Manuels Connexes pour Weishaupt WTC-G 15 100 Serie
Sommaire des Matières pour Weishaupt WTC-G 15 100 Serie
- Page 1 Recommandations d’utilisation Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Chaudière à condensation gaz WTC-G… 15 … 100 83305504 1/2021-06...
- Page 2 1 Conseils d'utilisation ................. 3 1.1 Symboles .................. 3 2 Sécurité ...................... 4 2.1 Consignes de sécurité .............. 4 2.2 Comportement en cas d'odeur de gaz ........ 4 2.3 Mesures de sécurité en cas d'odeur de fumées .... 4 3 Utilisation ...................... 5 3.1 Démarrer et/ou couper la chaudière ........ 5 3.2 Affichage des états de fonctionnement ...
- Page 3 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice s'adresse à l'utilisateur de la chaudière. Les interventions sur le produit ne peuvent être opérées que par des professionnels disposant de la formation, des instructions et des au- torisations qui s'imposent. Les enfants ne doivent pas jouer à proximité de la chaudière. 1.1 Symboles Danger potentiel avec risques aggravés.
- Page 4 Prévenir l'installateur ou le distributeur de gaz à l'aide d'un télé- phone situé en-dehors du bâtiment. 2.3 Mesures de sécurité en cas d'odeur de fumées Couper la chaudière et mettre l'installation hors tension. Ouvrir portes et fenêtres. Prévenir l'installateur ou le service après-vente Weishaupt. 4-40...
- Page 5 3 Utilisation 3 Utilisation 3.1 Démarrer et/ou couper la chaudière Démarrer la chaudière Ouvrir le capot de la chaudière. Ouvrir le robinet gaz Enclencher l'interrupteur Couper l'alimentation de la chaudière Dégradations de l'installation liée au gel Lorsque la chaudière est hors tension, l'installation peut subir une dégradation en cas de gel.
- Page 6 3 Utilisation 3.2 Affichage des états de fonctionnement Le bandeau lumineux matérialise le statut de fonctionnement de la chaudière à condensation. Bandeau Description lumineux Pas d'alimentation électrique ou bandeau lumineux désactivé vert Fonctionnement correct Alarme ou défaut (chaudière en service) jaune rouge Défaut avec verrouillage (l'installation est verrouillée)
- Page 7 3 Utilisation 3.3 Unité d'affichage et de commande Tourner Navigation dans la structure de paramètres ; Modification des valeurs de réglage Appuyer Appui bref : Valider ou sauvegarder des valeurs Env. 3 secondes : Quitter sans sauvegarde Env. 5 secondes : Retour à l'écran d'accueil 7-40...
- Page 8 3 Utilisation 3.4 Affichage Écran d'accueil Jeudi 23.06.2016 16:55 T° chaudière 7° C °C 54.0 50° C Mode 1.8 bar automatique Informations : Données issues du menu Info des paramètres Utilisateur. Les deux champs supérieurs peuvent être librement sélectionnés [chap. 3.6.1] Le champ inférieur matérialisant la pression de l'installation est prédéfini de manière fixe.
- Page 9 3 Utilisation Entretien Si l'intervalle d'entretien de la chaudière à condensation est dépassé, un message apparaît. Jeudi 12.03.2020 16:55 Manager de combustion 1 Info 1 Information d'entretien Prévenir l'installateur ou le service après-vente Weishaupt. 9-40...
- Page 10 3 Utilisation 3.5 Menu Favoris Les paramètres les plus fréquemment utilisés dans le Menu Utilisateur peuvent être définis en qualité de Favoris. Il est possible de sélectionner au maximum 6 favoris. Les favoris pré- définis d'usine peuvent être remplacés par d'autres paramètres du Menu Utilisateur.
- Page 11 3 Utilisation 3.6 Menu Utilisateur Sélectionner le Menu Utilisateur à l'aide du bouton rotatif, puis va- lider. L'affichage bascule dans le Menu Utilisateur. Jeudi 12.03.2020 16:55 Utilisateur T° chaudière 7° C °C 54.0 Mode Circuit Info fonction. chauffage 50° C Mode 1.8 bar automatique...
- Page 12 3 Utilisation 3.6.1 Info Info Le Menu Info n'autorise qu'un accès aux informations en mode lec- ture. Température extérieure instanta- T° extérieure née relevée au niveau de la sonde extérieure. Circuits ECS – T° ECS Température relevée au niveau de la sonde ECS. –...
- Page 13 3 Utilisation - Pression instal- Pression actuelle de l‘installation. lation Rendement capteurs Puissance instantanée de l'instal- lation solaire. Température instantanée au ni- T° capteurs veau de la sonde capteurs. Température instantanée au ni- T° ballon basse veau de la sonde basse du pré- parateur.
