Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Eiki EK-306U
Sommaire des Matières pour Eiki EK-306U
- Page 1 MODE D'EMPLOI EK-306U EK-307W Vol. 1...
- Page 2 Caractéristiques et Conception Table des matières Ce projecteur est conçu avec la technologie la plus avancée pour la portabilité, la durabilité et la Caractéristiques et Conception........2 Mode veille............39 Table des matières..........3 Contrôle du ventilateur.........40 facilité d'utilisation. Ce projecteur utilise des fonctions multimédia incorporées, une palette de 10,7 Consignes de sécurité..........4 Contrôle de la lampe..........40 millions de couleurs, et la technologie d'affichage à...
- Page 3 Consignes de sécurité Instructions de sécurité Avant d’utiliser ce projecteur, veuillez lire attentivement le Lisez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation Ne placez pas le projecteur à proximité des conduits Mesures de sécurité présent manuel de l’utilisateur. avant la mise en service du projecteur. de ventilation des équipements d'air Ce projecteur possède un grand nombre de conditionné.
- Page 4 Instructions de sécurité Instructions de sécurité Circuitlation de l’air Installation du projecteur à une Déplacer le projecteur Remarques sur la manipulation du projecteur Les fentes du coffret sont prévues pour la positon correcte Lorsque vous déplacez le projecteur, prenez ventilation, pour assurer le fonctionnement Pour soulever ou déplacer le projecteur, ne fiable du produit et pour le protéger contre toute soin de l'objectif et rétractez les pieds réglables...
- Page 5 D.ZOOM VOLUME TIMER D.ZOOM VOLUME TIMER Partie responsable : EIKI International Incorporation Adresse : 30251 Esperanza Rancho Santa Margarita CA 92688-2132 Numéro de téléphone: 800-242-3454 (949-457-0200) Exigences du Cordon d'alimentation secteur Guide de démarrage rapide Instructions de sécurité Le cordon d'alimentation secteur fourni avec ce projecteur est conforme aux normes d'utilisation dans le pays de votre achat.
- Page 6 Noms des pièces et fonctions Noms des pièces et fonctions Avant Connectique ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ③ ② ① ① Couvercle de lampe ② Correction d'objectif ③ Contrôle supérieure et témoins ④ Filtre ⑤ Correction d'objectif ⑥...
- Page 7 Noms des pièces et fonctions Noms des pièces et fonctions Télécommande Commandes sur le projecteur et indicateurs ⑧ Touche - Sélectionner l'élément ou ajuster les données ② ① ① ② ③ ④ ⑤ dans le menu écran. - Sélectionner la zone d'affichage image en mode digital zoom + INPUT ④...
- Page 8 2 piles format AAA ● Toutes les mesures sont approximatives et peuvent varier des valeurs réelles. pour assurer une bonne orientation 16:10 EK-306U des polarités (+ et Taille de 30" 100" 150"...
- Page 9 Installation Installation Brancher à l'ordinateur (RGB numérique et analogique) Brancher aux équipements vidéo (Vidéo, S-Vidéo) Les câbles utilisés pour la connexion: Les câbles utilisés pour la connexion: ● Câble VGA ● Câle vidéo** ● Câble de conversion des composants* ● Câble HDMI ●...
- Page 10 Installation Installation Connexion à un équipement audio Connexion à l'appareil USB(USB-A, USB-B) Câbles utilisés pour la connexion: Câbles utilisés pour la connexion: ● Câle audio* ● Câble USB-B* (*=Câles ne sont pas fournis avec ce projecteur.) (*=Câles ne sont pas fournis avec ce projecteur.) Equipement audio externe Sortie USB-A Sortie audio...
- Page 11 Fonctionnement de base Installation Branchement au cordon d’alimentation AC Allumer le Projecteur Ce projecteur utilise une tension nominale 1. Terminez tous les branchements périphériques d'entrée de 100-240V CA et il sélectionne (avec un ordinateur, Magnétoscope, etc.) avant automatiquement la tension d'entrée correcte. d'allumer le projecteur.
