Page 1
MANUEL D’UTILISATION PANASONIC TX-55JZ980E Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
Page 2
à [AIDE] (Mode d’emploi intégré). Comment utiliser [AIDE] (p. 27) Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Panasonic. Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Veuillez lire soigneusement les Mesures de sécurité de ce manuel avant utilisation.
Page 3
Table des matières Sections à lire impérativement Note importante ··················································· 4 Mesures de sécurité·············································· 6 Accessoires ·······················································10 Installation du téléviseur ·······································10 Installation de l’applique de support mural ················14 Raccordements···················································16 Identifier les commandes ······································22 Configuration automatique lors de la première utilisation ···26 Regarder la télévision ··········································27 Utilisation AIDE ···················································27 FAQ··································································28...
Page 4
Le mot de marque Bluetooth et les logos sont des ® marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces marques par Panasonic Corporation se fait sous licence. DVB et les logos DVB sont des marques de commerce de DVB Project.
Page 5
LED est orange. (p. 25) d'interruptions ou de suppressions à tout moment. L’entretien fonctionne si nécessaire. Panasonic n’assume aucune responsabilité et ne fournit Définissez le format d’image sur [4:3 complet] pour aucune garantie quant à la disponibilité ou la continuité...
Page 6
(ce téléviseur) seront d’autres droits de cette nature liés à ce contenu. collectées dès que vous connectez votre téléviseur Panasonic n’a aucune autorité quant à cette permission, connecté Panasonic (ce téléviseur) ou d’autres appareils ne peut vous l’octroyer et décline explicitement tout à...
Page 7
Veillez à confier l’installation et la la fiche du cordon configuration des appliques de fixation au mur d’alimentation lorsque vous approuvées à votre revendeur Panasonic. le débranchez. N’appliquez pas de force importante sur l’écran et ne Ne déplacez pas le téléviseur avec son cordon ...
Page 8
Si cela se produit, contactez immédiatement Acheminez TOUJOURS les fils et les câbles votre distributeur Panasonic le plus proche. branchés à votre téléviseur de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus, les Lors de l’installation, veillez à bien serrer toutes les arracher ou les attraper.
Page 9
Réseau local sans fil intégré Ventilation Attention Attention N’utilisez pas le réseau local sans fil intégré pour Laissez suffisamment d’espace (au moins 10 cm) autour vous connecter à un réseau sans fil (SSID*) pour du téléviseur pour empêcher la génération d’une chaleur lequel vous ne disposez pas de droits d’utilisation.
Page 10
Lors d’une période prolongée sans Téléviseur OLED utilisation Déclaration de conformité (DoC) “Par le présent document, Panasonic Corporation Attention déclare que ce téléviseur est conforme aux exigences Ce téléviseur consomme de l’énergie même en mode essentielles et autres dispositions pertinentes de la d’arrêt, tant que la fiche du cordon d’alimentation est...
Page 11
Accessoires Installation du téléviseur Accessoires standard Modèle 48 pouces Télécommande (p. 22) Piédestal (2) N2QBYA000044 Piédestal (p. 10) Modèle 55 pouces Modèle 65 pouces Attache câble (p. 20) Couvercle (2) Les couvercles sont uniquement disponibles avec le Piles (2) (p. 23) “piédestal (OUT).”...
Page 12
Préparatifs Ne manipulez pas les parties de l’écran plat. Veillez à ne pas égratigner ou briser le téléviseur. Modèle 48 pouces Retirez le piédestal et le téléviseur de la boîte d’emballage et placez le téléviseur sur une table de travail avec l’écran retourné sur un tissu propre et doux (couverture, etc.) Utilisez une table plate et robuste plus large que le téléviseur.
Page 13
Avec piédestal (OUT) Pour retirer le couvercle du piédestal : Français...
Page 14
Retirer le piédestal Modèle 55 pouces Modèle 65 pouces Assurez-vous de retirer le piédestal de la manière suivante lorsque vous utilisez l’applique de support murale ou lorsque vous remballez le téléviseur. Modèle 48 pouces Placez le téléviseur sur une table de travail avec l’écran retourné...
Page 15
Modèle 48 pouces support mural Arrière du téléviseur 300 mm Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche 300 mm pour acheter l’applique du support mural recommandée. Accessoires (Pièces pour montage mural) (Vue latérale) Modèle 55 pouces Modèle 65 pouces...
Page 16
Avertissement En utilisant d’autres appliques de fixation au mur ou en en installant vous-même, vous courez le risque de vous blesser ou d’endommager le produit. Pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil et par mesure de sécurité, vous devez demander au revendeur ou à...
Page 17
Raccordements 8 AV IN 9 HDMI 1 - 3 10 Port USB 1 Ce symbole indique un fonctionnement avec Les appareils externes et les câbles illustrés ne sont un courant continu (CC). pas fournis avec ce téléviseur. 11 Borne satellite Assurez-vous que le téléviseur est débranché...
Page 18
Connexion par satellite Connexion pour les appareils Pour vous assurer que votre antenne parabolique est compatibles 4K / HDR bien installée, consultez votre revendeur local. Pour Téléviseur plus de détails, informez-vous également auprès des diffuseurs satellite. Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE] (Rechercher par objet >...