- Page 14 3 Utilisation 3.6.2 Mode de fonctionnement du système Mode fonction. Ce menu détermine le mode de fonctionnement de l'ensemble de l'installation. Hors-gel ON Standby Chauffage OFF ECS OFF Hors-gel ON Eté Chauffage OFF ECS ON Hors-gel ON Automa- Chauffage ON tique ECS ON réglage d'usine...
- Page 15 3 Utilisation 3.6.3 Circuit de chauffage Circuit chauffage Pour chaque circuit de chauffage, un sous-menu distinct s'affiche. Définition du mode de fonctionnement du circuit de chauffage correspondant. Si dans le menu général de Mode de fonctionne- Mode ment du système, certaines fonctionnalités (chauffage, ECS) sont désactivées, les paramétrages des sous-me- inopérants nus propres à...
- Page 16 3 Utilisation Le programme de chauffe détermine, à quels horaires de la journée les températures confort, normal ou réduit sont Programme attendues. de chauffe Programme horaire 1 ... 3 Les programmes horaires prédéfinis peuvent être adaptés aux besoins de chaque utilisateur. Modifier un programme horaire : Sélectionner le programme horaire souhaité...
- Page 17 3 Utilisation Consigne de température départ pour les différents ni- veaux pouvant être sélectionnés. T° consigne Confort départ Normal Réduit Les divers niveaux de température peuvent être affectés via Programme de chauffe à différentes plages ho- raires journalières. Uniquement opérant si la variante de régulation est réglée sur T°...
- Page 18 3 Utilisation La consigne de température départ est fonction de la extérieure [chap. 4.2] température Courbe de L'affichage se réfère à la température de consigne Nor- chauffe male pour l'ambiance. La modification de la courbe de chauffe est possible au travers de la pente et/ou par décalage parallèle. Pente Décalage parallèle chauffe [chap. 4.2]...
- Page 19 3 Utilisation 3.6.4 ECS Pour chaque circuit ECS, un sous-menu distinct s'affiche. Température de l'eau chaude sanitaire pour les modes normal et réduit. T° de Normal (réglage d'usine : 50 °C) consigne ECS Réduit (réglage d'usine : 40 °C) Les modes normal et réduit, peuvent être affectés via le Programme ECS à...
- Page 20 3 Utilisation 3.6.5 Statistique Statistique Dans le menu Statistique, l'énergie générée pour une journée, un mois, une année donné(e)s est affichée. Donne la totalité de l'énergie délivrée par la chaudière à condensation. Energie WTC totale Donne la totalité des gains issus de l'installation solaire. Energie solaire Donne l'énergie totale dédiée au rafraîchissement noc-...
- Page 21 3 Utilisation 3.6.6 Réglages Réglages Permet de régler l’heure. Heure Permet de régler la date. Date Permet une commutation automatique à l'horaire d'été. ON (réglage d'usine) Horaire d'été Activation de l'accès au portail WEM. Les informations suivantes sont nécessaires dans le cadre de l'accès au portail : Portail WEM N°...
- Page 22 3 Utilisation 3.7 Fonction ramoneur Cette fonction sert à la réalisation des mesures de combustion. Pen- dant la fonction ramoneur, la chaudière fonctionne à sa puissance maximale. Activer la fonction ramoneur. Sélectionner le symbole ramoneur, puis valider. Le menu Ramoneur s'affiche. Jeudi 12.03.2020 16:55...
- Page 23 4 Variantes de régulation 4 Variantes de régulation 4.1 Température de départ constante Ce mode de régulation ne nécessite aucune sonde ni aucun thermo- stat complémentaire. La température départ du circuit de chauffage est réglée par rapport à la consigne de départ paramétrée au niveau du Menu Utilisateur [chap. 3.6.3] La protection hors-gel et la fonction d'optimisation à...
- Page 24 4 Variantes de régulation 4.3 Régulation en fonction de la température ambiante Par ce mode de régulation, la température de départ du circuit de chauffage est réglée en fonction de l'évolution de la température am- biante. Pour permettre une régulation en fonction de la température am- biante, un appareil d'ambiance ou une sonde d'ambiance est néces- saire.
- Page 25 4 Variantes de régulation 4.4 Régulation en fonction des températures extérieure et ambiante Par ce mode de régulation, la température de départ du circuit de chauffage est réglée en fonction de l'évolution de la température ex- térieure et de la température ambiante. Pour permettre une régulation en fonction de la température exté- rieure et de la température ambiante, une sonde extérieure et un ap- pareil d'ambiance, voire une sonde d'ambiance sont nécessaires.
