Weishaupt WTC-OB 14-B Notice De Montage Et De Mise En Service

Masquer les pouces

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

page de 152

/ 152
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Notice de montage et de mise en service

Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf

Anfrage erhältlich.

GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B

83311006 1/2021-07

Sommaire des Matières pour Weishaupt WTC-OB 14-B

Page 1 Notice de montage et de mise en service Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 83311006 1/2021-07...
Page 2 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B Conseils d'utilisation ...................... 5 1.1 Personnes concernées .................... 5 1.2 Symboles ........................ 5 1.3 Garantie et responsabilité .................. 6 Sécurité .......................... 7 2.1 ...
Page 3 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5.6.1 Schéma de raccordement ................ 36 5.6.2 Raccordement d'une vanne 3 voies externe .......... 37 5.6.3 Raccordement d'une pompe externe ............ 38 Utilisation ...
Page 4 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B Entretien .......................... 80 9.1 Consignes d'entretien .................... 80 9.2 Composants ........................ 82 9.3 Affichage d'entretien .................... 83 9.4 Positions d'entretien .................... 84 9.4.1 Position d'entretien A .................. 84 9.4.2 ...
Page 5 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du produit et Traduction de la doit toujours être conservée sur place.
Page 6 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 1 Conseils d'utilisation 1.3 Garantie et responsabilité Des demandes en garantie et responsabilité lors de dommages corporels ou de dégâts matériels ne sont pas couvertes lorsqu'elles se rapportent à l'une ou plusieurs des causes ci-après :...
Page 7 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme aux domaines d'emploi La chaudière est adaptée pour: des circuits de chauffage à eau chaude en systèmes fermés selon la norme EN 12828,...
Page 8 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 2 Sécurité 2.3.3 Travaux électriques Travaux réalisés à proximité d'appareils sous tension : Respecter les prescriptions relatives à la prévention des accidents comme par ex.
Page 9 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Typologie Exemple: WTC-OB 18-B EXEC. W Série : Weishaupt Thermo Condens Combustible : Fioul Type de construction : chaudière au sol...
Page 10 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.2 Type et numéro de série Le type et le numéro de fabrication se trouvant sur la plaque signalétique constituent une identification claire du produit.
Page 11 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.3 Fonction 3.3.1 Composants côté fioul 1 Ligne gicleur 2 Raccordement de l'alimentation fioul 3 Pot filtre avec séparateur d'air...
Page 12 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.3.2 Composants côtés eau et fumées Représentation : Exécution W 1 Départ circuit de chauffage 2 Retour circuit de chauffage 3 Raccord pour groupe de sécurité...
Page 13 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.3.3 Composants électriques Représentation : Exécution W 1 Sonde de température départ 2 Electronique WCM-OB-CPU avec raccordement et protections électriques...
Page 14 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.3.4 Fonctions de sécurité et de surveillance Sonde de température départ eSTB Lorsque la température au niveau du thermostat de sécurité dépasse 95 °C, l'alimentation en combustible est coupée et le post-fonctionnement du ventilateur...
Page 15 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.3.5 Déroulement du programme Réchauffage fioul En cas de demande de chaleur 1, une cartouche chauffante 2 dans la ligne de gicleur réchauffe le fioul de manière uniforme.
Page 16 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.4 Caractéristiques techniques 3.4.1 Données de certification Mode d'installation DIN CERTCO 3R279 22349 Ne concerne que la France et la Belgique La configuration C63 n'est pas autorisée en Belgique...
Page 17 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.4.5 Emissions Niveau sonore Valeurs d'émission à 2 chiffres WTC-OB 14 WTC-OB 18 Niveau de puissance sonore 55 dB(A) 57 dB(A) (re 1 pW) mesuré...
Page 18 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.4.7 Caractéristiques hydrauliques Capacité en eau - Exécution H 11 litres Capacité en eau - Exécutions W et H-O 13 litres Température chaudière...
Page 19 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit Hauteur manométrique exécution H 100 % 80 % 60 % 40 % 23 % 900 1050 1200 1350 1500 1 Débit [l/h]...
