Manuels Connexes pour Weishaupt WKS 300
Sommaire des Matières pour Weishaupt WKS 300
- Page 1 Notice de montage et de mise en service Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 83279804 2/2020-11...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B Conseils d'utilisation ...................... 4 1.1 Personnes concernées .................... 4 1.2 Symboles ........................ 4 1.3 Garantie et responsabilité .................. 5 Sécurité .......................... 6 2.1 ... - Page 3 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B Mise hors service ...................... 35 Entretien .......................... 36 9.1 Consignes d'entretien .................... 36 9.2 Procédure d'entretien .................... 37 9.3 Nettoyage du préparateur ECS ................ 38 9.4 ...
-
Page 4: Conseils D'utilisation
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du produit et Traduction de la doit toujours être conservée sur place. -
Page 5: Garantie Et Responsabilité
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 1 Conseils d'utilisation 1.3 Garantie et responsabilité Des demandes en garantie et responsabilité lors de dommages corporels ou de dégâts matériels ne sont pas couvertes lorsqu'elles se rapportent à l'une ou plu- sieurs des causes ci-après :... -
Page 6: Sécurité
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme aux domaines d'emploi Le préparateur multifonctions est adapté pour : la préparation de l'eau chaude sanitaire conformément aux prescriptions en vi- gueur, à... -
Page 7: Description Produit
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Typologie WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B W : Weishaupt K : Combinaison ECS et eau de chauffage S : Préparateur... -
Page 8: Numéro De Série
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.2 Numéro de série Le numéro de série se trouvant sur la plaque signalétique constitue une identifica- tion claire du produit. Il est indispensable pour les Services Techniques Weishaupt. -
Page 9: Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.3 Fonctionnement Le préparateur multifonctions est destiné à être raccordé à une installation de chauffage en circuit fermé. L'eau chaude sanitaire est préparée via un échangeur à... -
Page 10: Charge Ecs
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.3.1 Charge ECS Lorsque la température au niveau de la sonde ECS 1 (R3) passe sous la valeur définie, la pompe à chaleur démarre et le préparateur ECS est chargé via le circula- teur de charge ECS 2 (M18). -
Page 11: Alimentation Circuit De Chauffage Uniquement Via Le Stock Tampon
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.3.2 Alimentation circuit de chauffage uniquement via le stock tampon Le circulateur de chauffage 3 (M13) est enclenché. La vanne directionnelle 3 voies 2 (M40) se trouve en position AB-A. -
Page 12: Alimentation Circuit De Chauffage Via La Pompe À Chaleur
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.3.3 Alimentation circuit de chauffage via la pompe à chaleur Le circulateur de chauffage 4 (M13) est enclenché. Dès lors que la sonde de retour 1 (R2.1) passe sous la température définie par le manager, la pompe à... -
Page 13: Charge Du Stock Tampon
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.3.4 Charge du stock tampon Si la vanne thermostatique 5 génère une réduction du débit, il en résulte une aug- mentation de la pression au niveau de la conduite de départ, ce qui provoque un... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.4 Caractéristiques techniques 3.4.1 Données de certification DIN CERTCO 9W247-13MC SVGW 1210-6088 3.4.2 Caractéristiques électriques Boîtier de commande Tension réseau / fréquence réseau... -
Page 15: Conditions Environnantes
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.4.3 Conditions environnantes Température en fonctionnement +3 … +30 °C Température lors du transport/stockage -20 … +70°C Humidité relative maxi 80 %, pour éviter toute... -
Page 16: Puissance
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.4.4 Puissance Eau chaude sanitaire Pertes à l'arrêt Q Voir plaque signalétique Puissance continue 70 kW (80/10/60 °C - 3,0 m³/h) Débit de soutirage ECS... - Page 17 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit Hauteur manométrique disponible circuit de chauffage 1000 1500 2000 2500 1 Débit [l/h] 2 Hauteur manométrique [mbar] 3 Circulateur Wilo Para Hauteur manométrique disponible circuit pompe à...
-
Page 18: Pression De Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.4.5 Pression de fonctionnement Eau de chauffage maxi 3 bar Eau froide maxi 10 bar Eau chaude sanitaire pour la Suisse maxi 6 bar 3.4.6 Température de fonctionnement... -
Page 19: Dimensions
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Description produit 3.4.8 Dimensions 662 mm 810 mm 692 mm 61 mm 673 mm 1 Départ pompe à chaleur G1"... -
Page 20: Montage
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage 4 Montage 4.1 Conditions de mise en œuvre Type de matériel et pression de fonctionnement Ne pas dépasser la pression maximale de fonctionnement notée sur la plaque si- gnalétique. -
Page 21: Installer Le Préparateur Multifonctions
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage 4.2 Installer le préparateur multifonctions Transport Respecter le Droit du Travail en termes de réglementation liée au transport de charges [chap. 3.4.9]. - Page 22 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage Distances minimales Afin de rendre plus aisés le montage et les travaux d'entretien, il est important de respecter les cotes d'écartement préconisées.
