Weishaupt WTC-GB 120-A Notice De Montage Et De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour WTC-GB 120-A:
- Notice de montage et de mise en service (120 pages) ,
- Notice de montage et de mise en service (112 pages) ,
- Notice de montage (8 pages)
Manuels Connexes pour Weishaupt WTC-GB 120-A
Sommaire des Matières pour Weishaupt WTC-GB 120-A
- Page 1 Notice de montage et de mise en service Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 83251706 • 1/2008-05...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Selon Le Guide Iso/Iec
48210000 06 Max Weishaupt GmbH Fabricant: Max-Weishaupt-Straße Adresse: D-88475 Schwendi Produit: Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120-A, WTC-GB 170-A, WTC-GB 210-A, WTC-GB 250-A, WTC-GB 300-A Le produit décrit ci-dessus est conforme à: EN 656 N° document. EN 15417 KB-AR 08/01/2004 conformément aux dispositions des directives... -
Page 3: Table Des Matières
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A Conseils d'utilisation ......................6 Introduction pour l'utilisateur ................6 1.1.1 Symboles ....................... 6 1.1.2 Personnes concernées ..................6 Garantie et responsabilité .................. 7 Sécurité ............................8 Utilisation en toute sécurité... - Page 4 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A Installation ..........................24 Exigences de qualité de l'eau de chauffage ..........24 5.1.1 Dureté admissible ..................... 24 5.1.2 Quantité d'eau de remplissage ..............25 5.1.3 Traitement de l'eau de remplissage et d'appoint ........
- Page 5 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A Contrôler le différentiel de pression au niveau du pressostat d'air ..........................66 Démontage des électrodes ................67 Montage et démontage du brûleur ............... 68 Nettoyage de l'échangeur ................
-
Page 6: Conseils D'utilisation
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante de l'appareil et doit toujours être conservée sur place. 1.1 Introduction pour l'utilisateur 1.1.1 Symboles Danger imminent avec risques aggravés. -
Page 7: Garantie Et Responsabilité
Modification du foyer par des inserts qui empêchent la bonne formation de la flam- ▪ Réparations qui n'ont pas été effectuées dans les règles. ▪ Utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces d'origine Weishaupt. ▪ Combustibles non agréés. ▪... -
Page 8: Sécurité
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation en toute sécurité La chaudière à condensation est adaptée pour: ▪ Des circuits d'eau chaude sanitaire en systèmes fermés selon EN 12828. ▪... -
Page 9: Raccordement Électrique
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 2 Sécurité 2.4.2 Raccordement électrique Si des interventions doivent être réalisées à proximité d'appareils sous tension : ▪ il appartient de vérifier que la réglementation en vigueur au plan local, plus parti- culièrement le Règlement Général sur les Installations Electriques (R.G.I.E.), soit respectée, ▪... -
Page 10: Description Du Produit
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3 Description du produit 3.1 Typologie Exemple: WTC-GB 170-A Weishaupt Thermo Condens Combustible: gaz Type de construction : au sol Puissance: 170 kW Index 3.2 Fonctionnement 3.2.1 Composants... -
Page 11: Composants Électriques
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.2.2 Composants électriques 1 Thermostat de sécurité limiteur (eSTB) 2 Electrode d'allumage 3 Tableau de commande chaudière (WCM-CUI) 4 Multibloc gaz 5 Boîtier de raccordement (W-EAB) 6 Systèmes électroniques chaudière (WCM-CPU) 7 Electrode d'ionisation... -
Page 12: Dispositifs De Sécurité
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.2.3 Dispositifs de sécurité Thermostat de sécurité limiteur (eSTB) Lorsque la température au niveau du thermostat de sécurité dépasse 95 °C, l'ali- mentation en combustible est coupée et le post-fonctionnement du ventilateur et de la pompe est enclenché... -
Page 13: Déroulement Du Programme
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.2.4 Déroulement du programme 1. Préventilation Lors d'une demande de chaleur 1 le ventilateur se met en fonctionnement en vitesse de préventilation 2. -