Page 19
Connexion aux appareils compatibles Autres raccordements avec la technologie VRR/AMD Lecteur DVD / Caméscope / Console de jeu FreeSync™ Premium (équipement VIDEO) Téléviseur Téléviseur (Afficher) (Écouter) Câble HDMI Appareils compatibles avec la technologie VRR/AMD FreeSync™ Premium VRR (taux de rafraîchissement variable) / AMD a b c d FreeSync™...
Page 20
Disque dur USB (pour l’enregistrement) Disposition du câble Utilisez le port USB 1 pour connecter le disque dur Fixez les câbles si nécessaire. USB. Lorsque vous utilisez l’accessoire en option, suivez Pour plus de détails, reportez-vous à [AIDE] son mode d’emploi pour attacher les câbles. (Rechercher par objet >...
Page 21
Fixation du cordon d’alimentation et des Fixation des câbles à l’aide du serre-câble câbles Modèle 55 pouces Modèle 65 pouces Modèle 55 pouces Modèle 65 pouces Maintenez la pression sur la languette Attachez l’attache pour câble Languette Insérez les attaches pour câble du cordon d’alimentation et les accessoires standard Orifice Regroupez le câble...
Page 22
En cas d'échec de l'enregistrement Connexion des appareils Bluetooth ® Si l'enregistrement (jumelage) n'est pas effectué correctement, réessayez à nouveau. Enregistrement des appareils Bluetooth ® Affichez la barre de menu et sélectionnez [Menu principal], puis sélectionnez [Configuration] Ce téléviseur prend en charge les liaisons via Bluetooth ®...
Page 23
Identifier les ] : Allume ou éteint (veille) le téléviseur 2 IMAGE commandes Change le mode de visualisation. 3 NETFLIX Accède directement au service NETFLIX. 4 Prime Video Télécommande Permet d'accéder directement au service Prime Video. 5 MON APPLICATION Attribue une application favorite. Après le réglage, démarre facilement l’application en appuyant sur ce bouton.
Page 24
TV - passe en mode DVB-S / DVB-C / DVB-T / Télécommande DVB-via-IP / Analogique. En cas de présence d'un autre téléviseur Panasonic AV - permet le passage en mode d’entrée AV à à proximité du téléviseur en question, l'autre partir de la liste Sélection d’entrée.
Page 25
Pour effectuer des recherches, etc., le téléviseur doit mode 1. être connecté à l'internet. (p. 17) Obtenez une autre télécommande Panasonic dont le La portée effective des commandes vocales dépend mode a été réglé sur 1 toutefois de l'environnement de visionnage.
Page 26
Entretien de l’écran Témoin / Panneau de commande Veillez à éteindre le téléviseur avec la télécommande Lorsque vous appuyez sur les touches 4, 5, 6, le pour procéder à l’entretien de l’écran. Pendant guide du panneau de commande s’affiche à droite de l’entretien de l’écran, la LED est orange.
Page 27
Configuration Pour modifier l’environnement de visionnement ultérieurement, vous devrez réinitialiser tous les réglages en accédant au [Réglage usine]. automatique lors de Configurez la connexion au réseau Choisissez votre région en fonction du pays que la première utilisation vous avez sélectionné, ou enregistrez le code PIN de verrouillage parental (“0000”...
Page 28
Regarder la Utilisation AIDE télévision [AIDE] donne les instructions d’utilisation détaillées intégrées dans le téléviseur et vous aide à mieux comprendre les procédures de chaque fonction. Allumez le téléviseur Affichez [AIDE] (Téléviseur) (Télécommande) L’interrupteur d’alimentation doit être activé. [Menu [Aide] [AIDE] (p.
Page 29
Le mode de la télécommande est-il incorrect ? (p. 23) Concernant les demandes Si vous essayez d'utiliser des commandes vocales, la Veuillez contacter votre revendeur Panasonic local télécommande est-elle enregistrée (jumelée) avec le pour obtenir une assistance. (p. 21) téléviseur ? Si vous faites une demande à...
Page 30
Entretien La LED devient orange L’entretien de l’écran est peut-être en cours. La LED devient orange à nouveau en mode veille lorsque le téléviseur s’allume et s’éteint avant la fin de Retirez tout d’abord la fiche du cordon l’entretien de l’écran. d’alimentation de la prise de courant.
Page 31
Téléviseur AUDIO L - R Numéro de modèle 0,5 V[rms] : TX-48JZ980E Modèle 48 pouces : TX-55JZ980E Entrée HDMI 1 / 2 / 3 / 4 Modèle 55 pouces : TX-65JZ980E Modèle 65 pouces Connecteurs TYPE A HDMI 1 : Dimensions (L ×...
Page 32
Pour de plus amples informations sur les produits, Conditions de fonctionnement veuillez consulter le site EPREL : https://eprel.ec.europa.eu. Température Le numéro d'immatriculation de EPREL est disponible 0 °C à 35 °C sur https://eprel.panasonic.eu/product. Humidité HR 20 % à 80 % (pas de condensation) Français...