-
Page 23: Montage De La Conduite De Boucle Ecs
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage Positionner le préparateur Plage de réglage des pieds : 0 ... 15 mm Il est judicieux de ne pas visser les pieds réglables jusqu'à rétraction complète pour éviter d'éventuels phénomènes vibratoires. -
Page 24: Installation
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 5 Installation 5 Installation 5.1 Prescriptions liées à la qualité de l'eau de chauffage L'eau de chauffage doit répondre aux prescriptions de la VDI 2035 (réglementation allemande) ainsi qu'à... - Page 25 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 5 Installation Réducteur de pression Lorsque la pression d'alimentation du réseau à destination du préparateur multi- fonctions est plus élevée que la pression de service autorisée, la mise en œuvre d'un réducteur de pression s'impose [chap. 3.4.5].
-
Page 26: Raccordement Électrique
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 5 Installation 5.3 Raccordement électrique Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. Avant de débuter les travaux de raccordement, mettre l'installation hors tension. - Page 27 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 5 Installation Vue d'ensemble 1 Boîtier de commande 2 Résistance électrique à bride pour l'ECS (E9) 3 Circulateur de charge ECS (M18) 4 Circulateur de charge stock tampon (M16) 5 Résistance électrique à...
-
Page 28: Utilisation
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 6 Utilisation 6 Utilisation 6.1 Utilisation du circulateur 1 Touche de commande 2 L'affichage matérialise l'état de fonctionnement ou un code défaut [chap. 10.1]... - Page 29 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 6 Utilisation Réglage Le circulateur est préréglé d'usine sur vitesse constante - Allure 3. La touche de commande permet de paramétrer le mode de pilotage.
-
Page 30: Mise En Service
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Mise en service 7 Mise en service Côté eau chaude sanitaire Procéder au remplissage en eau du préparateur. Contrôler le courant d'anode (supérieur à 1 mA), consigner la valeur et la date sur l'autocollant joint. - Page 31 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Mise en service Côté circuit de chauffage Raccorder la conduite de remplissage sur le robinet 2. Fermer la vanne d'isolement 3, au niveau du retour pompe à chaleur.
-
Page 32: Réglage Du Circulateur De Chauffage (M13)
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Mise en service 7.1 Réglage du circulateur de chauffage (M13) Selon la configuration du circuit de chauffage (radiateurs ou plancher chauffant), le circulateur doit être réglé... -
Page 33: Réglage De La Soupape Différentielle
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Mise en service 7.4 Réglage de la soupape différentielle En cas d'atteinte du débit volumétrique dans le circuit de chauffage, la soupape dif- férentielle est fermée. -
Page 34: Réglage De La Résistance Électrique
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Mise en service 7.5 Réglage de la résistance électrique Positionner le thermostat des deux résistances électriques à l'extrême droite, en température maximale. -
Page 35: Mise Hors Service
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 8 Mise hors service 8 Mise hors service Le cas échéant, débrancher la cosse de l'anode active. Mettre l'installation hors tension et la sécuriser contre tout réenclenchement in- tempestif. -
Page 36: Entretien
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien 9 Entretien 9.1 Consignes d'entretien Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. -
Page 37: Procédure D'entretien
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien 9.2 Procédure d'entretien Composants Critères Opération à réaliser Préparateur ECS Entartrage Nettoyer. Anode au magnésium Courant d'anode inférieur à 1 mA Contrôler l'isolation du montage de... -
Page 38: Nettoyage Du Préparateur Ecs
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien 9.3 Nettoyage du préparateur ECS Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Les travaux de contrôle/de remise en état du thermostat de sécurité ne peuvent être opérés que par le constructeur ou une personne mandatée par ce dernier. - Page 39 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien Procéder à une vidange du préparateur 8. Retirer le bouton de réglage 1. Déposer les vis 2 puis le capot de bride 3.
-
Page 40: Montage Et Démontage De L'anode Au Magnésium
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien 9.4 Montage et démontage de l'anode au magnésium Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Par manque de hauteur du local d'implantation, une anode articulée peut également être mise en place (voir accessoires) [chap. 13]. - Page 41 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien Remontage Procéder au remontage de l'anode au magnésium dans le sens inverse de la dé- pose en veillant à : à...
-
Page 42: Remplacer L'habillage
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien 9.5 Remplacer l'habillage Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Retirer l'habillage frontal 1 en partie basse, puis le décrocher en partie supé- rieure. - Page 43 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Entretien Remontage L'isolation Eco peut subir des dégradations en raison de l'utilisation de mau- vaises vis Des vis trop longues peuvent endommager le panneau sous vide (VIP) et ainsi REMARQUE conduire à...