Page 14: Caractéristiques Techniques Wtc 120 / Wtc 170
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.3 Caractéristiques techniques WTC 120 / WTC 170 3.3.1 Certification Catégorie de gaz (DE, AT, BE) I2ELL, I2H, I2E(R)B Mode d'installation B23, B23P , B33, C13, C33, C33S, C43, C53, C83... -
Page 15: Emissions
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.3.6 Emissions La chaudière à condensation est conforme à la norme EN 297 de la classe d'émission Facteur d'émission normalisé selon DIN 4702 T8 (40/30 °C) WTC 120 WTC 170 Oxyde d'azote NO... -
Page 16: Détermination De L'évacuation Des Gaz De Combustion
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.3.8 Détermination de l'évacuation des gaz de combustion WTC 120 WTC 170 Pression résiduelle à la buse 163 Pa 166 Pa Débit des gaz de combustion 10,3 …... -
Page 17: Dimensions
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.3.10 Dimensions WTC 120 / WTC 170 154,5 154,5 205,5 Cotes données en mm 1 Raccordement groupe de sécurité 1¼" 2 Tube gaz 1"... -
Page 18: Caractéristiques Techniques Wtc 210 / Wtc 250 / Wtc 300
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.4 Caractéristiques techniques WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 3.4.1 Certification Catégorie de gaz (DE, AT, BE) I2ELL, I2H, I2E(R)B Mode d'installation B23, B23P , B33, C13, C33, C33S, C43, C53, C83... -
Page 19: Emissions
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.4.6 Emissions La chaudière à condensation est conforme à la norme EN 297 de la classe d'émission Facteur d'émission normalisé selon DIN 4702 T8 (40/30 °C) WTC 210 WTC 250 WTC 300... -
Page 20: Détermination De L'évacuation Des Gaz De Combustion
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.4.8 Détermination de l'évacuation des gaz de combustion WTC 210 WTC 250 WTC 300 Pression résiduelle à la buse 145 Pa 182 Pa 189 Pa Débit des gaz de combustion... -
Page 21: Dimensions
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 3 Description du produit 3.4.10 Dimensions WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 1205 154,5 154,5 205,5 Cotes données en mm 1 Raccordement groupe de sécurité 1½" 2 Tube gaz 1"... -
Page 22: Montage
4 Montage Uniquement valable pour la Suisse Lors du montage et de la mise en oeuvre d'appareils à gaz Weishaupt en Suisse, les normes de l'organisme suisse SVGW, et VKF, les spécifications locales et cantonales et les directives EKAS (directives GPL - partie 2) doivent être impérativement res- pectées. -
Page 23: Fonctionnement Indépendant De L'air Am- Biant
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 4 Montage Chaufferie Avant toute chose, la chaufferie doit répondre aux exigences de la réglementation locale. Elle doit disposer d'orifices d'amenée d'air frais (prélevé à l'extérieur du bâti- ment) dont les volumes sont définis par la norme (Ex. -
Page 24: Installation
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5 Installation 5.1 Exigences de qualité de l'eau de chauffage L'eau de chauffage et l'eau d'appoint doit respecter les exigences énoncées dans la VDI 2035 ainsi que toutes les prescriptions nationales et régionales définies. -
Page 25: Quantité D'eau De Remplissage
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 WTC 210 WTC 250 WTC 300 1 Eau de remplissage et d'appoint en litres 2 Dureté... -
Page 26: Traitement De L'eau De Remplissage Et D'appoint
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.1.3 Traitement de l'eau de remplissage et d'appoint Dessalement (conseillée par Weishaupt) ▶ Dessaler totalement l’eau de remplissage et de complément. (Conseil: méthode sur lit mélangé). -
Page 27: Raccordement Hydraulique
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.2 Raccordement hydraulique ▶ Rincer l'installation de chauffage avec au moins une quantité d'eau correspondant au double du volume d'eau total de l'installation. ✓... -
Page 28: Raccordement Condensats
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.3 Raccordement condensats Risque d'asphyxie par échappement de gaz de combustion L'inhalation des gaz de combustion peut entraîner des vertiges, des malaises voire la mort. -