Page 20 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.4.8 Détermination de l'évacuation des gaz de combustion WTC-OB 14 Allure 1 Allure 2 Pression résiduelle à la buse...
Page 21 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 3 Description produit 3.4.10 Dimensions 680 mm 730 mm 46 mm 125 mm 159 mm 78 mm 1 Départ circuit eau chaude sanitaire G1"...
Page 22 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 4 Montage 4 Montage 4.1 Conditions de mise en œuvre Avant le montage, s'assurer : que les cotes d'écartement sont respectées [chap. 4.2], que les condensats peuvent être évacués,...
Page 23 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 4 Montage Transport Respecter la réglementation du travail en termes de levage et de transport de charges [chap. 3.4.11]. Des brides soudées sur le cadre de la chaudière peuvent servir d'anse de transport.
Page 24 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5 Installation 5.1 Prescriptions liées à la qualité de l'eau de chauffage L'eau de chauffage et l'eau d'appoint doivent respecter les exigences énoncées dans la VDI 2035 (prescriptions allemandes) ainsi que toutes les prescriptions nationales et régionales définies.
Page 25 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.1.2 Volume d'eau de remplissage En l'absence d'informations précises concernant le volume d'eau de remplissage de l'installation, les données suivantes peuvent être prises en considération.
Page 26 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.2 Raccordement hydraulique Rincer l'installation de chauffage avec au moins une quantité d'eau correspondant au double du volume d'eau total de l'installation.
Page 27 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation Mise en eau Impuretés dans l'eau sanitaire Un appoint d'eau sans séparation hydraulique peut rendre l'eau sanitaire impure. Une liaison directe entre eau de chauffage et eau sanitaire n'est pas autorisée.
Page 28 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.3 Raccordement condensats Risque d'asphyxie par échappement de gaz de combustion Un siphon non rempli ou mal monté peut conduire à des fuites de gaz de combustion.
Page 29 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation Exemples d'installations A Standard B Avec dispositif de neutralisation C Avec pompe de relevage des condensats D Avec pompe de relevage des condensats et dispositif de neutralisation 1 Bride pour raccordement tuyau d'évacuation des condensats DN 25...
Page 30 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation Monter le siphon Retirer le profilé d'équerre 1. Débrancher le niveau à flotteur 5. Reculer le bac de fond de chaudière 2, jusqu'à ce que le raccord du siphon 4 se situe au-dessus du renfoncement 3.
Page 31 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation Raccorder le tuyau d'évacuation des condensats Raccorder le tuyau d'évacuation des condensats de telle sorte qu'il ne forme pas de coude (à...
Page 32 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.4 Alimentation fioul Respecter les normes EN 12514-2, DIN 4755, TRÖI ainsi que les réglementations en vigueur au plan local.
Page 33 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.5 Parcours du système d'évacuation des fumées Amenée d'air L'apport d'air comburant peut être réalisé : par une prise d'air dans l'ambiance (fonctionnement avec prise en compte de l'air ambiant), par un système de conduits concentriques (fonctionnement indépendant de l’air...
Page 34 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.6 Raccordement électrique Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. Avant de débuter quelque travail que ce soit, mettre l'installation hors tension.
Page 35 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation Retirer la face avant [chap. 4]. Desserrer les vis 1 puis retirer le tableau de commande 2 vers l'avant. Déposer le capot supérieur 3.
Page 36 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.6.1 Schéma de raccordement Respecter les consignes concernant l'installation électrique [chap. 5.6]. L'intensité de l'ensemble des utilisateurs externes ne peut en aucun cas dépasser 4,5 A.
Page 37 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.6.2 Raccordement d'une vanne 3 voies externe Respecter les consignes concernant l'installation électrique [chap. 5.6]. Pilotage via sortie MFA1 ou MFA2 Raccorder la vanne 3 voies selon le schéma de raccordement, tout en tenant...
Page 38 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 5 Installation 5.6.3 Raccordement d'une pompe externe Respecter les consignes concernant l'installation électrique [chap. 5.6]. Raccorder le circulateur selon le schéma de raccordement aux sorties MFA1, MFA2 ou VA1.