- Page 26 L'entretien peut uniquement être réalisé par du personnel qualifié. L'installation doit être entretenue une fois par an. Selon la configura- tion de l'installation, des contrôles complémentaires peuvent s'avérer nécessaires. Weishaupt conseille la souscription d'un contrat d'entretien afin d'assurer un contrôle régulier. 26-40...
- Page 27 5 Entretien 5.1 Pression installation Contrôler la pression de l‘installation Il convient de contrôler régulière la pression de l'installation. La pres- sion doit normalement se situer entre 1,0 … 2,0 bar. Consulter la pression de l'installation à l'affichage. Jeudi 12.03.2020 16:55 T° chaudière 7°...
- Page 28 Manager de combustion 1 Alarme 36 Pression installation trop faible Si une même alarme survient plusieurs fois, l'installation doit être vé- rifiée par un professionnel qualifié. Lire le message d'alarme, puis le noter. Prévenir l'installateur ou le service après-vente Weishaupt. 28-40...
- Page 29 Déverrouiller Les défauts ne peuvent être supprimés que par du personnel quali- fié. Lire le code défaut, puis le noter. Prévenir l'installateur ou le service après-vente Weishaupt. Déverrouillage Dommages provenant d'une suppression de défaut incorrecte Une suppression de défaut incorrecte peut entraî- ner des dégradations matérielles, voire même des...
- Page 30 7 Glossaire 7 Glossaire Mode de fonctionnement Le mode de fonctionnement permet de définir si la régulation assure une fonction de chauffage ou si elle n'assure que la production de l'eau chaude sanitaire. Pour le chauffage des locaux, un niveau de température constant (Confort, Normal, Réduit) ou un programme horaire avec des niveaux de températures évolutifs peuvent être sé- lectionnés.
- Page 31 7 Glossaire Programme eau chaude sanitaire Une commutation entre les divers niveaux de températures (Normal, Réduit) s'opère sur une période hebdomadaire. Programme de bouclage ECS Un enclenchement du circulateur de bouclage est généré sur une période hebdomadaire. Circulateur de bouclage ECS Il s'agit d'un circulateur qui est destiné...
- Page 32 7 Glossaire Régulation avec prise en compte de la température extérieure Par ce mode de régulation, la température de départ du circuit de chauffage est réglée en fonction de l'évolution de la température ex- térieure. Régulation en fonction de la température ambiante Par ce mode de régulation, la température de départ du circuit de chauffage est réglée en fonction de l'évolution de la température am- biante.
- Page 33 8 Modifier un programme horaire 8 Modifier un programme horaire Sélectionner un(des) jour(s) de semaine à l'aide du bouton rotatif, puis valider par un appui. Les programmes horaires peuvent être modifiés. Modifier le jour Certains jours peuvent être retirés ou affectés à un cycle sélection- né.
- Page 34 9 Economies d'énergie 9 Economies d'énergie Une exploitation rationnelle de l'installation de chauffage, permet de générer des économies d'énergie substantielles. Chauffage Réduire la température ambiante. Un abaissement d'un degré permet de diminuer jusqu'à 6 % la facture énergétique. Chauffer les pièces selon les besoins. Si des pièces ne sont pas utilisées durant une période prolongée, réduire la température ambiante.
- Page 35 10 Notes 10 Notes 35-40...
- Page 36 11 Index alphabétique 11 Index alphabétique Absence ...................... 16 Accès au portail .................. 21 Aération ...................... 34 Affichage ...................... 8 Afficheur...................... 7 Alarme...................... 28 Automatique .................... 14 Bandeau lumineux.................. 6, 21 Bouclage ECS..................... 12 Bouton rotatif .................... 7 Charge ECS.................... 19 Chauffage - Courbe ................... 18 Circuit de chauffage...................
- Page 37 11 Index alphabétique Favoris ...................... 10 Fête ........................ 16 Fonction de relance de l'ECS .............. 19 Fonction ramoneur.................. 22 Fonctionnements - Modes................ 14 Heure ...................... 21 Horaire d'été.................... 21 Humidité ambiante................ 12, 32 Influence de la sonde d'ambiance............ 24, 25 Info........................ 12 Information d'entretien .................. 9 Intervalle d'entretien..................
- Page 38 11 Index alphabétique Ramoneur ..................... 22 Réduit ...................... 30 Régulation avec prise en compte de la température extérieure.. 32 Régulation de la température départ............ 23 Régulation en fonction de la température ambiante ...... 32 Régulation en fonction de la température extérieure...... 23 Régulation en fonction des températures extérieure et ambiante ...
- Page 40 Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt près de chez vous? Retrouvez nos coordonnées sur www.weishaupt.fr/ www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite. 83305504 1/2021-06 La...