à partir de l’étagère Réglez le volume du système ou le niveau de volume lors de la lecture Sélectionnez la zone d’état sur l’étagère. de musique ou de vidéos. Faites glisser la barre de réglage pour obtenir le volume souhaité. Régler le volume au moyen du clavier •...
- Page 30 être entretenue ni remplacée par l’utilisateur. • Pour retirer ou remplacer la pile en toute sécurité, apportez l’appareil à un centre de service Samsung. Des frais sont exigés pour ce service. • Vous pouvez utiliser le Chromebook pendant qu’il se recharge, mais la durée de recharge de la pile pourrait...
- Page 31 Paramètres et mise à niveau Branchez l’adaptateur dans une prise de courant. Témoin État d’alimentation Si la pile est complètement déchargée, le Chromebook ne s’allume pas immédiatement quand l’adaptateur est • Clignote en rouge : préparation à la charge branché. Un niveau de charge minimal de la pile sera fourni •...
- Page 32 Paramètres et mise à niveau Durée de vie de la pile Les piles sont des produits remplaçables et avec le temps, la capacité d’une pile à conserver sa charge et son niveau de puissance est réduite. Si une pile ne reste chargée que pendant la moitié du temps par rapport à...
- Page 33 Annexe • Les pièces en option peuvent ne pas être incluses ou des pièces différentes peuvent être fournies en fonction du modèle. • Les caractéristiques techniques du système peuvent être modifiées sans préavis. Caractéristiques techniques du • En raison du design de ce Chromebook, la mémoire ne peut pas être augmentée ni remplacée.
- Page 34 Annexe Conseil d’ergonomie • Utilisez une chaise ajustable offrant un soutien ferme et confortable. Le maintien d’une bonne posture pendant l’utilisation du • Ajustez la hauteur de la chaise afin que vos cuisses soient à Chromebook est très important pour éviter les blessures. Une l’horizontale et que les pieds reposent à...
- Page 35 Annexe Bras et mains • Pendant l’utilisation du clavier et du pavé tactile, les épaules doivent rester détendues. Le haut des bras et les avant-bras doivent former un angle légèrement plus grand que l’angle droit, et les poignets et les mains doivent former une ligne presque droite.
- Page 36 Annexe Position des yeux et luminosité de l’affichage Ouïe et réglage du volume VOLUME Vérifiez le volume ! • Assurez-vous que le réglage du volume sonore n’est pas trop élevé avant d’utiliser des écouteurs ou un casque d’écoute. L’exposition excessive à un son de fort volume peut occasionner •...
- Page 37 Annexe Conditions de fonctionnement • Si un membre de votre famille a eu des évanouissements ou des convulsions lors de l’utilisation d’un produit similaire, consultez un • Faites une pause d’au moins 10 minutes par heure. médecin avant d’utiliser le Chromebook. •...
- Page 38 électrique au-delà de sa capacité nominale de tension ou • Comme ce contenu commun est utilisé pour tous les d’intensité. Chromebooks Samsung, les images peuvent différer de • Insérez fermement le cordon d’alimentation dans l’adaptateur. l’aspect réel des produits. • Ne débranchez pas le cordon d’alimentation en tirant sur le câble.
- Page 39 • N’utilisez que les piles et chargeurs homologués par Samsung et Samsung. Pour les Chromebooks équipés d’une pile amovible en conçus spécifiquement pour votre appareil.
- Page 40 Annexe Utilisation Remplacez une pile usée par une pile neuve approuvée par Samsung. N’utilisez pas le Chromebook sur un plancher chauffant ou une Disposez des piles usées de manière adéquate. couverture chauffante ni sur un lit, une couverture ou un coussin qui •...
- Page 41 Si le Chromebook tombe ou se brise, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec un centre de service Samsung. Pendant l’utilisation du Chromebook quand il est placé sur le côté, Pour les Chromebooks équipés d’une pile amovible en option, assurez-vous que les orifices de ventilation sont dégagés et placés...
- Page 42 Annexe En cas de foudre, éteignez immédiatement le système, débranchez Ne placez pas d’objet lourd sur le produit. le cordon d’alimentation de la prise de courant et débranchez le fil Ceci peut occasionner des problèmes de fonctionnement du téléphonique du modem. Chromebook.
- Page 43 Le verre ou l'acrylique brisé peut causer des blessures aux mains et au immédiatement avec un centre de service Samsung. Pour les visage. Apportez l’appareil à un centre de service Samsung pour le faire Chromebooks équipés d’une pile amovible en option, débranchez la réparer.
- Page 44 Communiquez avec un centre de • Évitez d’utiliser le Chromebook à moins de 15 cm d’un stimulateur service Samsung ou un technicien autorisé. cardiaque, car le Chromebook peut créer des interférences et nuire au fonctionnement du stimulateur cardiaque.
- Page 45 Ne démontez et ne réparez jamais le produit vous-même. Ceci pose un risque d’accident de la route. Veuillez vous concentrer sur Ceci pose un risque d’accident. Utilisez un Centre de service Samsung. la conduite. Avant de raccorder un appareil non fabriqué ou autorisé par Lorsque le Chromebook est entreposé...