- Page 12 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Comment Utiliser le menu à l’Ecran Eteindre le Projecteur Contrôle supérieur 1. Appuyez sur la touche POWER sur le projecteur Le projecteur peut être ajusté ou réglé via ou sur la télécommande, et “Éteindre ?” Touches...
- Page 13 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Réglage du zoom et de la mise au Barre de menu point FOCUS ZOOM Menu principal Sous menu Tournez la bague de zoom pour Zoomer en Display avant ou en arrière l’image. ① Auto PC adj. Tournez la bague de mise au point pour Fine sync ②...
- Page 14 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Trapèze Volume Contrôle supérieur Si une image projetée présente une distorsion Fonctionnement direct INPUT Télécommande Keystone, suivez les étapes suivantes pour VIDEO HDMI Volume corriger manuellement la distorsion Keystone. Appuyez sur le bouton VOLUME +/- sur la AUTO MENU télécommande ou le contrôle supérieur pour...
- Page 15 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Touche BLANK Utilisation avec la télécommande Pas d'image Blank Image Il est conseillé d’utiliser la télécommande pour certaines opérations fréquentes. Un simple appui Appuyez sur le bouton BLANK sur la sur un des boutons vous permet de rapidement sans avoir à afficher le menu à l'écran. télécommande pour noircir l'image.
- Page 16 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Entrée Ordinateur Entrée Ordinateur Télécommande Télécommande Opération Directe Opération Directe Appuyez sur VGA, HDMI ou Vidéo sur la Appuyez sur VGA, HDMI ou Vidéo sur la télécommande comme une source d'entrée. télécommande comme une source d'entrée. INPUT INPUT VIDEO...
- Page 17 Afficher Affichage Ajustement automatique du PC Aspect Menu Aspect Vous pouvez définir une taille de l'écran pour La fonction Ajustement automatique du PC est fournie pour ajuster automatiquement Synchro ajuster l'image tout en conservant le rapport Display Fine, Horizontal, Vertical et Taille H. pour s'adapter à votre ordinateur. d'aspect du signal d'entrée.
- Page 18 Affichage Affichage Système Position du menu Position du menu Sélection du Système d’ordinateur Cette fonction est utilisé pour changer la Ce projecteur s'adapte automatiquement à différents types d'ordinateurs avec son système de position du menu d’écran. multi balayage et Réglage PC auto. Si un ordinateur est sélectionné comme source de signal, 1 Appuyez MENU sur la télécommande pour Display ce projecteur détecte automatiquement le format du signal et s'adapte pour projeter une image...
- Page 19 Réglage de la couleur Réglage de la couleur INPUT VIDEO HDMI Le menu Réglage des couleurs est utilisé pour régler les modes d’images et ajuster les images. Réglage de la couleur(Ordinateur) Appuyez sur le bouton MENU sur la télécommande Appuyez sur le bouton MENU sur la Réglage de la couleur (Ordinateur) AUTO MENU...
- Page 20 Réglages Réglage de la couleur Le projecteur a un menu "Réglages" qui vous permet de définir les différentes fonctions décrites Réglage de la couleur (Vidéo, S-vidéo , Component ) comme suit. Réglage de la couleur (Vidéo, S-vidéo , Appuyez sur le bouton MENU sur la Menu Réglages Appuyez sur le bouton MENU sur la Component )
- Page 21 Réglages Réglages Contrôle du ventilateur Closed caption Contrôle du ventilateur Closed Caption Permettre de contrôler les ventilateurs via le Pour afficher le sous-titre du contenu d’audio menu Réglages. ou des autres informations. Si la source Vous pouvez sélectionner la vitesse de d'entrée contient du sous-titrage, vous pouvez Setting Setting...
- Page 22 Réglages Réglages Iris Réglage HDMI Iris Lorsque l'équipement externe est connecté à la connectique "HDMI", si l'image n'est pas projetée Cette fonction est utilisée pour augmenter le correctement, changez les réglages "Image" ou "Sound" dans le menu "Réglage HDMI". contraste de l'image. Setting 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le On..Activer la fonction Iris, pour augmenter le...
- Page 23 Étendre Étendre Le projecteur dispose du munu Etendre, qui vous permet de régler les autres fonctions variées Trapèze décrites comme ci-dessous. Menu Trapèze Cette fonction est utilsée pour mémoriser ou 1 Appuyez sur la touche MENU sur la télécommande pour afficher le Menu à l’écran. Appuyez sur réinitialiser la correction trapézoïdal lorsque le les touches ▲▼...
- Page 24 Étendre Étendre Correction courbée (*Cette fonction n'est pas disponible pour EK-306U) Logo Ajuster lors que la linéarité n'est pas uniforme ou les lignes verticales et horizontales sont déformées. Cette fonction vous permet de personnaliser le logo d’écran avec Selection logo, Capture, Logo code Appuyer sur ▲▼◄►pour ajuster l'élément.
- Page 25 Étendre Étendre Sécurité Extinction automatique Sécurité Cette fonction vous permet d’utiliser les Extinction automatique Pour réduire la consommation d'énergie ainsi fonctions Logo code PIN protège et Modifiez que le maintien de la vie de la lampe, la fonction Expend code PIN logo pour régler la sécurité du Extinction automatique éteint automatiquement la Expend Language...
- Page 26 Étendre Étendre Échantillon test (3) Lorsque DHCP est réglé “Activé”, on obtiendra automatiquement IP address, Cette fonction est utilisée pour le signal test Expend Subnet, Gateway et DNS, appuyez interne: Echelle de gris 1, Echelle de gris 2, Language OK sur “ Confirmer” pour confirmer les Echelle de gris 3, Echelle de gris 4, Barre de Réglages réseau Auto setup...
- Page 27 Memory viewer Infomation Le menu Information est utilisé pour vérifier l’état du signal de l’image en cours de projection et du La fonction Memory Viewer permet de projeter les photos qui sont stockées dans la mémoire USB fonctionnement du projecteur. lors que la mémoire USB est insérée dans le projecteur.
- Page 28 Instructions de contrôle réseau Instructions de contrôle réseau Contrôle LAN 4. Activer la navigateur Web dans l'ordinateur personnel. 5. Entrer l'adresse IP défini par le projecteur dans le champ de saisie URL du navigateur Web. Fonction : L'ordinateur contrôle le projecteur à l'aide de LAN. 6.
- Page 29 Instructions de contrôle réseau Instructions de contrôle réseau Page "État Système" Page "Configuration Photo" Afficher l'état du projecteur pour les éléments suivants. ① ① ② ② ③ ④ ⑤ ③ ⑥ ① Nom du modèle ③ Etat du LAN Afficher le numéro modèle du projecteur. Afficher l'état connexion de LAN.
- Page 30 Instructions de contrôle réseau Instructions de contrôle réseau Page "Configuration Réseau" Page "Configuration Image" ① ① ② ③ ② ④ ① Réglage du LAN Passerelle ⑤ Sélectionner [Obtenir automatiquement une Entrer l'adresse de passerelle par défautsi ⑥ ⑦ adresse IP ] si vous voulez activer le DHCP vous n'utilisez pas un serveur DHCP.
- Page 31 Instructions de contrôle réseau Instructions de contrôle réseau Réglages globaux : définir la télécommande, Recherche pour l'affichage du projecteur ⑤ Gestion Affichage Réseau ① capture par audio ou écran etc. Cliquer pour entrer à Recherche, sélectionner le projecteur et brancher-le. Paramétrez la même Définir la gestion de l'appareil et du mot adresse IP du projecteur dans le logiciel pwPresenter, (par exemple: 192.168.1.100).
- Page 32 Utiliser les fonctions utiles Utiliser les fonctions utiles Lecture du PDF Fonction Memory View Lecture du ficher PDF. La fonction Memory Viewer est utilisée pour projeter les photos qui sont stockées dans la mémoire USB Appuyer sur ▲▼◄► pour sélectionner un ficher PDF et appuyer sur le bouton OK, lire le PDF sur lors que la mémoire USB est insérée dans la connectique USB A(VIEWER) du projecteur.
- Page 33 Utiliser les fonctions utiles Utiliser les fonctions utiles ■ Lors de l'utilisation Mac OS Fonction d'affichage USB Environnement d'opération Mac OS La fonction Affichage USB est utilisée pour projeter l'image à partir de l'ordinateur qui est connecté Système d'exploitation Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 à...
- Page 34 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Témoin WARNING Nettoyage des filtres Le témoin WARNING indique l’état de la fonction qui protège le projecteur. Vérifiez l’état du témoin Le filtre empêche la poussière de s'accumuler sur les éléments optiques de l'intérieur du WARNING pour effectuer un entretien correct.
- Page 35 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Nettoyage du coffret du projecteur Remplacement de la lampe Débranchez le cordon d’alimentation secteur Lors que la lampe de projection du projecteur avant les travaux de nettoyage. arrive à sa fin de vie, l'icône de remplacement Icône de remplacement de la LAMPE Essuyez soigneusement la lentille de projection de la lampe apparaît sur l'écran et l'indicateur...
- Page 36 Appendice Entretien et nettoyage Dépannage COMMANDE D’UNE LAMPE DE RECHANGE Avant d'appeler votre revendeur ou un centre de service, vérifiez une fois de plus les éléments ci-dessous. Lampe de rechange peut être commandé auprès de votre revendeur. En commandant la - Assurez-vous que vous avez bien branché...
- Page 37 Appendice Appendice Il n'y a pas de son. -Vérifiez la connexion du câle audio de la source d'entrée audio. Arborescence des menus - Adjuster la source audio. - Appuyez sur le bouton Volume +. Menu principal Sous-menu Réglage Remarque - Appuyez sur le bouton Mute. Ajustement automatique du PC - Lorsque la AUDIO OUT est branchée, le haut-parleur intégré...
- Page 38 Température de couleur Haut/Moyen/Bas Correction d'angle Trapèze Entrée Rouge 0-63 Ordinateur *Cette fonction n'est Vert 0-63 Correction courbée pas disponible pour EK-306U Bleu 0-63 Réinitialiser la valeur Netteté 0-15 Réglage de la *Cette fonction n'est Contraste 0-63 couleur Selection logo Par défaut/*Utilisateur/Off...
- Page 39 Appendice Appendice Indicateurs et Etat du Projecteur Menu principal Sous-menu Réglage Remarque Vérifiez l'indicateur pour connaître l'état du projecteur. Réglage des Indicator diapositives State of projector WARNING POWER Rouge Vert/Rouge/Jaune Effet de transition des Glisser vers le bas Votre projecteur est en état d'arrêt (sans alimentation). Memory Viewer diapositives Glisser vers la droite...
- Page 40 40mm 1280x800 480i 720x480i Accessories 576i 720x576i NTSC NTSC Cordon d'alimentation, Télécommande et batterie, Câble VGA(pour EK-307W), 483p 720x483p Câble HDMI(pour EK-306U), Anneau de Protection d'Objectif, Instructions de sécurité 576p 720x576p SECAM SECAM Component Video/ 720p 1280x720 NTSC4.43 NTSC4.43 S-video...
- Page 41 Appendice Appendice Configuration des Connectique Contenu de substances et éléments dangereuses Substances et elements dangereux L'affectation des broches et les noms de signal de la connectique COMPUTER 1 Noms des elements Cr6+ PBDE /S-C Parts optiques ○ ○ ○ ○ ○...
- Page 42 Appendice Mémo de Numéro de code PIN Noter le code PIN dans le vide dessous et conserver-le, Si vous avez oublié ou perdu le numéro et ne pouvez pas à utiliser le projecteur, contacter le centre de service. Numéro de Réglage d’usine:111* Verrouillage Code PIN Numéro de Réglage d’usine:111* Numéro de verrouillage du code PIN logo...
- Page 43 +420 241-403-095 Fax: +420 241-409-435 E-Mail: info@eiki.cz China South East Asia EIKI (Shanghai) Co., Ltd. EIKI Industrial (M) Sdn Bhd LAKESIDE OASIS MIDDLE RING No. 11, Nouvelle Industrial Park, BUSINESS CENTRE Lorong Teknologi B, Taman Sains Block 1,Room 606, Selangor 1, Kota Damansara PJU5,...