Page 29: Alimentation Gaz
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.4 Alimentation gaz Le raccordement côté gaz peut uniquement être réalisé par un installateur agréé. Il convient dans ce cadre de se conformer aux spécificités de la réglementation en vigueur au plan local. -
Page 30: Air Comburant/Evacuation Des Gaz De Combustion
La mise en oeuvre d'un système d'évacuation inadapté peut entraîner une surchauffe. ▶ La chaudière à condensation est à équiper impérativement d'un set de raccorde- ment chaudière Weishaupt. ATTENTION La chaudière est certifiée avec son set de raccordement spécifique et ne peut être mise en service qu'en liaison avec celui-ci. -
Page 31: Installation Électrique
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.6 Installation électrique Electrocution lors des travaux sous tension Des blessures graves voire la mort en sont les conséquences. ▶ Avant de débuter les travaux d'entretien, mettre l'installation hors tension et la sé- DANGER curiser contre tout réenclenchement intempestif. -
Page 32: Schéma De Raccordement
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.6.1 Schéma de raccordement Respecter les consignes concernant l'installation électrique (voir chap. 5.6). Le courant total maximal de tous les utilisateurs externes s'élève à 4,5 A et ne peut en aucun cas être dépassé. -
Page 33: Raccordement D'une Pompe Supplémentaire Sur La Sortie Va
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 5 Installation 5.6.2 Raccordement d'une pompe supplémentaire sur la sortie VA Respecter les consignes concernant l'installation électrique (voir chap. 5.6). ▶ Raccorder la pompe selon le schéma de raccordement. 230V MFA 1 MFA 2... -
Page 34: Commande
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6 Commande 6.1 Unité de commande 6.1.1 Panneau de commande ▶ Ouvrir le couvercle Quatre éléments de commande sont à votre disposition. 1 Touche de validation Validation d'une sélection Validation des réglages opérés... -
Page 35: Affichage
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.1.2 Affichage L'afficheur indique le mode et les données de fonctionnement actuels. Selon la variante d'installation certains symboles sont ou ne sont pas affichés. Lorsqu'une commande à... -
Page 36: Menu Utilisateur
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.2 Menu utilisateur Selon les variantes d’installation certains symboles apparaissent ou n’apparaissent pas. Lorsqu'une commande à distance (par ex. : WCM-FS ou WCM-EM) est raccordée, les symboles 1 …... -
Page 37: Réglage Dans Le Menu Utilisateur Final
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.2.2 Réglage dans le menu utilisateur final Dans le menu utilisateur il est possible de modifier plusieurs valeurs. ▶ Tourner le bouton. ✓... -
Page 38: Menu Installateur
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.3 Menu installateur Activer le menu installateur ▶ Tourner le bouton. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Tourner le bouton et placer le curseur sous le symbole représentant la clé. ▶... -
Page 39: Menu Info
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.3.1 Menu info Afficher les valeurs de l'installation (i) ▶ Activer le menu info (voir chap. 6.3). ▶ Tourner le bouton. ✓ Les valeurs de réglage de l'installation peuvent être consultée. - Page 40 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Info Info système Unité i 42 Démarrages du brûleur x 1000 i 43 Heures de fonctionnement du brûleur h x 100 i 44 Version du logiciel WCM-CPU –...
-
Page 41: Menu Paramétrages
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.3.2 Menu paramétrages Afficher les paramètres (P) ▶ Activer le menu paramétrages (voir chap. 6.3). ▶ Tourner le bouton. ✓ Les paramètres peuvent être consultés. En fonction de la variante d'installation, certains paramètres ne seront pas affichés. - Page 42 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Paramè- Configuration de base Plage de valeurs Réglages tres d'usine P 15 Fonction de la sortie va- 0 = signalisation de fonctionnement riable VA 1 = signalisation des alarmes 2 = Zubringerpumpepompe d'alimentation (modes chauffa-...