- Page 46 • Une perte de données peut survenir si l’ordinateur est éteint pendant l’utilisation d’une application. • Samsung décline toute responsabilité en cas de perte de données sur un dispositif de stockage (ex. : disque dur, SSD, eMMC). Pour prévenir les pertes de données en cas de dommages à un dispositif de stockage (ex. : disque dur, SSD, eMMC), veillez à...
- Page 47 Annexe Consignes de sécurité importantes • Assurez-vous que la prise de courant qui alimente l’équipement est facilement accessible en cas d’incendie ou de court-circuit. • Si le Chromebook est doté d’un commutateur de sélection de Consignes de sécurité tension, assurez-vous que le commutateur est à la position correcte pour votre région.
- Page 48 La température de surface de la base augmente pendant le • Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique et fonctionnement normal (particulièrement si l’alimentation CA est communiquez avec un centre de service Samsung dans les cas raccordée). Le contact prolongé avec la peau peut occasionner un suivants : inconfort ou une brûlure.
- Page 49 Pour réduire le risque d’incendie, utilisez seulement des câbles Communiquez avec un centre de service Samsung pour obtenir de de télécommunications de calibre 26 AWG ou de calibre l’information sur la mise au rebut des piles que vous n’utilisez plus ou supérieur.
- Page 50 Annexe • Remarque au sujet de la sûreté des dispositifs au laser : Sûreté des dispositifs au laser l’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution Tous les systèmes équipés d’un lecteur CD ou DVD se conforment aux de procédures autres que ceux mentionnés dans le présent normes de sécurité...
- Page 51 Annexe Exigences liées au cordon d’alimentation Exigences générales Les exigences suivantes s’appliquent dans tous les pays : L’ensemble de cordon d’alimentation (fiches, câble et fiches d’adaptateur) fourni avec le Chromebook est conforme aux exigences • Tous les ensembles de cordon d’alimentation doivent être d’utilisation dans le pays où...
- Page 52 Annexe Énoncés de conformité aux La puissance du champ de radiofréquences (RF) de l’appareil ou des dispositifs sans fil qui peuvent être intégrés dans le Chromebook est exigences règlementaires largement inférieure à toutes les limites d’exposition aux RF connues internationalement. Étant donné que les dispositifs sans fil (qui peuvent être intégrés dans le Chromebook) émettent moins d’énergie que ce Dispositif sans fil qui est permis dans les normes et recommandations de sécurité...
- Page 53 Annexe • Les communications sans fil par radiofréquences peuvent • Chaque pays dispose de restrictions différentes concernant créer des interférences nuisant à l’équipement des avions l’utilisation d’appareils sans fil. Votre système étant équipé commerciaux. Les règlements d’aviation actuels exigent que d’un dispositif sans fil, avant de voyager d’un pays à...
- Page 54 Annexe Avis de proximité d’appareil explosif États-Unis et Canada N’utilisez pas un émetteur portable (comme un appareil de réseau sans fil) à proximité de détonateurs non blindés ou dans Exigences de sécurité et avis pour les États-Unis et le un environnement potentiellement explosif, sauf si l’appareil a Canada été...
- Page 55 • Augmenter la distance séparant l’appareil de l’émetteur. Ridgefield Park, NJ 07660 • Brancher l’appareil à une prise située sur un circuit différent Numéro de téléphone : 1-800-SAMSUNG (726-7864) de celui de l’émetteur. Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Son •...
- Page 56 Annexe Renseignement de santé et de sécurité Au besoin, l’utilisateur devra communiquer avec le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir d’autres suggestions. L’utilisateur peut obtenir de l’information utile dans le Information de certification pour l’exposition aux livret intitulé « Something About Interference ». signaux de radiofréquences (RF) Ce document est disponible dans les bureaux régionaux de la FCC.
- Page 57 RF de la FCC en cas d’utilisation avec Le débit d’absorption spécifique (DAS) indique la quantité d’énergie l’accessoire Samsung désigné pour ce produit. Le non-respect des RF absorbée dans les tissus du corps humain, mesurée en watts par restrictions ci-dessus peut constituer une infraction aux directives kilogramme (W/kg).
- Page 58 Annexe Canada Innovation, Sciences et Développement économique Canada Innovation, Science and Economic Development L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le Statement: présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that exempts de licence.
- Page 59 Annexe Information au sujet des symboles Éliminer les piles de ce produit de façon appropriée DEEE (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) La présence de ce symbole sur la pile, le guide ou l’emballage indique Élimination de ce produit de façon appropriée (déchets que les piles de ce produit ne doivent pas être éliminées avec les autres d’équipements électriques et électroniques) ordures ménagères à...
- Page 60 Le contenu de ce document peut différer de celui du Chromebook selon la région, le fournisseur de service, la version du logiciel ou le modèle du Chromebook, et il est sujet à modification sans préavis. www.samsung.com French (CA). 01/2022. Rev. 1.0...