Page 39 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6 Utilisation 6.1 Unité de commande 6.1.1 Panneau de commande Ouvrir le couvercle du boîtier de commande de la chaudière.
Page 40 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 1 Brûleur en fonctionnement 2 Mode de fonctionnement chauffage activé Symbole clignotant : Protection hors-gel chaudière opérante 3 Mode de fonctionnement ECS activé...
Page 41 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.2 Menu Utilisateur Dans le menu utilisateur, il est possible de consulter des informations, voire de paramétrer des valeurs.
Page 42 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.2.2 Réglages menu Utilisateur Tourner le bouton rotatif. Le groupe de symboles apparaît. Tourner le bouton rotatif. Le curseur passe d'un symbole à l'autre.
Page 43 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.3 Menu Installateur Activer le menu Installateur. Tourner le bouton rotatif. Le groupe de symboles apparaît. Actionner le bouton rotatif et placer le curseur sous le symbole représentant la clé.
Page 44 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.3.1 Menu Info Afficher les valeurs de l‘installation (i). Activer le menu Info [chap. 6.3]. Tourner le bouton rotatif. Les valeurs de réglage de l'installation peuvent être consultées.
Page 45 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Info Actionneurs Unité Intensité absorbée bloc d'allumage (mini. 70 %) i 25 Signal thermostat de préchauffage fioul – i 28 0 : pas de signal 1 : présence de signal...
Page 46 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.3.2 Menu Paramètres Afficher les paramètres (p) Activer le menu paramétrages [chap. 6.3]. Tourner le bouton rotatif. Les valeurs de réglage de l'installation peuvent être consultées.
Page 47 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Paramètre Configuration de base Réglages possibles Réglages d'usine Fonction de la sortie 0 : Report de signal de fonctionnement...
Page 48 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Paramètre Générateur de chaleur Réglages possibles Réglages d'usine Puissance du brûleur en 5 … 70 kW WTC 14: P 36 1ère allure pour :...
Page 49 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Paramètre ECS Réglages possibles Réglages d'usine Surélévation de la 5 … 30 K P 50 température de départ pour la charge ECS Différentiel de...
Page 50 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.4 Réglage manuel de la puissance Tourner le bouton rotatif. Le groupe de symboles apparaît. Placer le curseur sous le symbole ramoneur.
Page 51 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Consulter les valeurs de l'installation Activer le menu Info [chap. 6.3]. Les valeurs de l'installation correspondant à la dernière puissance réglée, peuvent être affichées.
Page 52 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.6 Variantes de pilotage Commande à distance 4 … 20 mA Raccorder le signal analogique 4 … 20 mA à l'entrée B1, en respectant la polarité...
Page 53 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Verrouillage des cycles courts brûleur mode chauffage Un verrouillage des cycles courts permet de limiter les démarrages trop fréquents du brûleur.
Page 54 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.7 Variantes de régulation 6.7.1 Température de départ constante Ce mode de régulation ne nécessite aucune sonde ni thermostat complémentaire.
Page 55 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 30 27,5 22,5 17,5 12,5 1 Température extérieure [°C] 2 Température de départ [°C] 3 Pente (pour une température ambiante normale de 20 °C) Une modification des températures d'ambiance normale ou réduite de 1°C entraîne...
Page 56 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.7.3 Mode de fonctionnement ECS La préparation ESC est prioritaire sur le mode chauffage. La charge ECS a lieu lorsque la température dans le préparateur passe sous la valeur de la consigne ECS, minorée du différentiel de commutation (paramètre 51).
Page 57 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.7.5 Régulation en liaison avec deux sondes de stock tampon Veiller au respect de la notice relative à la sonde de stock tampon (Impr.-N°...
Page 58 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.7.6 Régulation en liaison avec une bouteille casse-pression La chaudière module sa puissance en fonctionnement chauffage au travers de la température de la bouteille de découplage.
Page 59 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.8 Circulateur 6.8.1 Remarques générales La chaudière (exécution W) intègre un circulateur à vitesse variable qui est en mesure de piloter un circuit direct et un circuit de charge ECS par le biais d'une vanne directionnelle trois voies.
Page 60 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.8.3 Variantes de régulation du circulateur Régulation standard La puissance du circulateur s'adapte au réglage d'allure du brûleur. Si le brûleur est arrêté, le circulateur fonctionne à...
Page 61 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.9 Protection hors-gel Protection hors-gel de la chaudière Température de départ < 8 °C : Le brûleur fonctionne à puissance minimale.
Page 62 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.10 Entrées/sorties Les entrées et sorties peuvent être configurées pour diverses fonctionnalités. Sorties MFA1, MFA2 et VA1 Réglage paramètres 13, 14, 15...
Page 63 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Entrée H2 Réglage paramètre 17 Description 0 : Libération chaudière en mode ECS Si le contact est fermé, la préparation ECS est libérée. Lorsque le contact est ouvert la chaudière est verrouillée en mode ECS.
Page 64 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.11 Programmes de mise en service (paramètre 73) Remarques générales : Le paramètre 73 n'est activé que durant 8 minutes suivant l'enclenchement de la chaudière.
Page 65 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation Pr8: Libérer l'enregistrement de la pression foyer Lors de la première mise en service, à l'issue des programmes Pr3 et Pr5 les pressions foyer actuelles (i 17 et i 18) sont enregistrées automatiquement.
Page 66 Durée d'enclenchement vanne de commutation 0,1 … 10,0 Vitesse de post-ventilation 40 … 100 Temps maxi de fonctionnement du clapet de 3 … 25 fumées Paramètre de sécurité. Toute modification ne peut être réalisée qu'après accord du SAV Weishaupt. 66-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 67 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 6 Utilisation 6.13 Fonction ramoneur Cette fonction sert à la réalisation des mesures de combustion. Pendant la fonction ramoneur, la chaudière fonctionne à sa puissance maximale.
Page 68 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7 Mise en service 7.1 Conditions d'installation La mise en service doit uniquement être réalisée par du personnel qualifié.
Page 69 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.1.1 Raccordement des appareils de mesure Manomètre pour contrôle de la pression chambre de mélange Ouvrir la prise de mesure 1 et raccorder l'appareil de mesure de pression.
Page 70 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.2 Réglage de la chaudière à condensation Durant la mise en service, contrôler impérativement que : le débit d'eau maximal est assuré, la montée en température en 1ère allure s'opère progressivement grâce à...
Page 71 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 3. Effectuer la mise en service à l'aide du programme de mise en service (paramètre 73) Les programmes de mise en service permettent une mise en service de la chaudière en bonne et due forme.
Page 72 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service Pr3 : Régler l'allure 1 Danger de mort par électrocution Le contact avec le système d'allumage peut entraîner un choc électrique.
Page 73 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service Pr5 : Régler l'allure 2 Appuyer sur la touche de validation [Enter]. Tourner le bouton jusqu'à ce que Pr5 apparaisse.
Page 74 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.3 Vérifier l’étanchéité du système d‘évacuation des gaz de combustion Dans le cadre d'un fonctionnement indépendant de l’air ambiant, il est important d'opérer un contrôle d’étanchéité...
Page 75 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.4 Contrôler la puissance 7.4.1 Réglages d'usine Le tableau ci-après reprend les valeurs de réglage d'usine. Le réglage du brûleur doit être entrepris au moment de la mise en service.
Page 76 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.4.2 Modification de la puissance En cas de besoin, il est possible de modifier la puissance en modifiant la pression de la pompe.
Page 77 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.5 Réglage de la combustion Si nécessaire, il est possible de modifier ultérieurement les valeurs de combustion comme suit.
Page 78 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 7 Mise en service 7.6 Contrôle de la combustion Déterminer l'excès d'air La teneur en O ne changera que lorsque la valeur est enregistrée à l'aide de la touche [Enter].
Page 79 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 8 Mise hors service 8 Mise hors service Lors d'une interruption de fonctionnement: Couper l'alimentation de l'appareil. Fermer les vannes d'isolement fioul.
Page 80 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9 Entretien 9.1 Consignes d'entretien Danger de mort par électrocution Le contact avec le système d'allumage peut entraîner un choc électrique.
Page 81 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien Avant chaque entretien Avant de débuter les travaux d'entretien, informer l'utilisateur. Mettre l'installation hors tension et la sécuriser contre tout réenclenchement intempestif.
Page 82 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.2 Composants En complément du protocole d'entretien repris dans le carnet d'entretien, les composants suivants sont à contrôler au regard de leur prescription de longévité.
Page 83 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.3 Affichage d'entretien Le délai qui doit s'écouler jusqu'au prochain entretien peut être réglé. Après écoulement de ce délai, le symbole de la clé clignote à l'affichage. Si une commande à...
Page 84 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.4 Positions d'entretien 9.4.1 Position d'entretien A Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Détacher la conduite d'amenée d'air 3 de la volute d'aspiration 4, si nécessaire, comprimer la conduite d'amenée d'air pour la détacher.
Page 85 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.4.2 Position d'entretien B Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Détacher la conduite d'amenée d'air 4 de la volute d'aspiration 5, si nécessaire, comprimer la conduite d'amenée d'air pour la détacher.
Page 86 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.5 Nettoyer l'échangeur Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. N'utiliser que des brosses en PVC pour le nettoyage (aucune brosse métallique).
Page 87 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien Nettoyer le siphon Retirer le profilé d'équerre 1. Débrancher le niveau à flotteur 4. Reculer le bac de fond de chaudière 2, jusqu'à ce que le siphon se situe au- dessus du renfoncement 3.
Page 88 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien Procéder au nettoyage du réceptacle à condensats En fonction de l'encrassement de l'échangeur, vérifier l'encrassement du réceptacle à condensats et le nettoyer le cas échéant.
Page 89 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.6 Régler l'écart gicleurs WTC-OB 14 Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. L'écartement gicleur doit être réglé à 2,0 mm. Accrocher le brûleur en position d'entretien A [chap. 9.4.1].
Page 90 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.7 Contrôle de la chambre de mélange Il est possible de contrôler le montage correct de la chambre de mélange grâce à...
Page 91 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.8 Réglage des électrodes d'allumage Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Accrocher le brûleur en position d'entretien A [chap. 9.4.1]. Régler les électrodes d'allumage à l'aide du gabarit, vérifier le type de chambre de mélange [chap. 7.4.1].
Page 92 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.10 Remplacer le gicleur Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Ne pas nettoyer les gicleurs, toujours remplacer les gicleurs. Accrocher le brûleur en position d'entretien A [chap. 9.4.1].
Page 93 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.11 Démontage et remontage de l'obturateur de ligne de gicleur Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Retirer le gicleur.
Page 94 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.12 Démontage de l'élément chauffant et du thermostat mini Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Débrancher les fiches n° 2 et 9.
Page 95 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.13 Démonter et remonter le diffuseur d'air Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Accrocher le brûleur en position d'entretien A [chap. 9.4.1].
Page 96 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.14 Démontage et remontage de la pompe fioul Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Débrancher les fiches n° 3 et 4.
Page 97 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.15 Démonter le moteur de la pompe Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démonter la pompe fioul [chap. 9.14]. Accrocher le brûleur en position d'entretien A [chap. 9.4.1].
Page 98 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.16 Démonter et remonter le ventilateur Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Débrancher les fiches n°1 et 10. Desserrer les écrous 1, puis retirer les écrous 6.
Page 99 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.17 Démontage et remontage du filtre de la pompe fioul Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Fermer les vannes d'isolement fioul.
Page 100 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.18 Démontage et remontage du filtre fioul Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Retirer l'isolation avant du corps de chauffe 1.
Page 101 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 9 Entretien 9.19 Démontage et remontage de la vanne directionnelle 3 voies Respecter les consignes d'entretien [chap. 9.1]. Démontage Fermer les vannes d'isolement côté eau en direction de la chaudière.
Page 102 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts 10 Recherche de défauts 10.1 Procédure en cas de panne Vérifier les conditions de fonctionnement : Alimentation électrique.
Page 103 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Déverrouillage Dommages provenant d'une suppression de défaut incorrecte Une suppression de défaut incorrecte peut entraîner des dégradations matérielles, voire même des blessures corporelles graves.
Page 104 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts 10.2 Mémoire de défauts Les 16 derniers défauts ainsi que le statut de l'installation au moment de leur apparition, sont mémorisés.
Page 105 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Consulter l'état de l'installation Sélectionner un défaut à l'aide du bouton rotatif. Appuyer sur la touche de validation [Enter].
Page 106 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts 10.3 Code d'alarme Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Code d'alarme Cause Remède...
Page 107 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Code d'alarme Cause Remède Disparition de flamme en fonctionnement Contrôler l'alimentation fioul ;...
Page 108 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Les alarmes suivantes doivent exclusivement être supprimées par du personnel qualifié : Code d'alarme Cause Remède Clé de codage BCC pas en place Enficher la clé...
Page 109 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts 10.4 Codes défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Codes défauts Cause Remède...
Page 110 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Codes défauts Cause Remède Pas de formation de flamme au démarrage Contrôler l'alimentation fioul ;...
Page 111 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Codes défauts Cause Remède Sonde de départ Contrôler la sonde et les raccordements, évtl.
Page 112 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Codes défauts Cause Remède Test composant négatif Couper brièvement l'alimentation électrique.
Page 113 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Codes défauts Cause Remède Le transfert des données ne s'est pas fait Transférer les données depuis la clé...
Page 114 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 10 Recherche de défauts 10.6 Problèmes de fonctionnement Les défauts suivants doivent exclusivement être supprimés par du personnel qualifié : Constat Cause Remède...
Page 115 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 11 Documentations techniques 11 Documentations techniques 11.1 Tableau de conversion unité de pression Pascal 0,1 mbar 0,01 0,00001 1 mbar 0,0001...
Page 116 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 11 Documentations techniques 11.2 Caractéristiques des sondes et capteurs Sonde ECS Sonde de départ Sonde de fumées Sonde de stock tampon Sonde de bouteille de découplage...
Page 117 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 11 Documentations techniques 11.3 Schéma de raccordement 11.3.1 Boîtier de raccordement brûleur E-Bus Alimentation électrique ventilateur Cartouche pour réchauffage fioul Electrovanne fioul deuxième allure Electrovanne fioul première allure...
Page 118 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 11 Documentations techniques 11.3.2 Support câble de liaison 1 Alimentation électrique du dispositif de relevage des condensats (Power) 2 Alimentation électrique du circulateur...
Page 119 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 11 Documentations techniques 11.3.3 Systèmes électroniques chaudière WCM-OB-CPU 1 Interrupteur S1 (WCM-CUI) 2 Pompe de relevage des condensats 3 Alimentation électrique circulateur 4 Servomoteur vanne 3 voies (exécution W)
Page 120 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 12 Elaboration du projet 12 Elaboration du projet 12.1 Alimentation fioul Respecter les normes EN 12514-2, DIN 4755, TRÖI ainsi que l'ensemble des réglementations en vigueur au plan local.
Page 121 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 12 Elaboration du projet Cuve en charge En cas d'inétanchéité de la conduite d'aspiration fioul, la cuve peut se vider par siphonage.
Page 122 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 13 Pièces détachées 1.01 1.03 1.30 1.42 1.43 1.41 1.47 1.44 1.02 1.45 1.34 1.46 1.48 1.50 1.04 1.51...
Page 123 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 1.01 Console accessoires 462 011 02 107 1.02 Rondelle Dm.34 int. x 60 ext. x 3 462 011 02 287 1.03...
Page 124 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 1.01 1.03 1.30 1.42 1.43 1.41 1.47 1.44 1.02 1.45 1.34 1.46 1.48 1.50 1.04 1.51 1.32 1.02 1.49...
Page 125 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 1.33 Fiches – 230V noir 716 275 – 230V gris 716 284 – M1 blanc 716 285 –...
Page 126 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 2.25 2.02 2.20 2.03 2.24 2.21 2.01 2.03 2.22 2.14 2.18 2.13 2.06 2.19 2.23 2.20 2.07 2.19 2.44...
Page 127 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.01 Isolation gauche corps de chauffe 462 011 30 627 2.02 Isolation droite corps de chauffe 462 011 30 617 2.03...
Page 128 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 2.25 2.02 2.20 2.03 2.24 2.21 2.01 2.03 2.22 2.14 2.18 2.13 2.06 2.19 2.23 2.20 2.07 2.19 2.44...
Page 129 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.42 Mamelon R1/2" x DI=15 462 011 30 087 2.43 Sonde pression/T° RPS 0-4 bar avec câble 462 011 30 222 –...
Page 130 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 3.10 3.42 3.43 3.14 3.29 3.13 3.02 3.06 3.03 3.04 3.05 3.08 3.09 3.07 3.08 3.12 3.19 3.01 3.22...
Page 131 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 3.01 Joints échangeur 462 011 30 472 3.02 Tube de combustion H6 – WTC-OB 14 246 050 14 487 –...
Page 132 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 3.10 3.42 3.43 3.14 3.29 3.13 3.02 3.06 3.03 3.04 3.05 3.08 3.09 3.07 3.08 3.12 3.19 3.01 3.22...
Page 133 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 3.39 Joint ventilateur/carcasse brûleur* 246 050 01 077 3.40 Joint torique* 493 384 3.41 Guide flux d'air** 246 050 01 157 3.42...
Page 134 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 4.01 W-PEA 4.01 4.02 4.02 4.01 4.03 4.03 4.16 4.01 4.02 4.06 4.16 4.03 4.05 4.06 4.02 4.03 4.05...
Page 135 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 4.01 Contre-écrou 1"1/2 x 42,2 409 000 04 157 4.02 Bride de raccordement 1" ext. x 1"1/2 462 011 40 027 4.03...
Page 136 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.08 5.07 5.09 5.10 5.11 5.12 5.12 136-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 137 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 5.01 Manchon pour tube en cuivre 6 x 1 462 011 30 847 5.02 Raccord 24-SDSC-L06-G3/8B-ST 451 532 5.03...
Page 138 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.11 6.10 138-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 139 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 6.01 Câble d'alimentation chaudière 462 111 22 192 6.02 Câble d'alimentation vanne 3 voies 462 012 22 182 6.03...
Page 140 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 7.01 7.02 7.03 7.05 7.04 7.06 7.07 7.09 7.10 7.10 7.08 7.10 7.10 140-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 141 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 7.01 Set de brosses 462 000 00 302 7.02 Set de nettoyage 462 000 00 242 7.03...
Page 142 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées 8.01 8.02 142-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 143 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 13 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 8.01 Set d'entretien 462 000 00 232 Comprenant : Gicleur fioul Set d'électrodes d'allumage Joint pour réceptacle à condensats Joint carcasse brûleur...
Page 144 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 14 Notes 14 Notes 144-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 145 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 14 Notes 145-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 146 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 14 Notes 146-152 83311006 1/2021-07 La...
Page 147 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 15 Index alphabétique 15 Index alphabétique Accumulateur d'énergie.......... 56, 57 Débit .................. 19 Additifs .................. 16 Débit des gaz de combustion .......... 20 Adoucissement.............. 25 Débit volumétrique..............
Page 148 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 15 Index alphabétique Filtre fioul............ 11, 99, 100, 120 Mise au rebut ................. 8 Filtre fioul avec séparateur d'air ........ 100 Mise en eau ................ 27 Filtre pompe ................. 99...
Page 149 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 15 Index alphabétique Prescription de longévité .......... 7, 80 Robinet de vidange et de remplissage ...... 12 Prescriptions de sécurité manque d'eau ....... 14 Pression chambre de mélange ........
Page 150 Notice de montage et de mise en service GiChaudière à condensation fioul au sol WTC-OB 14-B et WTC-OB 18-B 15 Index alphabétique VA1 .................. 62 Vacuomètre ................ 69 Vacuum ................ 120 Valeur de pH .............. 24, 25 Valeurs de référence EnEV.......... 20 Valeurs d'émission sonore .......... 17 Vanne anti-siphon ............
Page 151 83311006 1/2021-07 La...
Page 152 Weishaupt s.a. · Boulevard Paepsem 7, B-1070 Bruxelles Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoniques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite. Un programme complet : une technique fiable, un service rapide et professionnel Brûleurs W...

Ce manuel est également adapté pour:

Wtc-ob 18-b