- Page 43 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Paramè- Générateur de chaleur Plage de valeurs Réglages tres d'usine P 36 Puissance minimale WTC 120 = 25 % … P 37 WTC 120 = WTC 170 = 22 % …...
- Page 44 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Paramè- Pompe de circulation Plage de valeurs Réglages tres d'usine P 48 Optimisation régulation 10 … 22 K différentiel de T° T° départ/T° retour (uniquement si P 43 = P 49 Inertie de réglage du dif-...
-
Page 45: Réglage Manuel De La Puissance
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.4 Réglage manuel de la puissance ▶ Tourner le bouton. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Placer le curseur sous le symbole ramoneur. ▶... -
Page 46: Démarrer La Configuration Manuelle
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.5 Démarrer la configuration manuelle La configuration manuelle permet d'adapter les réglages à l'exécution spécifique de l'appareil. Toutes les sondes et tous les actionneurs sont alors redéfinis (voir chap. -
Page 47: Variantes De Régulation
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.6 Variantes de régulation Régulation constante de la température départ Ce mode de régulation ne nécessite aucune sonde ni aucun thermostat complémen- taire. - Page 48 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Commande à distance 2 … 10 V ▶ Raccorder le signal analogique 2 … 10 V à l'entrée N1 sans polarité (voir chap. 5.6.1). ✓...
-
Page 49: Pompe De Circuit Chaudière
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.8 Pompe de circuit chaudière 6.8.1 Remarques générales La chaudière est en mesure de piloter une pompe de circuit chaudière externe par le biais des sorties MFA 1, MFA 2 resp. -
Page 50: Hors-Gel
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Régulation du débit volumétrique de la pompe à vitesse variable avec bouteille casse-pression Avec cette variante de régulation, la pompe se règle en fonction du différentiel de température entre la sonde de bouteille casse-pression et la sonde de départ. -
Page 51: Entrées Et Sorties
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.10 Entrées et sorties Les entrées et sorties multi-fonctionnelles permettent une multitude d'applications différentes. Sorties MFA 1, MFA 2 et VA Les sorties MFA sont des sorties de relais sous tension. La sortie VA est libre de potentiel. - Page 52 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande Entrée H2 Réglage paramètre 17 Description 0 =Libération de la chaudière en mode ECS Si le contact est fermé, la préparation ECS est libérée. Lorsque le contact est ouvert la chaudière est verrouillée en mode ECS.
-
Page 53: Paramètres D'installation Spécifiques
0,5 … 2,0 (0 = pas de surveillance) Temps maxi. de fonctionnement du 3 … 25 clapet de fumées Réglage d'usine. Paramètre de sécurité. Toute modification ne peut être réalisée qu'après accord du SAV Weishaupt. 53-105 83251706 • 1/2008-05 • La... -
Page 54: Paramètres D'installation Wtc 210 / Wtc 250 / Wtc 300
(0 = pas de surveillance) Temps maxi. de fonctionne- 3 … 25 ment du clapet de fumées Réglage d'usine. Paramètre de sécurité. Toute modification ne peut être réalisée qu'après accord du SAV Weishaupt. 54-105 83251706 • 1/2008-05 • La... -
Page 55: Fonction Ramoneur
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 6 Commande 6.12 Fonction ramoneur Activer la fonction ramoneur ▶ Tourner le bouton. ✓ Le groupe de symboles apparaît. ▶ Placer le curseur sous le symbole ramoneur. ▶... -
Page 56: Mise En Service
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service 7 Mise en service 7.1 Conditions La mise en service doit uniquement être réalisée par du personnel qualifié. ▶ Avant la mise en service, vérifier que: ▪... -
Page 57: Contrôler L'étanchéité De La Rampe Gaz
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service 7.1.1 Contrôler l'étanchéité de la rampe gaz Contrôle d'étanchéité ▶ Effectuer un contrôle d'étanchéité: ▪ avant la mise en service, ▪... -
Page 58: Contrôler La Pression De Raccordement Gaz
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service 7.1.2 Contrôler la pression de raccordement gaz La pression de raccordement gaz doit se situer dans la plage suivante : Gaz naturel H 17,0 …... -
Page 59: Réglage De La Chaudière
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service 7.2 Réglage de la chaudière ▶ Lors de la mise en service: ▪ Régler le débit d'eau maximal dans la chaudière. ▪... - Page 60 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service 2. Réglage des paramètres ▶ Activer le menu paramétrages (voir chap. 6.3). ▶ Sélectionner les paramètres et les adapter selon les besoins de l'installation. 3.