-
Page 44: Recherche De Défauts
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Recherche de défauts 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Constat Cause Remède... -
Page 45: Circulateur
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Constat Cause Remède Débit d'eau de chauffage au ni- Puissance circulateur de charge stock Régler le circulateur à... - Page 46 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Recherche de défauts Affichage par LED Cause Remède LED allumée - rouge Rotor bloqué Attendre un redémarrage du circula- teur, le cas échéant enclencher un Bobinage défectueux...
-
Page 47: Déverrouiller Le Thermostat De Sécurité
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Recherche de défauts 10.2 Déverrouiller le thermostat de sécurité 10.2.1 Résistance électrique à bride pour l'ECS Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à... -
Page 48: Résistance Électrique À Visser Pour Le Chauffage
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Recherche de défauts 10.2.2 Résistance électrique à visser pour le chauffage Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. -
Page 49: Accessoires
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 11 Accessoires 11 Accessoires 11.1 Anode active Dégradation du préparateur ECS suite à la formation d'une poche de gaz En présence d'une anode active, une poche de gaz peut se former. Dans de rares cas, une étincelle peut entraîner une explosion. - Page 50 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 11 Accessoires Remontage Remplacer le joint 4 en veillant à la propreté scrupuleuse de la surface de pose. Procéder au remontage de l'anode active dans le sens inverse de la dépose tout en veillant : à...
-
Page 51: Documentations Techniques
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 12 Documentations techniques 12 Documentations techniques 12.1 Tableau de conversion unité de pression Pascal 0,1 mbar 0,01 0,00001 1 mbar 0,0001... -
Page 52: Pièces Détachées
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées 13 Pièces détachées 1.02 1.01 1.03 1.06 1.04 1.05 1.07 1.07 1.08 1.09 1.08 1.07 1.10 1.09 1.10 1.10... - Page 53 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées Pos. Désignation N° de Réf. 1.01 Habillage latéral gauche 475 303 02 022 1.02 Couvercle 475 303 02 057 1.03...
- Page 54 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées 2.01 2.22 2.02 2.21 2.20 2.23 2.09 2.21 2.11 2.26 2.10 2.27 2.12 2.22 2.21 2.13 2.20 2.23 2.21...
- Page 55 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées Pos. Désignation N° de Réf. 2.01 Etrier de maintien externe-supérieur 475 303 40 017 2.02 Conduite départ circuit de chauffage 475 303 40 062 2.03...
- Page 56 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées 3.05 3.04 3.06 3.03 3.01 3.02 3.07 3.08 3.09 56-68 83279804 2/2020-11 La...
- Page 57 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées Pos. Désignation N° de Réf. 3.01 Cosse 6,3 Ms Type G (anode active) 716 240 3.02 Capuchon isolant 50 x 89 471 168 02 067 3.03...
- Page 58 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées 4.01 4.02 4.10 4.03 4.09 4.04 4.11 4.06 4.10 4.06 4.07 4.05 4.10 4.08 4.12 4.13 58-68 83279804 2/2020-11 La...
- Page 59 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées Pos. Désignation N° de Réf. 4.01 Disjoncteur B6 10KA, 1 pôle 721 119 4.02 Interrupteur de protection moteur MS 132- 10 701 029 4.03...
- Page 60 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées 5.01 5.05 5.04 5.03 5.06 5.02 5.07 5.08 5.10 5.09 60-68 83279804 2/2020-11 La...
- Page 61 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Pièces détachées Pos. Désignation N° de Réf. 5.01 Câble raccord. résistance WEH F 6,0 475 303 22 122 5.02 Bouton réglage température thermostat 473 150 22 057 5.03...
-
Page 62: Notes
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 14 Notes 14 Notes 62-68 83279804 2/2020-11 La... - Page 63 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 14 Notes 63-68 83279804 2/2020-11 La...
- Page 64 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 14 Notes 64-68 83279804 2/2020-11 La...
-
Page 65: Index Alphabétique
Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 15 Index alphabétique 15 Index alphabétique Interruption de fonctionnement........ 35 Isolation ................. 21 Affichage par LED............... 28 Altitude d'installation ............ 15 Anode active .............. 49, 50 Anode articulée .............. 40... - Page 66 Notice de montage et de mise en service Préparateur multifonctions WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 15 Index alphabétique Tableau de conversion............ 51 Température ................. 15 Température de fonctionnement ........ 18 Tension d'alimentation ............ 14 Tension réseau .............. 14 Thermostat................ 34 Touche de commande ............ 28 Transport...............
- Page 67 83279804 2/2020-11 La...
- Page 68 Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt s.a. · Boulevard Paepsem 7, B-1070 Bruxelles Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoni- ques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr ou www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite.