Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BorMann PRO BWR5210
Sommaire des Matières pour BorMann PRO BWR5210
- Page 1 BWR5210 049999 v2.2 Art Nr: WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...
- Page 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Page 3 WARNING! Read carefully and understand all assembly and operation instructions before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury. Safety Warnings ● Inspect the product carefully before each use. Ensure the product is not damaged, excessively worn, or missing parts. ●...
- Page 4 Le non-respect des AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement et comprenez toutes les instructions de montage et d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. règles de sécurité et d'autres précautions de sécurité peut entraîner des blessures graves. Avertissements de sécurité ● Inspectez soigneusement le produit avant chaque utilisation. Assurez-vous que le produit n'est pas endommagé, excessivement usé ou qu'il ne manque aucune pièce.
- Page 5 AVVERTENZA! Leggere attentamente e comprendere tutte le istruzioni per il montaggio e l'uso prima di procedere all'utilizzo. La mancata osservanza delle norme di sicurezza e delle altre precauzioni può causare gravi lesioni personali. Avvertenze di sicurezza Ispezionare attentamente il prodotto prima di ogni utilizzo. Assicurarsi che il prodotto non sia danneggiato, eccessivamente usurato o mancante di parti.
- Page 6 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες του εγχειριδίου και κατανοήστε όλες τις οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας πριν από τη χρήση του προϊόντος. Η μη τήρηση των κανόνων ασφαλείας και των υπόλοιπων οδηγιών ασφαλούς χρήσης μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Οδηγίες ασφαλούς χρήσης ●...
- Page 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете внимателно и разберете всички инструкции за сглобяване и работа, преди да започнете работа. Неспазването на правилата за безопасност и на други основни предпазни мерки може да доведе до сериозни лични наранявания. Предупреждения за безопасност ● Проверявайте внимателно продукта преди всяка употреба. Уверете се, че продуктът не е повреден, не е прекалено износен или не му липсват части.
- Page 8 OPOZORILO! Pred uporabo natančno preberite in razumite vsa navodila za montažo in uporabo. Če ne upoštevate varnostnih pravil in drugih osnovnih varnostnih ukrepov lahko povzroči hude telesne poškodbe. Varnostna opozorila ● Pred vsako uporabo izdelek skrbno preglejte. Prepričajte se, da izdelek ni poškodovan, pretirano obrabljen ali da mu manjkajo deli. ●...
- Page 9 AVERTISMENT! Citiți cu atenție și înțelegeți toate instrucțiunile de asamblare și de funcționare înainte de utilizare. Nerespectarea regulilor de siguranță și a altor instrucțiuni de bază măsuri de siguranță de bază poate duce la vătămări corporale grave. Avertismente de siguranță ●...
- Page 10 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] O εξοπλισμός συνεργείου έχει κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τον εξοπλισμό συνεργείου πα- ρέχεται περίοδος εγγύησης 12 μηνών. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος. Αποδεικτικό του δικαιώματος της εγγύησης αποτελεί το παραστατικό αγοράς...
- Page 11 GARANZIA- GARANCIA -GARANCIJE [IT - AL - SRB] Le a rezzature per l’offi cina sono state prodo e secondo i rigorosi standard stabili dalla nostra azienda, che sono allinea con i rispe vi standard di qualità europei. L’a rezzatura per offi...
- Page 12 GARANZIA GARANYIJA Questo apparecchio è un prodotto di qualità. È stato progettato in conformità Dan l-apparat huwa prodott ta ‘kwalità. Kienet imfassla f’konformità mal-istan- con le attuali norme tecniche e realizzato con attenzione utilizzando materiali dards tekniċi attwali u saret b’attenzjoni bl-użu ta ‘materjali normali u ta’ normali di buona qualità.
- Page 13 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Този уред е качествен продукт. Той е проектиран в съответствие с страна на нашите сервисни служби. Гаранцијата е во форма која дефектните действащите технически стандарти и е направен внимателно при делови ќе бидат поправени или заменети со совршени делови бесплатно по...
- Page 14 GWARANCJA JAMSTVO To urządzenie jest produktem wysokiej jakości. Został zaprojektowany zgod- Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod. Dizajniran je u skladu s trenutnim tehničkim nie z aktualnymi standardami technicznymi i wykonany starannie przy użyciu standardima i izrađen je pažljivo koristeći normalne, kvalitetne materijale. Ga- zwykłych, dobrej jakości materiałów.