- Page 61 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service WTC 170 / WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 Régler la teneur en CO en puissance maximale ▶ Ouvrir le robinet gaz.
-
Page 62: Calculer Le Débit De Gaz
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 7 Mise en service 7.3 Calculer le débit de gaz Débit réel en m /h (débit gaz) Débit normal en m /h (débit gaz à 0 °C et 1013 mbar) Facteur de correction Température gaz au compteur en °C Pression gaz au compteur en mbar... -
Page 63: Mise Hors Service
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 8 Mise hors service 8 Mise hors service ▶ Lorsque la chaudière reste hors service pour une période prolongée , il importe de couper l'interrupteur général et de fermer les vannes d'arrêt de combustible. ▶... -
Page 64: Entretien
Les composants du système soumis à une usure plus rapide ou ayant une durée de vie plus courte doivent alors être remplacés à titre préventif. Weishaupt conseille la souscription d'un contrat d'entretien afin d'assurer un contrôle régulier. Avant chaque entretien ▶... -
Page 65: Composants Des Éléments De Sécurité
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien 9.1 Composants des éléments de sécurité Composants des éléments de sécurité Les composants des éléments de sécurité de la chaudière doivent être remplacés selon les prescriptions de longévité... -
Page 66: Contrôler Le Différentiel De Pression Au Niveau Du Pressostat D'air
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien 9.3 Contrôler le différentiel de pression au niveau du pressostat d'air Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9). ▶ Retirer l'habillage droit. ▶... -
Page 67: Démontage Des Électrodes
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien 9.4 Démontage des électrodes Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9). Electrode d'allumage ▶ Retirer la prise d'allumage 5 et le câble de masse 3. ▶... -
Page 68: Montage Et Démontage Du Brûleur
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien 9.5 Montage et démontage du brûleur Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9). Démontage WTC 120 ▶ Fermer le robinet à bille gaz. ▶... - Page 69 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien ▶ Extraire la bride du brûleur avec le multibloc gaz 3. ▶ Retirer le joint de la bride du brûleur 2. ▶ Retirer le tube de combustion 1.
-
Page 70: Montage
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien ▶ Extraire la bride du brûleur avec le multibloc gaz 3. ▶ Retirer le joint de la bride du brûleur 2. ▶ Retirer le tube de combustion 1. -
Page 71: Nettoyage De L'échangeur
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien 9.6 Nettoyage de l'échangeur Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9). ▶ Retirer l'habillage gauche. ▶ Retirer le couvercle d'entretien de l'échangeur 1 et du réceptacle à condensats ▶... -
Page 72: Contrôler Le Pressostat Gaz De Combustion
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 9 Entretien 9.7 Contrôler le pressostat gaz de combustion Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9). ▶ Mettre l'interrupteur général en marche. ▶ Mettre la chaudière en standby (voir chap. -
Page 73: Recherche De Défauts
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts 10 Recherche de défauts 10.1 Procédure en cas de panne Dommages provenant d'une mauvaise réparation Le générateur peut être endommagé. ▶... -
Page 74: Mémoire De Défauts
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts 10.2 Mémoire de défauts Les 6 derniers défauts ainsi que l'état de l'installation au moment de leur survenance, sont mémorisés. Afficher les défauts ▶... -
Page 75: Recherche De Défauts
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts 10.3 Supprimer le défaut 10.3.1 Code d'alarme Code d'alar- Cause Remède ▶ Température thermostat de sécurité > 95 °C Contrôler la circulation d'eau ▶... - Page 76 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts Code d'alar- Cause Remède ▶ Problème de communication avec l'EM#2 Contrôler l'adressage. ▶ Contrôler la liaison. ▶ Remplacer le module d'extension. ▶...
-
Page 77: Code Défaut
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts 10.3.2 Code défaut Code défaut Cause Remède ▶ Température thermostat de sécurité > 105 °C Contrôler la circulation d'eau ▶ Contrôler le fonctionnement des pompes. - Page 78 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts Code défaut Cause Remède ▶ Durée maximale de fonctionnement du clapet de Contrôler le clapet de fumées et les liaisons, fumées évtl.
- Page 79 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 10 Recherche de défauts 79-105 83251706 • 1/2008-05 • La...
-
Page 80: Pièces Détachées
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées 11 Pièces détachées 1.01 1.03 1.02 1.10 1.04 1.13 1.14 1.15 1.11 1.14 1.13 1.12 1.15 1.16 2) 2) 1.21 1.07 1.05 1.08 1.09... - Page 81 Bouchon 6 mm blanc 446 034 1.10 Habillage tableau de cde (sans régulation) 482 101 22 09 2 1.11 Autocollant -weishaupt- 125 x 35 793 815 1.12 Capot tableau de commande 482 101 22 12 7 1.13 Ressort d'amortisseur capot 482 101 22 11 7 1.14...
- Page 82 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées 2.01 2.01 2.02 2.02 2.04 2.03 2.05 2.06 2.08 2.07 2.09 2.21 2.13 2.15 2.11 2.16 2.15 2.12 2.17 2.16 2.18 2.21 2.19 2.22...
- Page 83 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 2.01 Collier de fixation de câbles avec pince 481 011 22 11 7 2.02 Joint de passage 481 011 02 23 7 2.03 Tôle de maintien unité...
- Page 84 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées 2.01 2.01 2.02 2.02 2.04 2.03 2.05 2.06 2.08 2.07 2.09 2.21 2.13 2.15 2.11 2.16 2.15 2.12 2.17 2.16 2.18 2.21 2.19 2.22...
- Page 85 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 2.41 Fiche N° 11 / 2 pôles bleu foncé 716 251 2.42 Fiche N° 12 / 2 pôles orange 716 252 2.43 Shunt embrochable 2 pôles...
- Page 86 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées 3.02 3.03 3.01 3.05 3.04 3.06 3.07 3.08 3.17 3.05 3.15 3.16 3.09 3.10 3.11 3.20 3.18 3.12 3.21 3.22 3.19 3.23 3.13 3.14...
- Page 87 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 3.01 Isolation thermique WTC 120 482 101 30 42 7 WTC 170 482 201 30 42 7 WTC 210 482 301 30 42 7 WTC 250...
- Page 88 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées 3.02 3.03 3.01 3.05 3.04 3.06 3.07 3.08 3.17 3.05 3.15 3.16 3.09 3.10 3.11 3.20 3.18 3.12 3.21 3.22 3.19 3.23 3.13 3.14...
- Page 89 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 3.24 Couvercle d'entretien réceptacle à condensats WTC 120 / WTC 170 482 101 30 02 7 WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 482 301 30 02 7 3.25...
- Page 90 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées WTC 120 4.07 4.08 4.01 4.09 4.10 4.13 4.02 4.19 4.20 4.12 4.17 4.18 4.15 4.21 4.16 4.27 4.03 4.23 4.26 4.22 7) 7) 4.25...
- Page 91 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 4.01 Tube de combustion WTC 120 482 101 30 23 7 4.02 Joint de bride brûleur 482 101 30 24 7 4.03 Bride brûleur complète...
- Page 92 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées WTC 170 / WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 5.07 5.08 5.01 5.09 5.10 5.02 5.19 5.13 5.20 5.17 5.18 5.15 5.21...
- Page 93 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 5.01 Tube de combustion WTC 170 482 201 30 23 7 5.02 Joint de bride brûleur 482 101 30 24 7 5.03 Bride brûleur complète...
- Page 94 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées WTC 170 / WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 5.07 5.08 5.01 5.09 5.10 5.02 5.19 5.13 5.20 5.17 5.18 5.15 5.21...
- Page 95 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 5.40 Joint d'étanchéité 32 x 44 x 2 R1' 441 011 5.41 Tube gaz fileté WTC 170 482 201 30 40 2 WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 482 301 30 40 2...
- Page 96 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées WTC 120 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.13 6.12 6.14 6.15 6.16 96-105 83251706 • 1/2008-05 • La...
- Page 97 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 6.01 Câble de connexion à fiche régulation ventilateur 482 101 22 26 2 6.02 Câble de connexion à fiche ventilateur 230V 482 101 22 27 2 6.03 Electrode d'ionisation avec câble...
- Page 98 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées WTC 170 / WTC 210 / WTC 250 / WTC 300 7.01 7.02 7.03 7.04 7.07 7.05 7.06 7.08 7.09 7.10 7.11 7.13 7.12...
- Page 99 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 11 Pièces détachées Pos. Désignation N° de réf. 7.01 Câble de connexion à fiche régulation ventilateur 482 101 22 26 2 7.02 Câble de connexion à fiche ventilateur 230V 482 101 22 27 2 7.03 Electrode d'ionisation avec câble...
-
Page 100: Caractéristiques Techniques
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 12 Caractéristiques techniques 12 Caractéristiques techniques 12.1 Câblage interne de la chaudière WCM-CUI WCM-FS W-EAB WCM-CPU 6,3 AT X10B X10A X11C X11B X11A X12C X12B X12A 230V... -
Page 101: Valeur Des Sondes
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 12 Caractéristiques techniques 12.2 Valeur des sondes NTC 600 Ω NTC 5 kΩ NTC 12 kΩ eSTB Sonde extérieure Sonde ECS Sonde de retour (QAC 31) Sonde de départ Sonde casse-pres-... -
Page 102: Conduites De Commande Pneumatique
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 12 Caractéristiques techniques 12.3 Conduites de commande pneumatique Schéma de raccordement pressostat d'air 1 Pressostat d'air (pression d'enclenchement/déclenchement 1,6/1,4 mbar) 2 Multibloc gaz 3 Venturi 4 Conduite d'amenée d'air Schéma de raccordement pressostat sur les fumées 1 Pressostat sur les fumées (pression d'enclenchement 5,5 mbar) -
Page 103: Projection
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 13 Projection 13 Projection 13.1 Tableau de correspondance O2/CO2 Teneur O Teneur CO en % mées sèches en %v Gaz naturel H Gaz naturel L Propane (max 11,7 % CO (max 11,5 % CO... -
Page 104: Index Alphabétique
Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 14 Index alphabétique Evacuation des gaz de combustion ........30 Affichage ................35 Affichage d'entretien ............65 Afficheur ................35 Fonction ECS ..............47 Air comburant ..............30 Fonction ramoneur ..............55 Air de combustion .............. - Page 105 Notice de montage et de mise en service Chaudière gaz à condensation WTC-GB 120 … 300-A 14 Index alphabétique Pressostat ................12 Verrouillage des cycles courts brûleur ......47 Pressostat d'air ............11, 12 Vitesse du ventilateur ..........14, 18 Pressostat fumées ............11, 12 Pressostat gaz ..............12 Pressostat manque d'eau .........
- Page 106 Weishaupt s.a., Boulevard Paepsem, 7 - 1070 Bruxelles Weishaupt près de chez vous? Vous trouverez les adresses, numéros de téléphone etc. sur www.weishaupt.be Tous droits réservés. Reproduction interdite. Produit Descriptif Puissances Brûleurs W Brûleurs fioul, gaz et mixtes éprouvés des millions de fois : jusqu’à...